Newsletter do Blog do Ale' Italia

 

Blog do Ale' Italia

• Festas na Itália: o Carnaval de Putignano acontece junto com o de Wesse, na Alemanha
• Lodo Alfano e legge sui pentiti i paletti del Colle per la firma
• Deputados aprovam medidas que podem beneficiar Belusconi
• Garibaldi, monumento restaurado
• Carnaval de Veneza, Jogo para "Sensation 2010"
• Imigração: lançamento da revista "Liberdades Civis"
• Abertas inscrições para cursos de requalificação profissional para cidadãos italianos

Festas na Itália: o Carnaval de Putignano acontece junto com o de Wesse, na Alemanha Posted: 04 Feb 2010 01:38 AM PST Grandes expectativas neste ano para o Carnaval de Putignano, tradicionalmente um dos mais esperados e frequentados da Itália, depois do de Viareggio: pela riqueza de seus carros alegóricos e pelos vários rituais e tradições paralelos. A edição de 2010 será marcada por uma particularidade: para comemorar a abertura da negociação direta Bari-Dusseldorf a relação que se consolida da Puglia-Alemanha será enriquecida por um evento contemporâneo entre o Carnaval de Putignano e o de Wesse (perto de Colônia, Alemanha), um outro Carnaval europeu importante. é o começo de uma ação voltada para o marketing territorial por parte da Fundação Carnaval de Putignano, que espera levar bons frutos para uma região turística que ainda aguarda um reconhecimento definitivo. http://www.blogbelavida.com.br/

Lodo Alfano e legge sui pentiti i paletti del Colle per la firma Posted: 04 Feb 2010 01:35 AM PST Roma - Vuole, e ottiene, "rassicurazioni certe e formali" che la legge di Valentino sui pentiti non diventerà mai neppure un oggetto di discussione. E sul legittimo impedimento fa sfumare le paure di una possibile bocciatura. Ma chiede che il testo resti quello che è, senza ulteriori forzature, e che presto la legge diventi un ponte effettivo verso una protezione costituzionale certa. Cinquanta minuti di colloquio, faccia faccia Napolitano e Alfano. Una partita che finisce pari. Il presidente incassa l'ufficiale e definitivo niet del governo sul ddl anti-Spatuzza e salva-Dell'Utri; il Guardasigilli guadagna il via libera per lo scudo temporaneo per il suo premier. Che naturalmente informa in tempo reale. Quando Angelino Alfano sale al Quirinale sa già che l'agenda del presidente è piena di preoccupazioni sulla giustizia. E non solo: pure sui pentiti e sulla sorprendente legge di Valentino che li azzera, per la quale il capo dello Stato è in ansia da due giorni. Non basta: anche sul legittimo impedimento e sul suo sbocco futuro, visto che il provvedimento "ponte" ha un pilastro di partenza ma gli manca ancora quello di arrivo. Nell'elenco dei quesiti di Napolitano per il Guardasigilli c'è alla fine il capitolo sulle riforme, a cominciare dal Csm e dalla sua legge elettorale, per finire al destino delle carriere dei giudici. Alfano è politico siciliano abile nei compromessi, nel gioco del do ut des, e con il presidente della Repubblica gioca una delicatissima partita per rassicurarlo completamente sui pentiti ("Presidente, non deve preoccuparsi, non se ne farà niente, non cambiamo l'articolo 192 del codice di procedura penale"), per garantirgli che il legittimo impedimento avrà "prestissimo" il suo piede d'appoggio naturale ("Già la prossima settimana presenteremo il nuovo lodo costituzionale al Senato"), per incassare a sua volta l'informale via libera del presidente proprio sulla legge che, negli stessi minuti, si sta discutendo alla Camera. È da qui che bisogna partire se si vuole capire la soddisfazione del ministro della Giustizia quando torna a Montecitorio: parla con gli altri ministri (gli sta accanto Raffaele Fitto), fa progetti con il suo instancabile sottosegretario Giacomo Caliendo, pranza al ristorante con il vice presidente della Camera Maurizio Lupi, suo compagno di maratone. Alfano può spendere con i suoi la certezza che dal Quirinale non arriveranno brutte sorprese sul legittimo impedimento. La fine di un incubo. Certo, Napolitano non ha magnificato questa legge. Le ombre sulla natura temporanea della norma, sull'impedimento che può arrivare fino a sei mesi, sull'autocertificazione emessa dalla medesima presidenza del Consiglio (in pratica il premier che si certifica da sé la validità dell'impegno), sulla ridotta libertà del giudice a decidere restano tutte. Ma non arrivano ad assumere la veste di un fumus di incostituzionalità. Al Quirinale hanno anche apprezzato quell'aggettivo, "attività "coessenziali" alle funzioni di governo", entrato nel testo grazie a una modifica Udc. Due garanzie vengono chieste al ministro. Che non ci siano altri appesantimenti nel passaggio al Senato e che presto, "molto presto", la legge ponte approdi alla sua destinazione futura. Alfano dice che il nuovo lodo ormai è pronto. Si discuterà ancora nella maggioranza sulla prospettiva di affrontare la strada dell'immunità, ma al Senato lo scudo costituzionale comincerà il suo cammino. Cambiamenti di quei due articoli neppure a parlarne. Lo garantisce il ministro. In Transatlantico lo dice Niccolò Ghedini. "Modifiche? Ma no, ormai il testo va avanti così. Passerà al Senato come l'abbiamo approvato oggi". Perché sia chiaro a tutti, lo dichiara alle agenzie, "abbiamo raggiunto il massimo punto di sintesi", il relatore e segretario della consulta pdl per la giustizia Enrico Costa, che non fa un passo senza consultarsi con il suo capo Ghedini. Berlusconi ha vinto la battaglia del legittimo impedimento. Gli consentirà di gestire in piena tranquillità la campagna elettorale. Alfano, a suo nome, al Quirinale prova anche a lasciare aperta la porta del processo breve, su cui invece i dubbi del Colle erano e permangono molto pesanti. Le preoccupazioni di Napolitano sarebbero assai minori se quella legge si avviasse a rimanere su un binario morto. Ma Berlusconi, che non si fida dei giudici, vuole comunque conservare un'arma di riserva. Su questo, però, Alfano ha preferito restare nel vago per non rovinare l'esito dell'incontro. http://www.repubblica.it/

Deputados aprovam medidas que podem beneficiar Belusconi Posted: 04 Feb 2010 01:29 AM PST Roma, Ansa - A Câmara dos Deputados da Itália aprovou ontem (3) um projeto de lei sobre "o legítimo impedimento", medida que poderia beneficiar o premier Silvio Berlusconi, já que ele ficaria desobrigado de comparecer a audiências judiciais devido a seus compromissos oficiais como governante. O dispositivo obteve o aval de 316 parlamentares. Outros 239 votaram contra e mais 40 se abstiveram. Agora, o projeto segue para a análise do Senado.   Caso o texto seja convertido em lei, Berlusconi, que responde a dois processos, poderia alegar "legítimo impedimento" para não comparecer diante dos tribunais devido à necessidade de cumprir sua agenda como chefe de Governo. Na prática, isto exigiria o adiamento das audiências, o que estenderia os tempos dos processos. No ano passado, a Corte Constitucional italiana derrubou o denominado Laudo Alfano, uma lei que conferia imunidade penal aos ocupantes dos quatro cargos mais altos da administração pública do país, entre eles o de primeiro-ministro.     Com isso, foram reabertos os dois processos contra Berlusconi. Desde então, no entanto, parlamentares vêm discutindo outras medidas que podem beneficiá-lo. Além do "legítimo impedimento", votado hoje pelos deputados, tramita também no Legislativo um projeto que altera os prazos de prescrição de processos. De acordo com este texto, para processos cujas penas totalizem menos de dez anos, como é o caso de Berlusconi, a prescrição se daria em seis anos e meio. Caso se torne lei, o projeto, que aguarda votação na Câmara dos Deputados e tem caráter retroativo, extinguiria os processos em que o primeiro-ministro é réu. Quanto ao "legítimo impedimento", caso seja promulgada, a medida não poderá valer por mais que 18 meses, já que se aplicará à espera de uma lei constitucional segundo a qual os ocupantes dos quatro cargos mais altos do Estado italiano terão suspensos os procedimentos judiciais contra si enquanto durarem os mandatos.

Garibaldi, monumento restaurado Posted: 04 Feb 2010 01:21 AM PST Rosario, Parque Independência imagem arquivo virtual Buenos Aires, Ansa - O monumento a Giuseppe Garibaldi da cidade de Rosario, na província argentina de Santa Fé, será finalmente reinaugurado depois da conclusão das obras de restauração na escultura feita em 1885 pelo italiano Alessandro Biggi.        A inauguração acontece hoje no Parque Independência, o maior da cidade, a poucos metros do Consulado Geral e perto da Praça Itália, disse um comunicado do Consulado da Itália de Rosário.   A cerimônia oficial contará com a presença do embaixador italiano Guido Walter La Tella, do prefeito local, o engenheiro Miguel Lifschitz, e dos representantes dos financiadores. O monumento em mármore de Carrara foi seriamente danificado por dois atentados, um nos anos 60 e outro nos anos 80, e mais recentemente por sucessivos atos de vandalismo.   A restauração do monumento surgiu, segundo a nota, por ocasião do Bicentenário da Independência do país sul-americano, que "que foi aceita pelo Cônsul Geral de Rosário, Claudio Miscia, e pelo então embaixador da Itália em 2006, Stefano Ronca".    O arquiteto Marcelo Castagno, da Direção de Restauração do Município de Rosário, foi quem recuperou o projeto de restauração. Agora iluminado, o monumento traz as bandeiras italiana e argentina nas laterais.   As obras foram realizadas graças ao apoio da Região do Lazio, do Conselho Regional do Piemonte, do Instituto Italiano de Cultura de Buenos Aires, da Fesisur, da Juntas Comunais de Alessandria e de Imperia, e do Centro Ligure, destacou a nota. "O evento será uma grande oportunidade não só para comemorar o retorno da grandiosidade do monumento ao nosso herói, como também para reunir a coletividade italiana residente nesta circunscrição, além de relembrar o 150º aniversário da "Spedizione dei Mille" realizada por Garibaldi em 1860", concluiu o comunicado.

Carnaval de Veneza, Jogo para "Sensation 2010" Posted: 04 Feb 2010 01:06 AM PST Veneza, Ansa - Giacomo Casanova está a postos para guiar pelas ruas, mediante SMS, qualquer pessoa que queira descobrir, divertindo-se, o verdadeiro espírito do carnaval de Veneza, a sua história e sua tradição.     Isso será possível a partir do próximo 6 de fevereiro, com "Carnivalia", o jogo oficial de "Sensation 2010" apresentado nesta quarta-feira (3) na capital lacustre. "Carnivalia" é um mapa com 20 contos, escritos por Alberto Toso Fei, com indicações para chegar a outros tantos lugares de Veneza e enigmas que devem ser resolvidos para poder prosseguir no jogo A iniciativa, disse Toso Fei, "tem o objetivo de vivenciar uma experiência mais consciente do carnaval e compreender seu verdadeiro espírito, com muita diversão". Os contos têm como objeto anedotas sobre Giacomo Casanova, sobre a Veneza que freqüentava e informações históricas sobre muitos aspectos do carnaval lacustre que se perderam. A iniciativa, observou o presidente de Veneza Marketing Eventos, Piero Rosa Salva, tem um aspecto de qualidade e permite entrar no espírito da cidade. "Enfatiza o jogo e permite conhecer histórias e locais do carnaval", destacou Luca De Michelis, representando a Marsilio Editores que publicou "Carnivalia".

Imigração: lançamento da revista "Liberdades Civis" Posted: 04 Feb 2010 01:04 AM PST Roma, Ansa - A nova revista bimestral do Ministério do Interior, "Liberdades civis", dedicada ao aprofundamento das múltiplas questões relacionadas ao tema da imigração e da coesão social no atual contexto italiano e europeu, será apresentada hoje na presença do ministro Roberto Maroni. Do evento, que se realizará na sala Capitular do claustro de Santa Maria sopra Minerva - Senado da República, participarão também o ministro do Trabalho e das Polpíticas Sociais, Maurizio Sacconi, o presidente de Censis, Giuseppe De Rita e o presidente emérito da Corte Constitucional, Enzo Cheli.

Abertas inscrições para cursos de requalificação profissional para cidadãos italianos Posted: 04 Feb 2010 12:59 AM PST Os cursos são de panificador e de eletrotécnico. As vagas são destinadas a pessoas com idade entre 18 e 64 anos, que estejam empregadas e não possuam formação acadêmica. É necessário ter cidadania italiana e residir no Brasil. Os pretendentes deverão apresentar o certificado AIRE que deverá ser solicitado ao Consulado da Itália. A participação é gratuita. O financiamento é do Ministério Italiano do Trabalho, Saúde e Políticas Sociais para a formação de italianos residentes no exterior – Projeto "ARTUR" – promovido pelas seguintes organizações da Itália e do Brasil: CS Aziendale scarl – Casa di Carità Arti e Mestieri – API Formazione scrl – Consorzio per la Promozione Turistica del Canavese – Associazione Piemontesi nel mondo – ENAS – CTC Operadora – Obiettivo Lavoro Recursos Humanos limitada – Centro Universitário Ítalo-Brasileiro. Panificador O objetivo do curso é o desenvolvimento de experiências para trabalhar com profissionais em laboratórios artesanais e/ou industriais, para a produção de pão e produtos similares. O curso terá a duração total de 200 horas, distribuídas em 3 seções: módulo básico de 44 horas (recepção, acesso ao mercado do trabalho, lições de informática com método FAD - formação a distância - segurança do trabalho); módulo técnico especialista – 148 horas (segurança e higiene do trabalho, o sistema HACCP, produtos, ingredientes, máquinas e equipamentos, amassam de massas, massas folhadas e semi preparados, levedação dos semi preparados, cozimento dos produtos e panificação); exame final de 8 horas (com provas práticas). Eletrotécnico O objetivo é o desenvolvimento de aptidões e competência para trabalhar com profissionais em laboratórios artesanais e/ou industriais, no setor da produção e manutenção de equipamentos eletrotécnicos. O curso terá a duração total de 200 horas, distribuídas em 3 seções: módulo básico de 44 horas (recepção, acesso ao mercado do trabalho, lições de informática com método FAD - formação a distância - segurança do trabalho); módulo técnico – especialista de 148 horas (elementos de eletromagnetismo, bipolos e redes elétricas, impendências e circuitos, sistema trifásico, campo eletromagnético, implantações elétricas, técnicas de análise e diagnostico dos problemas, segurança das aplicações elétricas e eletrônicas); exame final de 8 horas (com provas práticas). Os cursos serão realizados no Centro Universitário Ítalo-Brasileiro - Avenida João Dias, 2046 – Santo Amaro CAP 04724-003 - São Paulo (Brasil). Para uma parte do curso será utilizado o método FAD (formação à distância). A freqüência nos cursos e a aprovação no exame final darão direito a um certificado de participação. As inscrições deverão ser enviadas para o email: artur@enas.org.br Redação revista eletrônica Oriundi http://www.oriundi.net/