quarta-feira, 29 de julho de 2009

Newsletter do Blog do Ale' Italia

 

Blog do Ale' Italia


Test di dialetto

Posted: 29 Jul 2009 04:37 AM PDT

Test di dialetto, Lega: "E' una bufala" La Gelmini: "Un'idea su cui ragionare"

Roma - La Lega Nord bolla come "bufala" frutto di "polemiche inutili" lo scontro sui test per l'insegnamento da lei proposti per l'insegamento scolastico. "Bisogna informarsi prima di protestare", afferma il capogruppo alla Camera Roberto Cota rendendo noto il testo dell'emendamento presentato in commissione alla Camera. E proprio il ministro dell'Istruzione, Mariastella Gelmini, cerca di farrientrare la polemica assicurando: "Non c'è alcuna distanza tra Pdl e Lega".

Carroccio al contrattacco il Carroccio non ci sta a farsi "impallinare" sulla scuola. E invita i polemici a leggere il testo (il documento) prima di alzare un polverone inutile. "Sarebbe veramente il caso di smetterla di fare polemiche inutili - spiega il leghista Cota - meglio conoscere il contenuto delle proposte prima di criticarle. Inoltre occorre rappresentare correttamente le dinamiche del confronto in Commissione". Il presunto esame di dialetto sarebbe, quindi, una bufala: la proposta è quella di fare dei test preselettivi per consentire l'accesso agli albi regionali degli insegnanti, albi previsti proprio dalla proposta di legge in discussione. "Tali test sono visti come propedeutici rispetto al superamento dei concorsi pubblici", continua Cota sottolineando la necessità di "eliminare la sperequazione che si crea dando esclusivo peso alla valutazione dei titoli scolastici". Il test dovrà riguardare uno spettro culturale ampio, non riconducibile alla banalizzazione che viene fatta oggi dai giornali. In secondo luogo, quanto alle dinamiche del confronto in Commissione, Cota precisa che proprio la Gelmini ritiene necessario quell'approfondimento al testo Aprea richiesto dal Carroccio.

La Gelmini minimizza: "Ragioniamo" L'idea di inserire il dialetto nelle scuole "è una proposta sulla quale si può assolutamente ragionare". La Gelmini minimizza e cerca di far rientrare la polemica: "Non c'è su questo tema nessuna conflittualità tra Lega e Pdl. È una polemica distante dalla realtà". Tuttavia, anche se "sulle tradizioni locali si può ragionare", non lo si può fare sul dialetto. La Gelmini pone uno stop alle polemiche sorte in commissione Cultura della Camera sul test in dialetto voluto dalla leghista Goisis. Il ministro ridimensiona la polemica: "Credo sia logico avere delle sfumature diverse ma le posizioni di Pdl e Lega non sono inconciliabili. Sui giornali - prosegue Gelmini - è nata una polemica distante dalla realtà. La maggioranza ha già assunto delle decisioni importanti sulla scuola. E non c'è alcuna distanza tra Pdl e Lega".

IlGiornale.it

Festival homenageia Galileu e o telescópio

Posted: 29 Jul 2009 04:33 AM PDT


O Festival Internacional Cervantino Guanajuato 2009 terá como eixo temático "Galileu e o telescópio: 400 anos", aderindo à celebração do Ano Internacional da Astronomia da Organização das Nações Unidas (ONU), anunciaram seu organizadores. O Festival se realiza de 14 de outubro a 2 de novembro e apresentará 25 eventos dedicados ao astrônomo, 131 companhias e solistas, 43 exposições de artes visuais, 67 atividades acadêmicas e três ciclos de cinema. Os organizadores informaram que 2.300 artistas, provenientes de mais de 20 países, se apresentarão em 67 fóruns de Guanajuato, província do centro do México. Na programação destacam os concertos da orquestra barroca e coro de câmara Tafelmusik, do Canadá, que preparou "The Galileo Project: Music of the Spheres", com obras de Vivaldi, Handel, Bach e Purcell. Na música contemporânea destaque para a atuação do ensemble "2e2m" da França; o Quarteto Latino-americano e o dueto formado pelo flautista norte-americano Robert Dick e a pianista alemã Ursel Schlicht, que estrearão a obra "As luas galileanas". O ensemble guanajuatense "Os Tempos Passados", abordará "a música medieval e da época de Galileu". No teatro de rua se destaca a programação do Studio Festi da Itália, com "Os planetas", e as apresentações da Companhia Estatal de Teatro de Rua de Zacatecas, com a montagem "À Lua", uma adaptação do conto de Italo Calvino, um dos mais importantes escritores italianos do século XX.

Ansa

Italianos mais otimistas

Posted: 29 Jul 2009 04:22 AM PDT


Os consumidores italianos estão confiantes como já não estavam há dois anos

A confiança cresceu mais de três pontos em Julho, em relação ao mês anterior. Segundo os analistas, os italianos começam a ver a luz ao fundo do túnel, depois de um ano de crise económica. As famílias estão agora mais otimistas, não só quanto ao consumo, como em relação à situação económica em geral. Estes são dados de uma grande importância , tendo em conta que o consumo representa 60% da economia do país.

Esta melhoria do sentimento em Itália segue-se a avanços noutros países europeus, que fazem acreditar numa saída da crise. Na Alemanha, por exemplo, a confiança dos consumidores subiu para o nível mais alto num ano, mas o ministro da Economia afasta optimismos excessivos. Em França, a descida no desemprego pode também desencadear um crescimento no consumo.

Euronews.pt

Ferrari apresenta o esportivo 458 Italia

Posted: 29 Jul 2009 04:18 AM PDT


Ferrari 458 Italia será apresentada no Salão de Frankfurt (Foto: Divulgação)

A Ferrari divulgou nesta terça-feira (28) as primeiras fotos oficiais do seu novo carro esportivo, o modelo 458 Italia. O veículo será apresentado oficialmente no Salão do Automóvel de Frankfurt, em setembro, e vai substituir o consagrado modelo F430.

A Ferrari 458 Italia tem motor 4.5 V8 de 570 cavalos de potência. É capaz de acelerar de 0 a 100 km/h em 3,4 segundos e, segundo o fabricante, sua velocidade máxima é de 325 km/h. O motor consome 13,7 litros de combustível a cada 100 km.

O sistema de transmissão com sete marchas permite troca de velocidades a cada 0,06 segundos. Ainda de acordo com a Ferrari, para frear o carro a 100 km/h é preciso 32,5 metros até o carro parar completamente.

G1

Candidatas a rainha e princesas da Festa da Uva passam por maratona no RS

Posted: 29 Jul 2009 03:31 AM PDT


Candidatas a rainha e princesas da Festa da Uva aprendem a preparar massa (Foto: Luiz Chaves/Divulgação)

As 20 candidatas aos títulos de rainha e princesas da Festa Nacional da Uva 2010, que acontece todos os anos em Caxias do Sul (RS), enfrentam uma maratona de aulas antes da grande final, marcada para 29 de agosto. A festa acontece em fevereiro do ano que vem.

No sábado (25), as belas aprenderam como preparar massas e um molho de frango com cogumelos, uma tradicional receita italiana.

Ainda como parte da preparação para o concurso, elas receberam dicas de etiqueta à mesa e de como arrumar os talheres. Lições sobre como se comportar em festas e restaurantes também fazem parte da rotina das candidatas. As alunas ainda receberam explicações sobre a utilização de cada tipo de uva e aprenderam a identificar os vinhos pela cor, pelo cheiro e pelo sabor.

De acordo com a assessoria de imprensa do evento, nos próximos dias as candidatas devem passar por uma série de aulas sobre cultura, história regional e comportamento.

A escolha da rainha e das princesas começou em 1937 e é um dos grandes momentos que antecede a festa. As candidatas representam empresas e entidades da cidade no concurso, considerado uma disputa de beleza e cultura do Rio Grande do Sul.

Para concorrer, é preciso ser brasileira, ter mais que 18 anos e menos que 30, não ter concorrido em anos anteriores, ser solteira, não estar participando de outro concurso similar, não ter filhos, estar cursando no mínimo o ensino médio e ter domicílio em Caxias do Sul há pelo menos dois anos.

G1

Evento luso oferece 'viagem medieval' a 500 mil pessoas

Posted: 28 Jul 2009 07:59 AM PDT

Porto, 28 jul (Lusa) - Cerca de meio milhão de pessoas deverão participar da 8ª Viagem Medieval, que começa na quinta-feira em Santa Maria da Feira, norte de Portugal. O tema deste ano é o reinado de D. Afonso 4º, o que levará os visitantes até o século 14."Todos estão enquadrados na época histórica escolhida como tema em cada ano, pelo que são sempre totalmente diversos", explicou Paulo Pais, administrador da empresa municipal Feira Viva, que tem a seu cargo a animação cultural do distrito, entidade que produz este evento.

Durante os 12 dias do evento serão apresentadas outras 10 performances novas, cada uma delas dedicada a uma época específica do reinado de D. Afonso 4º, que teve um governo atribulado, já que esteve em guerra com os seus irmãos e sua mãe, a Rainha D. Isabel. "Mais conteúdo histórico e mais espetáculo são os objetivos principais da Viagem Medieval em Terras de Santa Maria este ano", afirmou Pais. Ele destacou várias áreas novas, sobretudo a "Mouraria", que durante séculos foi uma realidade em grande parte das cidades e vilas portuguesas e que até agora não tinha sido contemplada no evento.O âmbito físico da Viagem Medieval também se modificou, alargando-se este ano à Rua dos Descobrimentos e ao Mercado Municipal da Feira (onde vai ficar a "Mouraria"), o que aumentou a superfície ocupada para 33 hectares.

O Assalto ao Arraial é um espetáculo novo que vai ser apresentado todos os dias com 60 atores e figurantes.Entre as novidades, está também o espaço dos Arautos Celestes, dedicado à astronomia medieval, que resulta de uma parceria com a Fundação Navegar, que gere o Centro Multimeios de Espinho e o seu planetário.


Sombras do Castelo é outro evento novo, que envolve uma visita noturna ao Castelo da Feira, que se revelará aos visitantes como lugar mal assombrado. O programa de animação diurno inclui "Os dias da Viagem", o formato em cada dia da animação no Castelo da Feira, onde, a cada 20 minutos será apresentada uma rápida viagem pelos dez espetáculos-âncora da feira.Pais afirmou que a iniciativa envolve um orçamento de 750 mil euros, dos quais cerca de 550 mil são cobertos por patrocínios, aluguel de espaços comerciais e bilheteira, já que, embora a circulação seja livre em todo o espaço ocupado pela iniciativa, há alguns espetáculos que são pagos.
Por isso a Viagem Medieval custa à prefeitura local cerca de cerca de 200 mil euros, num evento que cuja realização envolve diariamente 1.100 pessoas, entre elementos da organização, atores (mais de 400), mercadores (40) e mais de uma centena de artesãos, figurantes e colaboradores em regime de voluntariado.

Schumacher al posto di Massa?

Posted: 28 Jul 2009 07:56 AM PDT


Schumi in gara?"Ci penserà" Massa vede bene
La Repubblica


Schumacher al posto di Massa?"Se la Ferrari glielo chiede, ci penserà"

LONDRA - Michael Schumacher in Ferrari? Sì, anzi no, forse. Nel balletto di rumors, smentite, precisazioni e aperture sulla suggestiva ipotesi di un clamoroso ritorno dell'ex ferrarista in gara per sostituire il posto lasciato vuoto da Felipe Massa, dopo l'incidente. Una ridda di voci che si inseguono sin da sabato sera, ma ora è la portavoce del tedesco ad aprire uno spiraglio. "L'intera faccenda verrà valutata dalla Ferrari - ha dichiarato al sito della Bbc Sabine Kehm - Se faranno una proposta a Michael, lui la valuterà. Ma in questo momento non c'è alcuna ragione perchè lui entri in questa discussione". Solo due settimane fa, prima quindi dell'incidente di Massa, Schumacher, 40 anni, aveva dichiarato di non essere interessato ad un ritorno in Formula Uno come pilota. Ma adesso la situazione è cambiata e la sua scuderia deve trovare una soluzione adeguata. "Normalmente direi che Michael non sarebbe interessato perchè sta bene con la vita che conduce ora e non gli manca nulla del passato - ha aggiunto la Kehm -. Ma ora è diverso anche se si tratta solo di un'ipotesi della quale non vuole discutere pubblicamente". Nonostante sia rimasto in gran forma, anche le condizioni fisiche del tedesco destano qualche perplessità, soprattutto dopo l'incidente in moto occorsogli lo scorso febbraio. "Ha avuto qualche problema al collo e ora non so se potrebbe gareggiare in una F1. Se la Ferrari glielo chiedesse, dovrebbe fare degli esami, d'altronde è un uomo di 40 anni", ha aggiunto la sua portavoce. Molto meno possibilista il suo manager Willi Weber che ha escluso categoricamente un ritorno di Schumi in griglia già il prossimo 23 agosto. "Michael non sarà al via a Valencia, è fuori di discussione", ha tagliato corto Weber.

Câmara Italiana aprova decreto contra crise econômica

Posted: 28 Jul 2009 07:48 AM PDT


Tremonti e Bersani (Olycom)

Roma, 28 jul, Ansa - A Câmara dos Deputados italiana aprovou hoje um decreto contra a crise econômica mundial, que inclui normas para o fisco, regulamenta trabalhadores domésticos, altera a idade mínima para aposentadoria e permite a concessão de ajuda a empresas. O texto, aprovado por 285 votos a favor e 250 contra, deve ser discutido e votado pelo Senado, onde também pode ser alterações, segundo comentou o primeiro-ministro do país, Silvio Berlusconi. "Estamos vendo. Estamos trabalhando", respondeu o premier, ao ser questionado sobre a possibilidade de modificações no decreto, como solicitado foi algumas autoridades do país, como a ministra do Meio Ambiente, Stefania Prestigiacomo. Durante a votação, o secretário do opositor Partido Democrático (PD), Dario Franceschini, criticou o decreto, afirmando que a "Itália está em recessão, em parte pela capacidade dos senhores (o governo, ndr.) de enfrentar a crise". Franceschini pontuou ainda que hoje foi escrita "outra página negra do Parlamento" italiano, porque o documento foi aprovado com um voto de confiança que impediu o debate sobre o tema.

ROMA - Via libera della Camera al decreto anti-crisi. Il provvedimento, approvato con 285 voti a favore e 250 contrari, passa ora all'esame del Senato (qui tutte le novità). Alla votazione era presente il presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, assieme a molti altri esponenti del governo. Hanno votato sì i deputati del Pdl e della Lega, mentre Pd, Idv e Udc si sono espressi contro. I deputati dell'Mpa non hanno partecipato al voto.

MODIFICHE - Berlusconi non ha però escluso modifiche al provvedimento durante il passaggio a Palazzo Madama: «Vediamo, penso di sì...» ha risposto il premier alle domande dei giornalisti. Verranno accolte le richieste del ministro dell'Ambiente Stefania Prestigiacomo (vale a dire la riattribuzione almeno di una parte dei poteri di controllo sull'energia che le erano stati sottratti)? «Sì, anche» ha detto Berlusconi.PDL - Positive le reazioni della maggioranza. Il presidente dei deputati del Pdl alla Camera, Fabrizio Cicchitto, afferma che la linea del governo sui provvedimenti economici «ha una sua serietà che non può essere liquidata dagli interventi sprezzanti dell'opposizione». «Il gruppo parlamentare del Pdl - dice Cicchitto - sosterrà con lealtà e piena identificazione l'azione del governo guidato da Silvio Berlusconi, ma il governo assuma con noi i seguenti impegni: un finanziamento del Fus al netto del clientelismo tradizionale in questo settore che va certamente debellato; la soluzione del problema gestionale determinato dall'art. 4 di questo decreto in modo da consentire al ministero dell'Ambiente di svolgere il proprio ruolo istituzionale; il rispetto degli impegni con il Sud; un impegno sulle banche perché diano credito alla gente a condizioni meno esose».

IL PD - Duro invece il commento del segretario del Pd, Dario Franceschini: «Oggi si scrive un'altra pagina nera del Parlamento» ha esordito in Aula. «Sono anni - ha ricordato Franceschini - che discutiamo di riforme costituzionali e di riforma dei regolamenti parlamentari per velocizzare la procedura legislativa: oggi voi lo avete brutalizzato». Franceschini ha accusato il governo di avere avuto «come ha detto bene Bersani, una gestione surreale della crisi. Prima l'avete negata, poi avete detto che è alle nostre spalle, poi che tutto è come prima anzi meglio di prima fino alla vergogna di trasformarla in un fatto psicologico. Un'affermazione che è un insulto in faccia a chi vive nella paura di perdere il posto di lavoro, in faccia a chi sente sulla pelle quanto è dura la crisi».

IDV - Critico anche il leader dell'Italia dei Valori, Antonio Di Pietro. «A lei tutti i messaggi del Capo dello Stato gli entrano da un orecchio e gli escono dall'altro. Lei non rispetta il presidente della Repubblica» dice l'ex pm rivolgendosi a Berlusconi. Secondo Di Pietro, il decreto anti-crisi è un provvedimento «imposto», che contiene molte lacune e norme che aiutano solo i più ricchi e «le aziende di famiglia di Berlusconi». Di Pietro però critica il testo soprattutto su un punto: le norme pensate «per impedire che la Corte dei Conti continui ad esercitare i suoi controlli». «Come si fa a sapere prima delle indagini se c'è colpa o dolo?» chiede Di Pietro criticando la misura che vieta alla magistratura contabile di indagare se non si è in presenza di una sentenza definitiva o di una 'colpa grave'. «Il fatto - dichiara in diretta tv rivolgendosi ai banchi del Governo - è che voi non volete controlli, nè quelli della magistratura contabile nè quelli della magistratura ordinaria», e forse puntate a coprire i 'soliti notì e anche «qualche azienda di famiglia...».

Mostra de Veneza cria premiação para melhor 3D

Posted: 28 Jul 2009 05:30 AM PDT

A 66ª Mostra Internacional de Cinema de Veneza entregará neste ano o inédito Prêmio Persol 3D, categoria criada para reconhecer o melhor filme feito em três dimensões. A distinção será concedida ao longa que melhor tiver explorado esta linguagem, que atrai cada vez mais o interesse de cineastas e produtoras, segundo a organização do festival. O efeito 3D é tido como uma "terceira revolução cinematográfica", depois do som e da cor, e vem conquistando o público de cinemas do mundo todo. A Mostra de Veneza deste ano será realizada entre os dias 2 e 12 de setembro. O júri para a nova categoria será composto pela diretora italiana Nadia Ranocchi e pelos críticos norte-americanos Scott Foundas e Dave Kehr.


Ansa
foto arquivo virtual google

Totti prestigia Mundial de Esportes Aquáticos e gera confusão em Roma

Posted: 28 Jul 2009 05:26 AM PDT


Francesco Totti, estrela do Roma que acabou de renovar contrato com o clube italiano, prestigiou o Mundial de Esportes Aquáticos, na cidade de seu time, nesta segunda-feira (ontem) . A presença do capitão causou alvoroço no Parque Aquático do Foro Itálico. Dezenas de fãs do jogador se aglomeraram para tenter ver a estrela .

GloboEsporte.com

MIMO 2009 - Mostra Internacional de Música em Olinda.

Posted: 28 Jul 2009 05:10 AM PDT


É com grande prazer que anunciamos a abertura da Etapa Educativa da MIMO 2009 - Mostra Internacional de Música em Olinda.

Toda a programação é gratuita e as inscrições podem ser feitas até o dia 5 de agosto, pelo site http://www.mimo.art.br/. Participem e divulguem!!

Maiores informações através do endereço eletrônico: wlmailhtml:%7BE04B245C-EF90-4AF8-AFFF-1B193A13028D%7Dmid://00000244/!x-usc:mailto:educativo@mimo.art.br ou ligue (55 - 21) 7820.1036.

Lume Arte Marketing Cultural
Lu Araújo Produções Artísticas
Rua da Gloria, 190 sala 502
Glória - Rio de Janeiro - 20241-180

Brasilia: Curso Imigração Italiana + gastronomia

Posted: 28 Jul 2009 04:23 AM PDT

Brasilia: História da imigração, genealogia, boa comida e café especial!



Caro(a) ítalo-brasileiro(a),

Nos dias 14, 15 e 16 de agosto (6ª feira à noite, sábado e domingo) será realizado em Brasilia, DF, a 11a edição do Curso "Imigração Italiana: dados históricos e pesquisa genealógica".

Este Curso fornece uma visão histórica básica sobre a Itália e o Brasil em fins do séc. XIX e início do séc. XX, com a qual se poderá conhecer, entender e "sentir" o processo social e a experiência pessoal da emigração/imigração dos nossos antepassados. Fornece também elementos para que cada participante trabalhe com os dados que coletar na própria família e inicie a confecção de sua árvore genealógica.

Com duração total de 16 horas, o Curso é ministrado de forma participativa e em linguagem acessível. Não há nenhum pré-requisito... a não ser uma profunda e sincera admiração por nossos bravos antepassados!

Para tornar o programa ainda melhor, ele será realizado na PARLANDO ITALIANO - ESCOLA DE GASTRONOMIA DE BRASILIA. No sábado (no intervalo entre as aulas de manhã e da tarde), e no domingo (ao final do Curso) a Chef Ana Toscano apresentará pratos especiais, resultado do seu trabalho de resgate da culinária da primeira imigração italiana ao Brasil. Tudo, naturalmente, acompanhado do café do nosso especialista, o famoso barista ítalo-brasiliano Antonello Monardo. É tudo de bom!!

Mais detalhes sobre o conteúdo podem ser encontrados no site www.imigracaoitaliana.com.br , pelo Skype virginio.mantesso, ou pelo tel (11) 5523-8012. Endereço, horários, e informações sobre inscrição estão no blog http://parlandoitaliano.blogspot.com/2009/07/11-edicao-do-curso-imigracao-italiana.html .

Até lá, saluti,

Virginio

Centenário da Colônia Constança - Imigrantes em Leopoldina, MG

 

Imigrantes em Leopoldina, MG


Giovanni e Basilio Anzolin

Posted: 28 Jul 2009 12:33 PM PDT

Parece-nos haver um engano entre os descendentes dos Anzolin. Recebemos pedido para publicar os nomes dos pais de Giovanni Basilio e da mulher Luiza quando, segundo o que pudemos apurar, na Colônia Agrícola da Constança residiram os irmãos Giovanni Ottavio Anzolin e Basilio Anzolin. Conforme se vê abaixo, o primeiro foi casado com Rosa Pasianot e Basilio Anzolin foi casado duas vezes, a primeira com Antonia Ramanzi e a segunda com Luiza Gallito.


LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...