Simpósio São Paulo Terra de Imigrantes - Memorial do Imigrante

91a. Festa de São Vito em Sampa

91ª. FESTA DE SÃO VITO
TUDO PELA NOSSA CRECHE
PARTICIPE E CONHECERÁ O CENTRO SOCIAL E A CRECHE
QUE AJUDOU A CONSTRUIR E QUE AJUDA A MANTER

HÁ 91 ANOS OS ITALIANOS CONTAGIAM SÃO PAULO COM A REALIZAÇÃO DA FESTA DE SÃO VITO. Uma devoção do sul da Itália que atravessou o oceano e é comemorada com muita festa e um sotaque ruidoso, no paulistano bairro do Brás, de 23 de maio a 5 de julho, sempre aos sábados e domingos. Esta é a maior festividade típica popular realizada fora da Itália e transforma o bairro no principal ponto de encontro para mais de 70 mil pessoas e dezenas de caravanas do interior e do país.

TUDO PELA NOSSA CRECHE É O SLOGAN DA FESTA DE SÃO VITO, organizada pela Associação Beneficente São Vito Mártir. Toda a renda arrecadada é destinada à manutenção da CRECHE SÃO VITO, conveniada com a Prefeitura de SP, atende gratuitamente a 120 crianças de 0 a 3 anos. Lá todas recebem alimentação completa, higiene, enfermaria e apoio psico-pedagógico das 7h30 às 17h30. A importância desse trabalho social para a comunidade é confirmada pelas mais de 18 mil crianças atendidas, nos 13 anos de existência da Creche.

GASTRONOMIA PUGLIESA: TRADIÇÃO E QUALIDADE na culinária típica de dar água na boca, feita pelas Mammas da São Vito (pronuncia-se mámmas) que, literalmente, colocam as mãos na massa no preparo da Guimirella (churrasco de fígado e folhas de louro), spaghetti ou ricchitelle (pronuncia-se riquitelle e significa orelhinha) al sugo ou a puttanesca. Um capítulo à parte, o molho ou Ragú é campeão nos quesitos sabor e aroma. Feito apenas com tomates maduros e manjericão fresco, cozinha lentamente horas a fio. Apreciadíssimas a ficazza (pizza alta) e a ficazzella (pastel frito com tomate, muzzarella e orégano) agitam a cozinha ao vivo e a cores. Já os doces típicos: piccicatella (pronuncia-se pitchicatella), amaretti, castagnelle (pronuncia-se castanhelle), pezza dolce e dormosa, são para saciar a gula, sem culpa!

SÃO 91 ANOS DE EXISTÊNCIA NO BRÁS NUMA AUTÊNTICA MANIFESTAÇÃO CULTURAL ITALIANA EM SÃO PAULO inaugurada com a realização da primeira festa, em 1918 (a fundação da ABSVM aconteceu em 1919). Esses imigrantes ergueram a capelinha para seu santo protetor, a nova Igreja, o Centro Social, a Creche e a Brinquedoteca. SÃO VITO é o padroeiro da cidade de Polignano a Mare (pronuncia-se Polinháno a Máre), na Puglia (pronuncia-se Púlhia) e é comemorado no dia 15 de junho. É o protetor dos artistas, das doenças nervosas, dos jovens e dependentes de drogas.  Filho de Hila, soldado romano, Vito foi criado por servos Cristãos e denunciado pelo próprio pai ao Imperador Diocleciano, que o torturou até a morte, em 15 de junho de 303 D. C., aos 15 anos idade. Suas relíquias foram enterradas em Polignano a Mare. O milagre de suas aparições e curas ganhou devoção no sul da Itália, atravessou o oceano e é comemorada com muita festa no paulistano bairro do Brás.


SINÔNIMO DE CONFORTO E SEGURANÇA PARA TODA A FAMÍLIA.  É a única Festa Italiana no mundo em local coberto. Este ano, a estimativa é atrair mais de 70 mil pessoas. A constante supervisão de Serviço de Segurança e Bombeiros contratados, mais o apoio do 12o Batalhão da Polícia Militar, além de Serviço Médico de Emergência e Ambulância garantem a segurança do evento.

Muita diversão, com Show, pista de dança e a muita música italiana ao vivo com as ITÁLIA BRASIL e BANDA SERGIO DE ROSA E GRUPPO ITÁLIA. 

SERVIÇO: 91ª. FESTA® DE SÃO VITO TUDO PELA NOSSA CRECHE. SEMPRE AOS SÁBADOS E DOMIGOS, de 23/05/2009 a 05/07/2009.
ENTRADA DA CANTINA: Rua Fernandes Silva nº 96 - com 468 cadeiras em mesas de 16 (dezesseis) e 10 (dez) lugares numerados, com total visibilidade para o palco. É a única Festa Italiana no mundo em local coberto. Preço convite individual – Sábado R$ 35,00 com direito: 1 antepasto, 1 prato de macarrão spaghetti ou ricchitelle, 1 ficazzella, cadeira e mesa numeradas. No domingo R$ 18,00 com direito a 1 antepasto e 1 prato de spaghetti, cadeira e mesa numeradas.
Bebidas, doces e souvenires à parte.

PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO: Rua Polignano A Mare nº 255 - Com mesas de apoio (espaço para mais de 3000 pessoas por noite).  Entrada Ingresso R$ 3,00 com direito a vale troca. Crianças até 10 anos, acompanhadas dos pais têm entrada grátis. 

SHOWS E PISTA DE DANÇA:
BANDA ITÁLIA BRASIL, no período de 16/05/09 a 14/06/09.
BANDA SERGIO DE ROSA E GRUPPO ITÁLIA, no período de 19/06/09 a 05/07/09.

Ambulância, serviço de segurança e acesso a deficientes.

INFORMAÇÕES E RESERVAS ANTECIPADAS PARA CANTINA:
FONE/FAX: (11) 3227-8234, (11) 3229-5678, (11) 3326.2957 COM EDMÉIA OU ANGELA.
Site: www.associacaosaovito.com.br
E-mails: festasaovito@uol.com.br, contato@associacaosaovito.com.br

Revista de História da BN - Maio/2009

 Boletim eletrônico da

Maio de 2009

Confira na edição online

Acervos Digitais - Renato Venâncio estreia sua coluna sobre arquivos tratando do impacto da digitalização da Torre do Tombo e seu impacto na historiografia sobre Inquisição

Encontro das Arábias - Ministros de países árabes e da América do Sul encontram-se para planejar ações culturais. Traduções de Guimarães Rosa e exposição sobre o Nilo e o Amazonas estão nos planos. 

A vez da abertura - Com uma legislação recente sobre acesso às informações públicas, Brasil corre atrás do prejuízo com novos projetos, como o 'Memórias Reveladas', que promete abrir os arquivos da ditadura.

Chibata nunca mais - Pesquisadores discutem os registros inéditos do diário de João Cândido em encontro promovido pela Revista de História.

Rumo à nascente do sol - Consultora da ONU, Fernanda de Camargo-Moro desenvolve uma pesquisa sobre o Oriente há mais de três décadas. Suas últimas obras tratam da rota dos incensos e dos Emirados Árabes.

Um rio chamado 'Diretas Já' - Maior manifestação política do Brasil, comício das 'Diretas Já' em São Paulo completou 25 anos no último mês. Com dois líderes com passagem pela presidência, o evento permanece vivo na memória.

Acervos Digitais - Renato Venâncio estreia sua coluna sobre arquivos tratando do impacto da digitalização da Torre do Tombo e seu impacto na historiografia sobre Inquisição

Confira outras notícias do site

 

E nas bancas...

Em boas mãos - Atividades econômicas predatórias começaram a mudar de rumo nos anos 1980: reservas sustentáveis abrem um novo caminho para os moradores da Amazônia.

Florestania - A acelerada urbanização da Amazônia fez surgir várias propostas de desenvolvimento sustentável. A mais recente é o conceito de florestania.

É grave a crase? - No último século, as idas e vindas gramaticais afastaram e aproximaram Brasil e Portugal. A nova reforma ortográfica é só mais um capítulo.

Entrevista com Milton Hatoum - “O Amazonas preservou a floresta e destruiu a cidade”

Blog do Ale' Italia

---

• Cognome
• Retrato do desempregado na Itália
• Caso Noemi - Berlusconi contra ataca
• Terremoto: Andrea Bocelli realiza show
• Liga dos Campeões - Barcelona é campeão em Roma!

Cognome Posted: 28 May 2009 04:28 AM PDT A destra Allegra Versace Beck, figlia di Donatella Versace, a sinistra (Grazia Neri) Milano — Doppio cogno­me ai figli, del padre e della ma­dre. E a scegliere l'ordine po­trebbero essere gli stessi geni­tori. In commissione giustizia della Camera il dibattito si av­via verso un testo unico, che sarà la sintesi delle varie propo­ste arrivate in aula finora. «In Italia non esiste una specifica disposizione di legge sull'argo­mento, ma prevale la consuetu­dine di assegnare ai figli il co­gnome del padre» spiega Giu­lia Bongiorno, pdl e presidente della commissione giustizia al­la Camera. A sollecitare i lavori per arri­vare a una legge la sentenza della Corte Costituzionale del febbraio 2006, che in modo esplicito rilevò come «il siste­ma di attribuzione del cogno­me è retaggio di una concezio­ne patriarcale della famiglia non più coerente con i principi del nostro ordinamento». Più recentemente, nel settembre scorso, si pronunciò la Cassa­zione invitando il Parlamento italiano a recepire le norme eu­ropee perché «i tempi sono ma­turi ». Anche l'Italia insomma deve uniformarsi ai principi fondamentali della Carta dei di­ritti Ue, tra i quali il divieto «di ogni discriminazione fondata sul sesso». L'ultimo input è di ieri, con un'altra sentenza del­la Cassazione che ha stabilito la possibilità a un figlio nato fuori dal matrimonio, una vol­ta maggiorenne, di scegliere il cognome che preferisce, se tra i genitori non c'è accordo. È il caso di un ragazzo di Salerno che, riconosciuto prima dalla madre e poi dal padre, ha dovu­to affrontare sette giudizi pri­ma di poter scegliere di mante­nere un solo cognome: quello della madre. «È una spinta im­portante per fare finalmente approvare la legge sul doppio cognome. Siamo ancora in una fase di dibattito, ma in tempi brevi si dovrebbe arrivare in aula per l'approvazione» con­ferma Alessandra Mussolini. Le soluzioni «tecniche» so­no varie, ma il comune deno­minatore è lo stesso: tutti sono d'accordo con l'idea che è arri­vato il momento di cambiare e introdurre il doppio cognome. Ora è da vedere con quale solu­zione. C'è chi propone piena li­bertà ai genitori di scegliere quale dei due cognomi utilizza­re, o se usarli entrambi (Garavi­ni, Pd) e chi preferisce rendere obbligatorio il doppio cogno­me, con la precedenza a quello del padre (Brugger, Svp). L'avvocato Bongiorno, presi­dente e relatore in commissio­ne, propone una soluzione «forte»: doppio cognome per legge e la coppia può decidere l'ordine. Se non si accorda, de­ciderà l'ordine alfabetico. «Te­mo che se andremo a dire che la novità sta nel fatto che si po­trà dare ai figli l'uno o l'altro cognome non cambierà niente — spiega Bongiorno —. È tal­mente radicata la consuetudi­ne di usare il cognome del pa­dre che il rischio è fare una leg­ge che in realtà non cambia niente, perché il meccanismo sarebbe confermato». Su una cosa sono comunque tutti d'ac­cordo: una volta scelto l'ordine dei cognomi per il primogeni­to eventuali fratelli e sorelle della stessa coppia manterran­no la stessa sequenza. Corriere della Sera Cristina Marrone 28 maggio 2009

Retrato do desempregado na Itália Posted: 28 May 2009 02:44 AM PDT Uma pesquisa divulgada pelo Instituto Nacional de Estatística Italiano (Istat) revelou que a crise econômica internacional está intensificando o aumento do desemprego no país. O levantamento, que traça "um perfil da desocupação", mostra que o grupo mais afetado é formado por homens com idade entre 35 e 45 anos, que vivem no centro ou no norte da Itália, não concluíram o Ensino Médio e são casados. A maior parte dos italianos que perderam seu trabalho devido à crise trabalhava na indústria. "Um aspecto preocupante é a queda do nível de ocupação dos pais de família, o que contrasta com a tendência de aumento registrada nos últimos três anos", diz o relatório. O desemprego entre os pais de família, segundo o Istat, aumentou 0,6% em 2008. O estudo aponta também uma "degradação na qualidade" dos empregos. Entre 2007 e 2008, 17 mil contratos temporários ou de colaboração foram assinados no país. Para o instituto, estes são os chamados "empregos atípicos". Entre os contratos de trabalho considerados "convencionais", houve uma retração de 107 mil postos de trabalho. Além disso, pela primeira vez em 13 anos, o número de contratações foi menor que o de demissões. No ano passado, 183 mil pessoas foram contratadas na Itália, ao passo que 186 mil foram demitidas. Embora a maior parte das dispensas tenha sido registrada nas regiões norte e central da Itália, o sul do país continua a concentrar a desocupação. A piora da situação no mercado de trabalho, por sua vez, é uma das principais causas da redução nos gastos das famílias. Segundo o documento do Istat, 22,2% das famílias do país têm dificuldades econômicas. Trata-se de um universo composto por 5,3 milhões de famílias. O relatório destacou que há ainda cerca de 2,5 milhões de famílias, 10,4% do total, que enfrentam "dificuldades mais ou menos graves" e são "potencialmente vulneráveis, sobretudo por causa dos fortes cortes em seu orçamento". Ansa

Caso Noemi - Berlusconi contra ataca Posted: 28 May 2009 02:14 AM PDT Ora Franceschini offende BerlusconiI figli del premier: "Orgogliosi di papà" IlGiornale.it Berlusconi, parla la zia di Noemi"Così è entrato nella famiglia" I figli difendono il Cavaliere La Repubblica (clique para ler as noticias italianas) O premier italiano Silvio Berlusconi, após ter denunciado como as especulações sobre as suas relações com a jovem Noemi Letizia, são uma "campanha indigna e impudica" contra ele, decidiu lançar um contra-ataque se dedicando pessoa lmente na previa das eleições européias que acontecem em 6 e 7 de junho. Berlusconi passou o dia inteiro de anteontem no Palazzo Grazioli, sua residência romana, gravando imagens promocionais, enquanto os dirigentes de seu partido respondiam ao que o premier definiu, em uma entrevista publicada ontem no jornal Libero "uma mala pesada (...) do grupo L'Espresso/Repubblica", em alusão a campanha lançada pelo jornal Repubblica sobre o caso Noemi Letizia. O jornal, que há dias promove uma lista de 10 perguntas as quais Berlusconi deveria responder sobre o caso da jovem napolitana, que levou a sua esposa, Verônica Lario, a divulgar um comunicado afirmando que seu marido "se encontra com menores de idade", quando soube que Berlusconi esteve na festa de 18 anos da garota, em Nápoles. Com o premier empenhado na campanha para as eleições européias, foram seus ministros quem o defenderam: "Berlusconi é uma pessoa descente, e o que existe é um plano para que ele se demita", disse o ministro de Atualização dos programas de governo Gianfranco Rotondi, enquanto seu colega para as Relações com os Estados, Rafaelle Fitto, disse que "a oposição está desorientada e não consegue chamar a atenção dos eleitores no terreno político", o que leva a "ataques pessoais inaceitáveis". E o certo é que os três partidos da oposição não parecem estar de acordo sobre como tratar o caso Noemi em termos políticos: o Itália dos Valores (IDV), partido do ex-promotor de Mãos Limpas Antonio di Pietro, pediu ao premier que se demita, mas Dario Franceschini, líder do Partido Democrático (PD), mesmo exigindo de Berlusconi que esclareça o caso, excluiu uma ação parlamentar e a União Democrática de Centro (UDC) se mantém distante dos outros grupos.Por sua vez, a Igreja católica lançou um comunicado da conferencia episcopal lembrando que os governantes "têm um dever de consciência" diante dos cidadãos, as referências à moralidade pública "não devem ser usados de forma instrumental" pelas facções políticas. Com informações da Ansa

Terremoto: Andrea Bocelli realiza show Posted: 28 May 2009 02:09 AM PDT O cantor italiano Andréa Bocelli realizou um espetáculo de beneficência no Coliseu de Roma, cuja arrecadação se destinará a reconstruir o Conservatório de L' Aquila e outros locais devastados pelo terremoto que atingiu a região de Abruzzo em 6 de abril. O espetáculo, realizado na segunda-feira e que tinha o titulo "L'Alba separa dalla luce l'ombra", foi transmitido ao vivo no mundo todo através da rádio e televisão pública italiana RAI. Bocelli foi acompanhado pela Orquestra Sinfônica da região de Abruzzo, cuja sede foi destruída pelo terremoto, ele cantou várias músicas famosas alternando com música clássica sagradas: desde a Ave Maria de Schubert até a tarantella Funiculì Funicolà passando por obras de Giacomo Puccini. O presidente da república italiano, Giorgio Napolitano, mandou uma mensagem ao cantor na qual agradeceu a iniciativa que "enriquece o vasto movimento de solidariedade" que surgiu na Itália e no campo internacional após o terremoto, que causou cerca de 300 mortos. A arrecadação do concerto 320.000 euros, foi entregue simbolicamente ao ministro da Cultura, Sandro Bondi, com um cheque que será depositado na conta instituída pelo ministério para a reconstrução o Conservatório. Ansa

Liga dos Campeões - Barcelona é campeão em Roma! Posted: 27 May 2009 01:37 PM PDT O argentino Messi do Barcelona Eto'o e Messi garantiram 2x0 contra o Manchester na Liga dos Campeões. Globo Esporte/La Gazetta dello Sport