Central de Notícias BrasilAlemanha. Notícia do portal www.brasilalemanha.com.br - um universo temático à sua espera. Mande suas sugestões para contato@brasilalemanha.com.br.Obrigado!
Sílvio Aloysio Rockenbach, editor
Tiragem desta edição: 185.548 destinatários.

Logomarca oficial da imigração alemã no Brasil. Reprodução liberada e recomendada, para uso não comercial.
Para uso comercial e originais em alta resolução: contato@brasilalemanha.com.br.

Newsletter Roma Multietnica 15 settembre 2015


Il libro della settimana Cani sciolti Per guadagnarsi da vivere, Ahmed fa lo scrittore di racconti pornografici per il sito odesk.com. Ahmed ha due cari amici: El-Loul, regista televisivo fallito, che si sta rilanciando nella carriera di sceneggiatore e manager di danzatrici del ventre "di serie C", e Abdallah, il suo amico d'infanzia, tossicodipendente, di famiglia abbiente e menefreghista nei confronti della vita. Leggi tutto Riscatti: Voci Migranti Giovedì 17 settembre 2015 ore 20 - 22 al MAXXI, via Guido Reni 4a, alla Piazza del MAXXI, Spazio YAP, Riscatti: Voci Migranti. L'evento fa parte di YAP FEST 2015 – ingresso libero. L'evento è a cura di AMM – Archivio delle memorie migranti. Racconti di riscatto, auto-narrazioni, cortometraggi, musiche e sconfinamenti tra arte, culture e soggetti migranti Durante la serata tanti interventi e anche, in anteprima, il nuovo monologo dell'attore e griot senegalese Mohamed Ba Dalla savana al municipio, il riscatto del migrante. Leggi tutto Il percorso del cotone e l'Africa Sabato 19 e domenica 20 settembre 2015 in via Margutta 90 e dintorni si svolgeranno gli eventi legati al progetto Il percorso del cotone e l'Africa, un progetto multidisciplinare ed interrelazionale che offre la possibilità di osservare e di godere i molteplici aspetti trattati ed al cui centro c'è il tessuto, i tessuti africani. Il percorso del cotone e l'Africa, infatti, non é solo un libro che sarà presentato in quest'occasione ma è un viaggio accompagnato e narrato da Stefano Santini attore e regista teatrale attraverso le immagini e da Assane Adissa e le sue percussioni. Leggi tutto Presentazione della 16ma edizione di Asiatica Incontri con il Cinema Asiatico Venerdì 18 settembre 2015 alle ore 18.45 presso il Teatro Argentina, Largo di Torre Argentina 52, ci sarà la presentazione della 16ma edizione di Asiatica Film Mediale Incontri con il Cinema Asiatico. Verranno proiettati Day Trip di Park Chan-Wook e Park Chan-Kyong.e in anteprima nazionale Chauthi Koot - The Fourth Direction alla presenza dell'autore Gurvinder Singh. Segue cocktail. Ingresso libero fino a esaurimento posti. Leggi tutto Festa del fiducia day 2015 Domenica 20 Settembre 2015 dalle 10 alle 19 a piazza San Cosimato in Trastevere si terrà la festa del fiducia day 2015, in concomitanza con la Giornata Internazionale ONU per la Pace. Quest'anno il tema della manifestazione è l'accoglienza. In serata gli eventi proseguiranno presso lo Studio Karma factory in via Agostino Bertani 4. Il giorno successivo lunedì 21 Settembre, Giornata Internazionale ONU per la Pace. verrà organizzata una proiezione del documentario "Il trionfo della gioia" presso le scuole romane che ne faranno richiesta. Leggi tutto Roma migranda In appendice al Festival della letteratura di viaggio lunedì 21 settembre 2015 ore 16 l'appuntamento è in piazza della Marranella per Roma migranda, un tour interculturale della città, alla scoperta del suo cuore multietnico: a Torpignattara, insieme a Madhobi Tasaffa Akramul, accompagnatrice interculturale originaria del Bangladesh, ballerina di danze tradizionali bengalesi e indiane. In collaborazione con Migrantour Roma e Laura Valieri. Evento a numero chiuso, su prenotazione. Leggi tutto Avviso pubblico: Nuovo Registro delle associazioni culturali, delle cooperative culturali e dei singoli soggetti operanti in campo culturale E' pubblicato l'"Avviso pubblico per l'istituzione del nuovo Registro delle associazioni culturali, delle cooperative culturali e dei singoli soggetti operanti in campo culturale" di Roma Capitale - Istituzione Sistema delle Biblioteche Centri Culturali (Deliberazione Consiglio di Amministrazione Istituzione Biblioteche n. 20 del 22.06.201, prot. 4063 del 22.06.2015). Il Termine di scadenza delle domande è stato prorogato al 9 ottobre ore 12.00. Il NUOVO BANDO SOSTITUISCE E REGOLA DIVERSAMENTE LE MODALITA' DI COLLABORAZIONE pertanto l'ISCRIZIONE DEVE ESSERE PRESENTATA ANCHE DA chi già risultasse iscritto negli anni precedenti. Leggi tutto Corsi di italiano per ragazzi stranieri al Centro MaTeMù Partiranno il 22 settembre 2015 i corsi di italiano per stranieri al Centro di Aggregazione Giovanile MaTeMù, via V. Amedeo II 14. Da martedì 8 a giovedì 17 settembre 2015 ci saranno i test d'ingresso dalle 16 alle 18. Le lezioni, rivolte ai ragazzi dagli 11 ai 23 anni, sono gratuite e si svolgeranno il martedì, mercoledì e giovedì pomeriggio, livello A1 (principianti) e A2 (avanzato). Leggi tutto Corsi gratuiti di italiano L2 di ScuolaMigranti di Che Guevara Fino al 28 settembre 2015 sono aperte le iscrizioni ai nuovi corsi gratuiti di italiano L2. di ScuolaMigranti di Che Guevara onlus – via Fontanellato, 69. La Scuola è aperta tutti i lunedì e venerdì, alle ore 18:30, per i test di ingresso ed esercitazioni iniziali. Leggi tutto Euroartphoto. 28 fotografi contemporanei dai 28 paesi dell' Unione Europea Fino a mercoledì 30 settembre 2015 presso il Museo Laboratorio di Arte Contemporanea - Università La Sapienza, piazzale Aldo Moro 5, sarà allestita la mostra Euroartphoto. 28 fotografi contemporanei dai 28 paesi dell' Unione Europea, a cura di Renata Tartufoli. Si tratta di una mostra di fotografie non commerciale che riunisce 28 fotografi contemporanei, ognuno con una sola opera. Euroartphoto è anche la metafora di un'idea forte di solidarietà che s'iscrive al di là delle differenze culturali. Leggi tutto		Medfilm festival - Racconti dal mare di mezzo Da martedì 15 settembre a martedì 6 ottobre 2015 dalle ore 19 alle ore 22 il MAXXI - Museo nazionale delle arti del XXI secolo, via Guido Reni 4 A, presenta Medfilm festival - Racconti dal mare di mezzo. Quattro film che raccontano la nostra epoca sfidando confini e pregiudizi.Primo appuntamento martedì 15 settembre con Liberté di Tony Gatlif. Leggi tutto Conoscere la storia della pubblicità per capire la storia del nostro Paese Giovedì 17 settembre 2015 alle 10.30 presso la Biblioteca Franco Basaglia, via Federico Borromeo 67, l'Accademia Europea del Cartone Animato propone Conoscere la storia della pubblicità per capire la storia del nostro Paese, la conferenza stampa di presentazione del sito www.videocarosello.it: "Viaggio Multimediale nella storia di Carosello in cartone animato". Il sito è parte del progetto di mediazione interculturale in parte finanziato dalla Regione Lazio nell'ambito dell'iniziativa "Innovazione: sostantivo femminile". Attraverso il recupero e la traduzione in inglese, cinese ed arabo delle pubblicità a cartone animato di Carosello, si intende far conoscere un periodo della storia e della cultura del nostro Paese ai giovani, con particolare attenzione alle cosiddette "seconde generazioni", figli di immigrati nati e vissuti in Italia. Un focus specifico, nella scelta dei video, riguarda l'evoluzione dell'immagine della donna nel linguaggio pubblicitario e il persistere di stereotipi di genere. Leggi tutto Lungo la Valle del Treja con i Liberi camiNantes Domenica 20 settembre 2015 Lungo la Valle del Treja con i Liberi camiNantes. Partenza da Roma con Appuntamento ore 8.30 davanti stazione metro di Pietralata. Rientro partenza da Mazzano Romano circa alle ore 16. L'escursione consiste in un bell'anello di circa 8 km lungo il fosso Treja, passando attraverso il borgo Medievale di Mazzano Romano arrivando fino a Calcata, poi un veloce ritorno per una via completamente diversa dell'andata, lungo sentieri e antiche vie di comunicazione, già usate dai Falisci, antichi abitanti di questi luoghi. Chi vorrà, a fine giornata potrà effettuare una donazione a sostegno delle attività dell'Associazione Liberi Nantes, Associazione Sportiva Dilettantistica per migranti forzati (rifugiati e richiedenti asilo politico) riconosciuta dall'UNHCR, di cui i Liberi camiNantes fanno parte. Leggi tutto Staffetta dello Yoga Domenica 20 settembre 2015 dalle ore 15 alle ore 20 in via Eurialo dal civ. 94 al civ. 114 (sulla pubblica via) ci sarà la Staffetta dello Yoga, un pomeriggio all'insegna dello yoga, della meditazione, dei Mandala, tutte pratiche che hanno il fine del raggiungimento dell'armonia con sé stessi e con il Mondo che ci circonda, quindi in linea con le attività di socializzazione intraprese nel quartiere Appio Tuscolano dalla Gelateria Splash e dall'Associazione Culturale "Assemblabili Globali". Il fine dell'iniziativa è tenere viva l'attenzione sul Nepal. Leggi tutto Arte della Civiltà Islamica. La Collezione al-Sabah, Kuwait Fino al 20 settembre 2015 le Scuderie del Quirinale, via XXIV Maggio 16, ospitano la mostra Arte della Civiltà Islamica. La Collezione al-Sabah, Kuwait a cura di Giovanni Curatola. Leggi tutto Romaeuropa Festival Dal 23 settembre all'8 dicembre 2015 in 14 diversi spazi di Roma, Romaeuropa Festival n. 30, RiCreazione: teatro, danza, circo contemporaneo, arte e tecnologia, e soprattutto musica, con un programma ricco di incontri con gli artisti e progetti di formazione rivolti al pubblico più appassionato. 20 creazioni in prima italiana, 75 giorni di Festival nei quali oltre 300 artisti da 21 paesi racconteranno le trasformazioni del mondo contemporaneo attraverso i loro sguardi. Riduzioni per possessori Bibliocard. Leggi tutto Sportello di informazione su diritti, tutele e orientamento al mercato del lavoro La Biblioteca Valle Aurelia, viale di Valle Aurelia 129, ospiterà nei giorni di mercoledì 23 settembre, 21 ottobre e 18 novembre 2015 lo Sportello di informazione su diritti, tutele e orientamento al mercato del lavoro, uno sportello aperto agli utenti e alla cittadinanza, in grado di fornire gli strumenti e la conoscenza per la tutela dei diritti e per l'orientamento all'interno del mercato del lavoro, con particolare attenzione alle donne e ai migranti. Lo sportello è a cura di Biblioteche di Roma e NIDIL. Il servizio è riservato ai possessori Bibliocard. Prossimo appuntamento (su prenotazione all'indirizzo ill.valleaurelia@bibliotechediroma.it) è previsto per mercoledì 23 settembre dalle 17 alle 19. Leggi tutto Corso gratuito di italiano per donne straniere alla Biblioteca Sandro Onofri Sono aperte le iscrizioni al Corso di italiano gratuito rivolto a donne straniere presso la Biblioteca Sandro Onofri in via Umberto Lilloni 39 /45 (Acilia) in collaborazione con l'associazione C.I.A.O. onlus. Le lezioni sono completamente gratuite e verrà fornito il materiale didattico. I corsi si terranno lunedì e giovedì dalle ore 10 alle ore 12 e avranno inizio lunedì 5 ottobre 2015. Per iscriversi è necessario telefonare o recarsi in biblioteca. Leggi tutto Corso gratuito di italiano per stranieri alla Biblioteca Villa Leopardi Sono aperte le iscrizioni al Corso di italiano gratuito rivolto stranieri di livello elementare, intermedio e avanzato, presso la Biblioteca Villa Leopardi in via Makallé (entrata nel Parco). Le lezioni sono completamente gratuite e verrà fornito il materiale didattico. I corsi si terranno il lunedì in diverse fasce orarie a seconda del livello e avranno inizio lunedì 12 ottobre 2015. Per iscriversi è necessario telefonare o recarsi in biblioteca. Inoltre, gli iscritti dovranno presentarsi lunedì 5 ottobre alle ore 11 per effettuare un test d'ingresso. Leggi tutto Brain Child Con il progetto Brain Child, i ragazzi del Centro di Prima Accoglienza Cara Santa Fumia, dopo aver attraversatoil Mar Mediterraneo, raccontano le loro storie attraverso le mongolfiere. Le mongolfiere ci parlano di loro e, senza pudore, ci raccontano, con questi mille occhi, vite e sogni. La mostra è allestita presso lo Spazio espositivo Liberarte, via dei salumi 49 e si potrà visitare fino a mercoledì 30 settembre 2015. Leggi tutto