Informativo Oriundi - Edição 311

Ano 6 - Número 311 - Sexta-feira, 06 de Novembro de 2009

Emigração x crise: brasileiros contrariam tendência de redução de remessas [pt] Brasil contraria tendência de redução de remessas ... Clique aqui e leia a matéria completa...   Itália reage à proibição de crucifixo em sala de aula [pt] [it] A  Itália, por meio do Governo, de instituições religiosas, e da própria população, reagiu à decisão do Tribunal Europeu dos Direitos do Homem, que considerou, na terça-feira (03), a presença de crucifixos em salas de aula... Clique aqui e leia a matéria completa...   Ku Klux Klan tenta se infiltrar na Itália [pt] Decididamente, uma semana repleta de acontecimentos inusitados na Itália.Afora as polêmicas "normais" da esfera política,  a decisão do Tribunal da União Europeia para os Direitos do Homem de que as escolas públicas italianas dev... Clique aqui e leia a matéria completa... Influenza A: la paura non parla italiano [it] Sei italiani su dieci non sono spaventati ... Clique aqui e leia a matéria completa... Seja um dos primeiros a visitar o Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana [pt] [it] Inaugurado no último dia 23 de outubro, o Museo Nazionale dell'Emigrazione Italiana, uma espécie de marco no processo de resgate histórico e valorativo do fenômeno por parte da própria Itália, j&... Clique aqui e leia a matéria completa... Convocazione del Comitato di Presidenza del CGIE [it]  La riunione si terra' il 9 e 10 novembre presso il Ministero degli Affari Esteri ... Clique aqui e leia a matéria completa... Registro de imigrantes italianos disponibilizados na internet pelo Arquivo Público do ES ultrapassa 38 mil nomes [pt] O Arquivo Público do Estado do Espírito Santo (APEES) – órgão vinculado à Secretaria da Estado da Cultura (Secult) – acaba de atualizar o site do Projeto Imigrantes com 1.715 novos registros de estrangeiros (331 italianos) que entraram no Estado... Clique aqui e leia a matéria completa... Artusi agora também fala português: lançada no Brasil Bíblia da culinária italiana [pt] [it] Artusi agora também  fala português! No último domingo foi apresentada em Salto, São Paulo, cidade marcada pela imigração Emiliano-romagnoli, a primeira tradução em  língua portuguesa  daquela que é considerada um... Clique aqui e leia a matéria completa... Município brasileiro vai declarar o dialeto Talian como língua co-oficial [pt] O município de Serafina Correa, no Rio Grande do Sul, a 230 km de Porto Alegre, vai declarar, vai declarar, na próxima semana, o dialeto Talian como língua co-oficial. A iniciativa, que será sacramentada por ocasião das comemorações dos 13... Clique aqui e leia a matéria completa... Mil expressões idiomáticas e coloquialismos italiano-português [pt] Lançamento: Dia 14 de novembro, às 19h30min, no Pavilhão Central de Autógrafos da Feira do Livro de Porto Alegre ... Clique aqui e leia a matéria completa... Il piacere di imparare: alunos brasileiros desvendam os sabores da cozinha ítalo-veneta [pt] Seis alunos selecionados viajaram para à Itália no ultimo sábado (30 novembro) para fazer o curso de aperfeiçoamento de Cozinha ítalo-veneta.  A formatura dos participantes das quatro turmas do curso de Cozinha Italo-Veneta, ocorrido durante o mês de ... Clique aqui e leia a matéria completa... Entusiasmo marca processo de organização de jovens trevisani gaúchos [pt] O grupo de jovens da Associação Trevisani nel Mondo de Erechim/RS realizou, na última terça-feira (03) seu primeiro encontro, na sede da Escola de Italiano da FAINORS. Na oportunidade, o diretor do Departamento Jovem, Eloi Pedro Fabian, procurou destacar... Clique aqui e leia a matéria completa... 1ª Semana da Cultura e da Arte Italiana: um resgate das histórias quase esquecidas da imigração em Tubarão [pt] A Cultura, arte, engenhosidade, criatividade, alegria e principalmente "passione" dos imigrantes italianos estará evidenciada na 1ª Semana da Cultura e da Arte Italiana, que acontecerá de 8 a 13 de Novembro de 2009, na cidade de Tubarão, Santa Catarina. ... Clique aqui e leia a matéria completa...

Jornalismo feito com paixão Giornalismo fatto con passione www.oriundi.net

Negócios Nuove imprese tecnologiche: una su cinque sceglie Milano [it] Gastronomia Aglio e Olio Saporoso Storie di Famiglia Familia Mezzomo VIII Encontro [pt] Ensino PUCPR tem 10 bolsas integrais Erasmus. Politécnico de Torino é uma das opções [pt] Rotas Italianas Em Sorrento, o mais belo Pôr do Sol de toda a Itália [pt] Vinhos&Vini Colombo prepara concurso para escolha das representantes na 47ª Festa da Uva e a 16ª Festa do Vinho [pt] Cidadania Italiana Cidadania por via materna – Um direito permanente e imprescritível* [pt] Eventos V Seminário da Imigração Italiana em Minas Gerais - Belo Horizonte - MG Artigos A adaptação do executivo expatriado no exterior [pt] Libro di Storia Il nostro cuore [it] [pt]