Blog do Ale' Italia

---

• O Sarau Poético Brasil & Itália
• Bauernfest é aberta no antigo prédio da Bohemia
• Veneza ganha sua primeira gondoleira
• Começa o Festival Folclórico de Parintins
• Le Dolomiti
• Addio a Michael Jackson
• Video do Dia - Ben com Michael Jackson

O Sarau Poético Brasil & Itália Posted: 27 Jun 2009 02:35 AM PDT Governo do Estado de São Paulo, Secretaria de Estado da Cultura, Memorial do Imigrante, Caffé Bistrô convidam : Sarau Poético Brasil & Itália dia 27 de junho de 2009 O Sarau Poético Brasil & Itália tem como finalidade levar ao público visitante, alguns momentos mágicos de Poesia brasileira e italiana.Você também poderá participar declamando poemas de sua autoria ou de outros poetas brasileiros ou italianos. Coordenação: Poetisa Valdyce Ribeiro 27 de junho de 2009 (sábado) Local: Caffé Bistrô do Imigrante das 14h às 16h Neste dia Entrada Franca www.memorialdoimigrante.org.br

Bauernfest é aberta no antigo prédio da Bohemia Posted: 27 Jun 2009 02:29 AM PDT O prefeito Paulo Mustrangi falou sobre a importância da festa para Petrópolis, frisando que a cidade precisa reverenciar o Clube 29 de Junho. A 20ª Bauernfest – Festa Alemã – foi aberta na noite de ontem, no prédio da antiga fábrica de cerveja Bohemia, desativada há décadas e que estava fechada até hoje. Durante dez dias, as pessoas que participarem da Bauernfest terão a oportunidade de conhecer as instalações da primeira cerveja do Brasil e ao mesmo tempo se divertir com as músicas e se deliciar com as comidas típicas.O prefeito Paulo Mustrangi falou sobre a importância da festa para Petrópolis, frisando que a cidade precisa reverenciar o Clube 29 de Junho, pois durante 50 anos vem mantendo vivas a cultura e a história alemã na cidade. "É um momento de alegria para comemorar a saga dos colonos alemães, pois deixaram uma herança que é única em toda a América Latina". Sobre o espaço da cervejaria, o prefeito agradeceu à Ambev por ter aberto o prédio para realização da festa alemã. Ele disse que vai trabalhar para que a empresa se sensibilize e abra o prédio, dando a ele um destino econômico. "Hoje estamos realizando uma festa onde promovemos o encontro da tradição e da cultura, num prédio que é histórico para a cidade". Emigdia Hoelz M. Lyrio, presidente do Clube 29 de Junho, falou sobre a importância dos 50 anos da entidade, lembrando que a Bauernfest foi uma conquista e seu objetivo é prestar uma homenagem aos colonos alemães. Ela falou que ao longo dos anos a festa transformou-se num evento turístico cultural. O presidente da Fundação de Cultura e Turismo, Charles Rossi, disse que todas as pousadas da cidade estão cheias, com grande movimento na cidade. A abertura da festa teve ainda a sangria do primeiro barril de chope e contou com a participação do Coral Municipal de Petrópolis e da Banda do 32º Batalhão de Infantaria Motorizado de Petrópolis. Durante toda a Bauernfest, será realizado o tradicional Concurso de Tomadores de Chope, Bauernband e outras apresentações no Salão de Baile da Cervejaria. No Palácio de Cristal, haverá Contos Medievais Alemães com o grupo ShowCanteQueEncante, História da Bauernfest para crianças com o Grupo Faz de Conta, apresentação de corais, teatro, show e dança, e contação de histórias com As Bisbilhotecárias e As Vovós da Praça Koblenz. Rogério Tosta Redação Tribuna

Veneza ganha sua primeira gondoleira Posted: 27 Jun 2009 02:25 AM PDT Giorgia Boscolo, primeira gondoleira mulher 'certificada', posou sobre gôndola nesta sexta-feira (26) na cidade italiana de Veneza. Primeira gondoleira em mais de 900 anos na cidade, ela passou por um teste para garantir a vaga. Giorgia tem 23 anos, é casada, tem dois filhos e 'herdou' a profissão de seu pai, também gondoleiro. (Foto: Reuters)

Começa o Festival Folclórico de Parintins Posted: 27 Jun 2009 02:19 AM PDT Os bois Garantido e Caprichoso (de azul) (Foto: Glauco Araújo/G1) Cerca de 70 mil turistas são esperados no Amazonas, a partir desta sexta-feira (26), para acompanhar o 44º Festival Folclórico de Parintins, que vai até domingo (28). Na Arena dos Bois, os adversários são o Garantido e o Caprichoso. O resultado será divulgado na segunda-feira (29). O bumbódromo, apelido popular dado para a arena, tem capacidade para 35 mil pessoas e é dividida em duas alas, a vermelha, para quem torce para o Garantido, e a azul, para quem torce para o Caprichoso. A rivalidade entre os bois, inspirados no bumba-meu-boi de São Luís, cresceu a cada ano e passou a ser disputado de maneira mais organizada, sobre um tablado. Em 1988, o atual bumbódromo ganhou corpo e hoje é palco para o Garantido e Caprichoso mostrarem suas forças. O local passou por reforma para ampliação da área de passagem das alegorias. Muita tecnologia hoje usada nos carros alegóricos que desfilam na Marquês de Sapucaí, no Rio de Janeiro, e no Anhembi, em São Paulo, é importada do Amazonas. A forma de apresentação também difere muito dos carnavais do país. Os bois Garantido e Caprichoso se apresentam como se estivessem em uma ópera ao ar livre. O repertório de cada um tem pelo menos 20 músicas oficiais, o que não impede a agremiação de puxar sucessos do passado. Avaliação Encenações sobre lendas amazônicas, rituais indígenas e costumes dos ribeirinhos dão o tom do espetáculo. No total, os dois bois realizam 15 horas de apresentações durante os três dias de festival. Por noite, cada um deles é avaliado em 21 quesitos e por nove jurados. O Boi Garantido tem como tema "Emoção" e o Caprichoso, "Onde o verde encontra o azul", numa alusão à junção da floresta com o boi azul. G1 com informações do Portal Amazônia

Le Dolomiti Posted: 26 Jun 2009 05:36 AM PDT Le Dolomiti sono patrimonio dell'umanità La Repubblica clique para ler a notícia

Addio a Michael Jackson Posted: 26 Jun 2009 05:31 AM PDT Addio a Michael Jackson"La sua musica non morirà"E il web rischia il blocco La Repubblica clique para ler a notícia

Video do Dia - Ben com Michael Jackson Posted: 26 Jun 2009 04:30 AM PDT

Imigrantes em Leopoldina, MG

---

• Um diretor nascido na Umbria
• Pesquisa de Opinião
• Lendas Familiares e Ideologia
• Casamento de Imigrantes

Um diretor nascido na Umbria Posted: 26 Jun 2009 07:19 PM PDT Com a ajuda de nosso amigo Romulo Sellani, descobrimos a origem de uma família ligada à Colônia de um modo especial. É que Ferdinando Sellani foi seu primeiro diretor de obras, tendo sido também proprietário de um lote da Fazenda das Palmeiras que foi adquirido pelo estado para ampliação do território do núcleo. E Sante Sellani foi proprietário do lote de número 60 da Constança, dele tomando posse em junho de 1910. Segundo a lista de passageiros do vapor Città di Milano, a família passou ao Brasil em 1898 e instalou-se inicialmente em Juiz de Fora. Outra família radicada em Leopoldina, com origem na Umbria, foi a De Angelis.

Pesquisa de Opinião Posted: 26 Jun 2009 04:48 PM PDT Todos os leitores que responderam a consulta desta semana disseram que sim, que Leopoldina deve comemorar o Centenário da Colônia Agrícola da Constança. Esta semana temos uma nova enquete. Participe!

Lendas Familiares e Ideologia Posted: 26 Jun 2009 02:15 PM PDT Entre as informações recorrentes nas entrevistas com descendentes de imigrantes, algumas poderiam ser reunidas numa categoria denominada Lendas Familiares. Sabe-se que a transmissão oral e permanente de lendas está na base da tradição capaz de formar uma ideologia. Por este caminho é que tentamos compreender algumas falas. Sabe-se que a História é construída de visões e perspectivas diversas. Cada um de nós recorre a uma série de informações para concluir sobre um fato. Em geral as conclusões estão sempre abertas a revisões que surjam a partir de novas informações. E assim tem sido no estudo da imigração em Leopoldina. Reunindo-se estes dois pressupostos, e imaginando uma classificação dos temas das entrevistas, as Lendas Familiares de maior incidência podem ser reflexo de uma ideologia sobre a imigração entre as famílias que se transferiram para o Brasil. Pensando especificamente nos italianos, em que acreditavam quando se dispuseram a deixar seu país? Para além de diversas outras posições, há um tipo de Lenda que interessa neste momento: a "certeza" de que a temporada no Brasil seria curta e voltariam à Itália com dinheiro suficiente para se estabelecerem como proprietários e não mais como empregados em latifúndios. Há quem afirme que os candidatos a emigrar eram facilmente convencidos pela propaganda. Entretanto, alguns autores demonstram que a propaganda só surtiu efeito porque a cultura da emigração estava já presente no imaginário do italiano mais pobre. Tanto que, segundo um relatório de Geffcken, datado de 1889, desde a Unificação o italiano acreditava que sair de seu país era a solução para si e para a pátria que o receberia de braços abertos quando tivesse acumulado capitais trabalhando em terra estrangeira.

Casamento de Imigrantes Posted: 26 Jun 2009 08:03 AM PDT A revisão do trabalho A Imigração em Leopoldina vista através dos Assentos Paroquiais de Matrimônio permitiu refletir sobre algumas questões que ainda precisam ser abordadas. Uma delas refere-se à idade dos noivos, que contraria uma informação recorrente nas entrevistas realizadas com os descendentes, dando conta de que seus antepassados casavam-se por volta dos 15 anos de idade. Embora tal fato não tenha sido comprovado, levantamos a hipótese de tratar-se de uma ideologia transmitida pelos imigrantes a seus filhos. Pesquisando sobre o assunto, observamos em Note sul Machiavelli, sulla politica e sullo Stato Moderno que Antonio Gramsci informa ser o casamento precoce uma característica do regime de propriedade fragmentada, no qual é exigido maior empenho do trabalhador e não permite o trabalho assalariado. Em outro trecho o autor aborda a limitação da fecundidade, ou diminuição da natalidade, que seria possível no estado moderno, ou Príncipe moderno por ele imaginado, em contraposição do Príncipe de Maquiavel que seria o estado monárquico que preservava os privilégios das classes superiores em detrimento das massas. Casamento precoce e taxa de natalidade: dois temas para os próximos estudos.

Imigrantes em Leopoldina, MG

---

• Emigrados de Salerno
• Salerno, província das mais citadas.
• Festa junina

Emigrados de Salerno Posted: 25 Jun 2009 04:57 PM PDT A presença de italianos da Campania em Leopoldina, nos anos que antecederam a grande imigração, parece confirmar o que alguns estudiosos citam como "tendência" que afetou a província de Salerno na década de 1880. Em algumas localidades, a população chegou a diminuir no período entre 1884 e 1901, dado que o número de habitantes que se dirigiam para a América era superior ao de nascimentos. Segundo Constantino Ianni, naquele período foram registradas 2.473 partidas de Castellabate, cuja população era de apenas 4.856 habitantes em 1881.

Salerno, província das mais citadas. Posted: 25 Jun 2009 04:39 PM PDT Entre as províncias da Campania, Salerno é a de maior incidência em Leopoldina. Até aqui pudemos confirmar a origem na Campania das famílias Andrea, Apprata, Brando, Caiafa, Cobucci, Eboli, Fermadi, Finamori, Gripp, Manza, Mauro, Mazzei, Pagano, Prete, Russo, Scaramucci e Sparanno. Entre elas encontram-se os imigrantes com registro mais remoto na cidade, sendo citados já no ano de 1880.

Festa junina Posted: 25 Jun 2009 08:07 AM PDT Neste sábado, 27.06.2009, haverá festa junina na praça em Piacatuba, a partir das 18:00 horas, com forró, evento organizado pela Escola Dr. Pompílio Guimarães. Não percam! Apoio Restaurante Bom Gosto Praça Santa Cruz, 55 Piacatuba Leopoldina (MG) tel: (32) 3447-2277

Imigrantes em Leopoldina, MG

---

• Zampieri, Sampieri
• Tambasco
• Reiff e Raipp
• Ambrosi

Zampieri, Sampieri Posted: 24 Jun 2009 07:35 PM PDT Elisa Zampieri, de Portugal, pede-nos informação sobre a família Zampieri ou Sampieri. Sugerimos a leitura de nossas colunas publicadas em 01.05.2008, 15.11.2008, 15.04.2009 e 01.05.2009.

Tambasco Posted: 24 Jun 2009 01:02 PM PDT on Wednesday, June 24, 2009 at 3:54:41 pm --------------------------------------------------------------------------- nome: Emilia Macedo cidade: São Paulo estado: SP observacoes: quem foi o primeiro italiano que chegou na cidade? Estou procurando Antonio Tamboschi, um italiano que morou em Minas. Uma filha dele nasceu em Leopoldina em 1871. quero saber onde ele nasceu. --------------------------------------------------------------------------- Não temos o sobrenome de seu interesse. Entretanto, sabemos que Antonio Tambasco e seu irmão Giovanni já estavam em Leopoldina no ano de 1879. Os mais antigos registros encontrados em Leopoldina, citando origem na Itália, são posteriores à data que você indica. Não podemos, ainda, informar qual foi o primeiro imigrante italiano a chegar na cidade. Por enquanto sabemos que Giovanni Tambasco casou-se no dia 10 de maio de 1879 e Nicola Pagano casou-se em novembro do ano seguinte.

Reiff e Raipp Posted: 24 Jun 2009 10:05 AM PDT on Wednesday, June 24, 2009 at 11:57:48 --------------------------------------------------------------------------- nome: Alexandre Janini cidade: São Carlos estado: SP observacoes: Olá, bom dia. Sou descendente de Teófilo (Theophilo) Reiff e estou pesquisando minha ascendência na internet. Encontrei o seu site e vi em uma das páginas o que me parece ser uma grafia alternativa para o sobrenome, Raipp. Gostaria de confirmar se é isso mesmo. Mais especificamente, estou procurando a ascendência a partir de Franz Anthon Reiff, n c.1809 na Suíça; f. 1873 em Laranjal, MG. Agradeço qualquer informação. Alexandre --------------------------------------------------------------------------- Os dois sobrenomes - Reiff e Raipp - aparecem nos Relatórios da Colônia Agrícola da Constança. O primeiro refere-se a Francisco Antonio Reiff Júnior, que tomou posse do lote número 17 no dia 15 de julho de 1910. Pelo que foi possível apurar, seria filho de Franz Anton Reiff e foi casado com Mariana Mendes do Vale. Entretanto, em 1890 há um Francisco Antonio Reiff no distrito de Santa Isabel, hoje Abaíba. Não sabemos se seriam apenas homônimos. O outro sobrenome é de João Simão Raipp, morador do lote número 22 a partir de 20 de outubro de 1910. Era casado com Francisca Maria de Aguiar, com quem teve os filhos Maria da Luz (1911) e Tomé (1912).

Ambrosi Posted: 24 Jun 2009 10:06 AM PDT

Luiziane escreveu: [...] gostaria de saber onde nasceu Pietro Ambrosi e se é o mesmo Pietro Ambri. Resposta: Rosa, filha de Pietro Ambrosi e Angela Bonfante, declarou ter nascido em Angiari, Verona. Por falta de resposta à consulta que fizemos a Verona, levantamos a hipótese de tratar-se de Anghiari, Arezzo. Entretanto, nossa consulta também não foi respondida. Quanto a Pietro Ambri, podemos apenas informar que encontramos referência ao nome como sendo marido de Isabel Marangoni com quem teve a filha Angela Valentina, nascida no povoado de São Lourenço, em Leopoldina, no ano de 1899.

Blog do Ale' Italia

---

• CEPESLE NEWS - Revista Eletrônica de História , Genealogia e Afins
• Referendo: apenas 16% vão às urnas no primeiro dia
• Casarão histórico passa por reforma na Bahia
• Vitória sobre Itália é exaltada por jogadores
• Referendum, niente quorum

CEPESLE NEWS - Revista Eletrônica de História , Genealogia e Afins Posted: 23 Jun 2009 03:05 AM PDT CEPESLE NEWS - Revista Eletrônica de História , Genealogia e Afins Espaço destinado ao resgate histórico-genealógico, à publicação de notícias veiculadas em antigos periódicos e órgãos oficiais, Arquivologia e assuntos afins. Imigrantes em Leopoldina, MG Imigrantes em Leopoldina, MG Imigrantes em Leopoldina, MG Contagem Regressiva nr. 1 Imigrantes em Leopoldina, MG Imigrantes em Leopoldina, MG Dicionário dos Italianos Estantes em Portugal Notícias da Revista de História da BN USP coloca livros raros na web http://cepesle-news.blogspot.com

Referendo: apenas 16% vão às urnas no primeiro dia Posted: 22 Jun 2009 06:55 AM PDT Roma, 22 jun, Ansa - O referendo sobre mudanças na legislação eleitoral da Itália, que é realizado entre ontem e hoje em todo o país, contou com pouco mais de 16% de participação popular no primeiro dia de votação. Para que o pleito seja validado, é preciso que ao menos 50% dos eleitores compareçam às urnas. O ministro da Defesa, Ignazio La Russa, considera que "é quase certeza que não se chegará nem mesmo a 30%" de votos. Isto porque ontem as urnas foram abertas à votação por 14 horas (das 8h às 22h). Já hoje, o período de votação será de apenas oito horas (das 7h às 15h). O voto para o referendo no país não é obrigatório. Os italianos votam nestes dois dias pelo fim das coalizões em eleições legislativas e para que seja proibido que uma pessoa se candidate ao Parlamento simultaneamente por mais de uma região. Para o primeiro quesito, compareceram às urnas 16,4% dos eleitores, ao passo que, o segundo registrou frequência de 16,7%. Na manhã de hoje, o presidente da Câmara dos Deputados da Itália, Gianfranco Fini, compareceu às urnas na capital italiana. Quem também votou nesta segunda-feira foi o secretário do Partido Democrata (PD, de oposição), Dario Franceschini. Ao chegar ao seu colégio eleitoral, também em Roma, o líder da oposição quis se informar sobre a frequência dos eleitores. Até aquele momento, apenas 11% tinham ido votar hoje. Depois do voto, Franceschini não deu declarações, dizendo apenas que falará após o encerramento do referendo. Já o primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, havia votado ontem. O mandatário não fez campanha para o referendo, mas não escondeu seu voto em favor das mudanças na legislação eleitoral. Enquanto esteve no colégio eleitoral, Berlusconi disse que é favorável a uma mudança política na Itália, para que seja adotado o presidencialismo, mas disse que, para isso, é necessário que "a maioria do país esteja decidida a ir nessa direção". A Itália é uma república parlamentarista em que o Poder Legislativo é exercido por um parlamento bicameral. Entre ontem e hoje também acontece o segundo turno das eleições para o Executivo e Legislativo de algumas províncias italianas. Há duas semanas foi realizado o primeiro turno, e os italianos foram às urnas para escolher seus representantes municipais e provinciais. Ansa

Casarão histórico passa por reforma na Bahia Posted: 22 Jun 2009 06:52 AM PDT Patrimônio histórico e cultural, Solar do Biju foi construído em 1804 (Foto: Edvan Barbosa/UEFS) A Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS), na Bahia, se prepara para a restauração do Solar do Biju, imóvel localizado em Santo Amaro (BA), que pertence ao patrimônio da universidade. O Solar do Biju é um casarão do século 19, construído em 1804. A universidade está em processo de escolha de uma empresa para realizar a restauração, que ainda não tem prazo definido para começar. Segundo a universidade, técnicos do Instituto do Patrimônio Artístico Cultural da Bahia (Ipac) já visitaram o imóvel, juntamente com representantes da Gerência de Projetos e Obras da UEFS (Gepro) e da Assessoria Especial de Relações Institucionais (Aeri). Foram constatadas precariedades no telhado e rachaduras nas paredes, o que será priorizado na restauração. Havendo recursos suficientes, ainda segundo a universidade, as obras serão estendidas para as esquadrias, janelas e portas, sistemas elétrico e hidráulico, piso e muro lateral. O prédio foi doado à UEFS pela Prefeitura Municipal de Santo Amaro em 1997 e, posteriormente, foi tombado como patrimônio histórico e cultural. G1

Vitória sobre Itália é exaltada por jogadores Posted: 22 Jun 2009 06:49 AM PDT Os jogadores da seleção brasileira usaram adjetivos fortes para exaltar a vitória por 3 a 0 sobre a Itália, domingo, que garantiu o primeiro lugar do Grupo B da Copa das Confederações. Palavras como "fantástica", "espetacular" e "show" foram repetidas nas entrevistas após a partida. Com o resultado, o time de Dunga vai enfrentar a África do Sul na semifinal, quinta-feira, às 15h30m (de Brasília), em Joanesburgo. O Brasil marcou três vezes no primeiro tempo e eliminou a Azzurra, atual campeã mundial. - Foi show, foi espetacular ver a seleção jogar dessa forma. Ganhar da Itália, um adversário mundial, é bom. Saímos daqui muito felizes – disse Kaká. - Foi fantástica a forma como o time jogou. É dessa forma que temos que entrar em todas as partidas – completou Gilberto Silva. Lateral-direito do Inter de Milão, da Itália, Maicon participou do primeiro gol: após chute seu de fora da área, Luis Fabiano dominou e tocou sem chances para Buffon. - Deu tudo certo, a galera da frente fez bom trabalho. Estou contente com a classificação para semifinal e agora temos que pensar na África do Sul – afirmou. Para o volante Felipe Melo, da Fiorentina, a seleção não pode se empolgar muito pela bela atuação: - Vencer a Itália por 3 a 0 é sempre bom. Todos acham que fizemos um jogo excelente porque vencemos a Itália. Mas estamos numa crescente muito boa, invictos há vários jogos. Temos que manter a humildade e os pés no chão. Se perdermos, vão esquecer tudo que fizemos até agora – concluiu. Globo Esporte

Referendum, niente quorum Posted: 22 Jun 2009 06:09 AM PDT Niente quorum, fallisce il referendum Fini: «I quesiti erano troppo tecnici» Corriere della Sera Referendum, niente quorum Seggi chiusi, segui i risultati Videoforum su Repubblica Tv La Repubblica clique para ler a notícia

Governo Italiano - Notizie dal Governo

Newsletter Anno X n. 24 del 23 giugno 2009

Audio newsletter

Ascolta la Newsletter (mp3)

---

In questo numero:

• Conclusioni del Consiglio europeo


• G8 economia: mercati più solidi e trasparenti


• Tassi d’interesse e Direttiva Equitalia sui crediti


• In “Reti amiche” anche i servizi dei notai


• Nuove regole tecniche per la firma digitale

• Contratti pubblici, intesa in un quadro europeo

---

Conclusioni del Consiglio europeo

Iniziative per fronteggiare la crisi economica e finanziaria, come la riforma della vigilanza finanziaria, iniziative per l'immigrazione, garanzie per l'Irlanda sul Trattato di Lisbona e un appello all'Iran affinché rispetti i diritti di espressione. Sono questi gli argomenti sui quali si è espresso il Consiglio europeo che si è svolto a Bruxelles il 18 e 19 giugno scorsi, in cui il presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, ha auspicato una gestione comune europea del problema relativo all’immigrazione.

Dossier "Consiglio europeo del 18-19 giugno 2009"

---

G8 economia: mercati più solidi e trasparenti

Segni di ripresa delle economie, ma ancora possibili rischi per la stabilità finanziaria e incertezze per l’occupazione. Con un documento sulla definizione di nuove regole mondiali per l'economia, il cosiddetto “Lecce Framework”, che verrà presentato al prossimo Vertice de L’Aquila, l’Italia propone un quadro di interventi e misure per definire i principi sui quali basare le regole finanziarie, al fine di rendere i mercati più solidi e trasparenti. Questi i punti salienti della riunione dei Ministri delle finanze che si è svolta a Lecce il 12 e 13 giugno scorsi, in vista del Vertice G8 di luglio.

Dossier "G8 Economia, Lecce 12-13 giugno 2009 "

---

Tassi d’interesse e Direttiva Equitalia sui crediti

Dal prossimo primo gennaio 2009, cambiano i tassi d’interesse praticati dal fisco. La nuova disciplina modifica, razionalizza e riunifica in un unico provvedimento le varie misure riguardanti il saggio d’interesse dovuto per ritardato pagamento o per rimborsi fiscali. Inoltre, con la direttiva di Equitalia del 15 giugno scorso, il contribuente può scegliere di pagare i debiti indicati nella cartella di pagamento utilizzando i crediti d’imposta di cui è beneficiario.

Dossier "Tassi d'interesse e compensazione crediti"

---

In “Reti amiche” anche i servizi dei notai

Presentato a Palazzo Chigi il servizio sperimentale di visura on line dei dati anagrafici e di stato civile fruibile attraverso lo studio notarile. L’associazione dei notai si avvarrà di Reti amiche per una serie di servizi praticati ai cittadini. I notai italiani potranno infatti acquisire e verificare in tempo reale le informazioni di stato civile e anagrafiche necessarie per la loro attività, richieste dai cittadini residenti nei comuni aderenti. Il protocollo d’intesa prevede l’avvio della sperimentazione per ora in 25 comuni, localizzati prevalentemente nel Veneto ma, a breve, l’intesa verrà estesa anche ai comuni di Forlì, Roma, Brescia e Prato.

Dossier "Reti amiche, sperimentazione tra notai e comuni "

---

Nuove regole tecniche per la firma digitale

Entro la fine dell’anno entrano in vigore le nuove regole tecniche in materia di firma digitale. La firma digitale è il risultato di una procedura informatica che garantisce autenticità e integrità di messaggi e documenti scambiati e archiviati con mezzi informatici, al pari di quanto svolto dalla firma autografa per i documenti tradizionali. A partire dalle definizioni del Codice dell'amministrazione digitale vengono rideterminati, tra gli altri, gli algoritmi usati, i requisiti dei certificatori, gli obblighi degli utenti, i formati di firma e la semantica dei certificati.

Dossier "Firma digitale, le nuove regole tecniche"

---

Contratti pubblici, intesa in un quadro europeo

Il Dipartimento per il coordinamento delle politiche comunitarie e l’Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici di lavori, servizi e forniture hanno firmato il 19 giugno 2009 un Protocollo d’intesa, con l’obiettivo di collaborare nell’analisi delle proposte di nuove normative comunitarie, o di modifica delle attuali, e nella fase della loro trasposizione nell’ordinamento italiano. La collaborazione riguarderà, tra l’altro, l'attività di prevenzione del contenzioso comunitario e lo studio di tematiche specifiche, in base a richieste della Commissione europea o all’attività di coordinamento svolta dal Dipartimento.

Dossier "Appalti, protocollo d'intesa Dipartimento politiche comunitarie - Autorità di vigilanza sui contratti pubblici"

Imigrantes em Leopoldina, MG

---

Imigrante Português Posted: 22 Jun 2009 03:43 PM PDT Descendente de Custódio Ribeiro Carvalhaes, imigrante que passou ao Brasil antes de 1878, procura informações sobre a família. Se você puder ajudar, escreva-nos.

Pesquisa de Opinião Posted: 22 Jun 2009 06:15 AM PDT Um leitor de nossa coluna no jornal Leopoldinense enviou diversas sugestões. Comentando a coluna de 1 de junho, A Imigração Italiana Mudou o Mundo, diz o leitor: "Concordo que os nossos antepassados foram de muita importância para a cidade e não podem ser lembrados só nas páginas do jornal. Mesmo quem não é descendente tem algum benefício por causa do trabalho dos imigrantes." E o leitor pediu para fazermos uma pesquisa de opinião. Enviou diversas perguntas e resolvemos acatar a sugestão aqui pelo blog. Escolhemos uma delas para esta semana e aí está, no lado direito.

Imigrantes em Leopoldina, MG

---

Leopoldinenses com origem na Calábria Posted: 21 Jun 2009 06:52 AM PDT Em diversas entrevistas com descendentes de imigrantes italianos, a Calábria foi mencionada como origem de seus antepassados. Na maioria dos casos não foi possível checar a informação por falta de documentos que baseassem buscas do nome exato do local de origem. Por outro lado, encontramos algumas citações a nomes de províncias calabresas a título de sobrenome. Como exemplo citamos o casal Luigi Cosenza e Giuseppina Longo. Em 1942, ambos declararam residência na Colônia Agrícola da Constança e serem naturais da Calábria. No Brasil o pai de Luigi ficou registrado como Francesco Cosenza, embora o único documento italiano que dele obtivemos indicasse o sobrenome Bloise, procedente do comune de Saracena, na província de Cosenza, Calábria. Já a Giuseppina seria natural de Santa Caterina dello Iónio, em Catanzaro, também na Calábria. Situação semelhante foi observada em outros casos. Encontramos um Archangelo Cosenza cujo sobrenome parece ter sido Morelli, nascido em Malvito, Cosenza. E um Antonio Cosenza, que seria Antonio Carnevalli, procedente de San Francesco, Cosenza. Da mesma forma, suspeitamos que nem todos os imigrantes conhecidos como Zamboni eram de fato desta família. Pelo menos um dos casos se refere à família Rizzo, natural da estação de Zambrone, província Vibo Valentia. Conforme temos repetido, ainda são necessários muitos estudos para resgatar a memória de todos aqueles imigrantes que viveram em Leopoldina no final do século XIX e início dos novecentos. Esperamos que a comemoração do Centenário da Colônia Agrícola da Constança sirva de incentivo para que outras pessoas prossigam com a pesquisa.