sábado, 7 de fevereiro de 2009

Informativo ORIUNDI - Edição 272

 

Ano 6 - Número 272 - Sexta-feira, 06 de Fevereiro De 2009

Caso Battisit: terrorista não tem o tratamento privilegiado que a Constituição concede ao autor de criminalidade política, afirma ministro do STF [pt]
Ao comentar o futuro do processo de extradição do  italiano Cesare Battisti, ainda em curso no Supremo Tribunal Federal (STF), o ministro decano da Corte, Celso de Mello, destacou que decisões anteriores do tribunal sobre casos assemelhados não excluem a possibili...


Democratas aprovam moção de protesto ao refúgio concedido a Battisti [pt]
Os Democratas aprovaram, na última quarta-feira (4), uma moção em protesto à decisão do governo brasileiro em conceder o status de refúgio político para o ex-ativista Cesare Battisti. Autor do documento (leia abaixo a íntegra), o d...


 
Ufficio delazioni: a instrumentalização da intolerância racial na Itália [pt]
Por Mara Rocha ...



Amor e parceria também dá cidadania: Gilberto Gil é italiano [pt]
Gilberto Gil,  o consagrado cantor e compositor brasileiro, ex-ministro da Cultura, aos 66 anos é um dos mais novos cidadãos italianos a habitar o país tropical. Não satisfeita em provocado uma reviravolta no coração e nas finanças do artista ...


 
PE apoia sanções contra empregadores de imigrantes ilegais [pt] [it]
Os eurodeputados votaram nesta quarta-feira (04) a favor do compromisso negociado com o Conselho sobre a diretiva que estabelece sanções contra os empregadores de nacionais de países terceiros em situação irregular, mas decidiram adiar a votaç&a...



Cidadania: acordo permite mais rapidez na análise de processos de naturalização [pt]
A Secretaria Nacional de Justiça (SNJ) e o Arquivo Nacional da Casa Civil assinaram acordo, nesta quarta-feira (4), que permitirá mais rapidez na emissão de certidões (ou negativas) de naturalização pelo Ministério da Justiça. O acordo permi...


Pedofilia: proposta de deputada italiana de criminalizar chats é aprovada no PE [pt] [it]
Criminalização em todos os Estados-Membros dos "chat rooms" de pedófilos na Internet ...


A febre do silicone: Itália prepara lei proibindo menores de fazer implantes nos seios [pt] [it]
A vice-ministra da Saúde da Itália, Francesca Martini, anunciou nesta quarta-feira (04), em entrevista coletiva durante a apresentação de uma pesquisa sobre medicina estética, que o Governo italiano analisa a apresentação de uma lei proibindo menor...


Inter de Milão incentiva alunos carentes de Curitiba a obter boas notas [pt]
Crianças do Umbará ganharão uniformes do Inter de Milão...


Fabio Porta participa da abertura da Fenavinho Brasil 2009, na Serra Gaúcha [pt][it]
A abertura da quadragésima segunda edição da Fenavinho Brasil 2009, realizada na sexta-feira (30), em Bento Gonçalves (RS), principal feira nacional dedicada à produção e comercialização do vinho, contou com a participaçã...


Pizza, cappuccino, spaghetti e espresso: sinônimos de Itália para os europeus [pt] [it]
Pizza (8%), cappuccino (7%), espaguete (7%) e expresso (6%). Estas são as palavras italianas mais importantes historicamente e culturalmente inseridas nas línguas dos 27 estados membros da União Européia.  Uma sondagem realizada pela Società Dante Alighieri...


Brasil e Itália: Desafios [pt]
O Núcleo de Estudos da Violência (NEV) e o Instituto de Relações Internacionais (IRI) da USP promovem no próximo dia 9 o seminário América Latina, Brasil e Itália na Conjuntura Internacional: Desafios. O palestrante será o professor Jo...


Uma trilogia sobre a imigração em São Paulo [it]
Um amplo mapeamento do cenário populacional no Estado de São Paulo, a partir da proibição do tráfico negreiro, em 1850, é a proposta da primeira edição da trilogia que a Editora da Universidade Estadual Paulista (Editora Unesp) acaba de lan&...


Jornalismo feito com paixão
Giornalismo fatto con passione


 

Negócios
Fraccaro é reeleito para mais três anos na presidência da CCIRS [pt]

Gastronomia
Taralli all'aviglianese

Storie di Famiglia
Meus avós italianos: Pasquale Garofalo e Maria Antônia Visconti Garofalo

Ensino
Estudar na Itália dentro de padrões de excelência internacional [pt]

Rotas Italianas
Acqui Terme: cultura, arte e belezas naturais na antiga estação termal do Império Romano

Vinhos&Vini
Um espetáculo para enaltecer o vinho [pt]

Cidadania Italiana
Caso Cesare Battisti: Resposta ao senador Alfredo Mantica[pt]

Eventos
Breve história da canção italiana - São Paulo - SP

Artigos
Corte de recursos no MAE: prejuízos às sedes diplomáticas e risco à integridade de compatriotas [pt] [it]

Libro di Storia
Firenze: dicas gastronômicas de uma cidade cultural

 
 

Blog do Ale' Italia

 

Blog do Ale' Italia

Prefeito de Roma aprova decreto contra eutanásia em Eluana

Posted: 05 Feb 2009 08:31 AM CST

O prefeito de Roma, Gianni Alemanno, ratificou nesta quinta-feira seu apoio à aprovação do decreto, que é analisado pelo governo italiano, para proibir a suspensão da alimentação e hidratação de Eluana Englaro, que está em estado vegetativo há 17 anos. "Compartilho o desejo para a aprovação de um decreto que finalize o que está acontecendo com Eluana Englaro", apelou Alemanno, explicando que este caso não é "particular ou familiar, é uma situação que envolve a comunidade nacional e as leis do Estado". Na quarta-feira, o primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, declarou que o governo está avaliando como intervir no caso. Fontes do Executivo do país disseram que havia a possibilidade de emitir um decreto de urgência que proibisse a suspensão da alimentação artificial de Eluana. Beppino Englaro, pai da italiana, obteve o direito de interromper a alimentação e a hidratação da filha graças a uma decisão definitiva da Corte de Cassação em novembro passado. Vista como um ato de eutanásia ativa, que é proibida pela Constituição da Itália, a decisão foi criticada pelo Vaticano e pelo governo. "Eu acredito que a vida humana não pode ser um fato particular", disse Alemanno para a rede de televisão TeleRoma 56. "Creio que devemos defender a vida de todos, sou absolutamente contra a decisão de suspender a alimentação de Eluana. Devemos defender a vida humana em todas as suas formas", afirmou. Eluana está internada na clínica La Quiete, localizada em Udine, nordeste da Itália, desde terça-feira e deve iniciar hoje a redução progressiva da alimentação e da hidratação.
O arcebispo Giuseppe Casale pediu nesta quinta-feira o fim dos protestos contra a família da italiana Eluana Englaro, comparando o caso da jovem com os últimos dias de vida do papa João Paulo II, afirmando que o Pontífice pediu a interrupção dos tratamentos que não faziam mais efeitos. "A alimentação e a hidratação são assimiladas a tratamentos médicos, e se um tratamento não trará mais benefícios, pode ser legitimamente interrompido. No final (da vida, ndr.), João Paulo II também pediu para não insistirem com intervenções terapêuticas inúteis", disse o religioso ao jornal La Stampa, contrariando a posição do Vaticano em relação ao caso. João Paulo II, que sofreu por muitos anos do mal de Parkinson, morreu em 2 de abril de 2005. Nos últimos meses de vida foi hospitalizado várias vezes e submetido a uma traqueotomia. A hipótese de eutanásia de Karol Wojtyla também se tornou um tema polêmico após o lançamento de um livro, em 2007. A obra afirmava que o Pontífice havia praticado "suicídio assistido", o que é proibido pela Igreja Católica.
Com informações da Ansa

Senado italiano aprova que médicos denunciem imigrantes ilegais

Posted: 05 Feb 2009 08:27 AM CST

Roma, 5 fev (EFE).- O Senado italiano aprovou hoje artigos da lei de segurança nos quais se prevê que médicos possam denunciar imigrantes ilegais, que se estabeleça um registro de ociosos e se fixe entre 80 euros e 200 euros o imposto para obter a permissão de residência.O controvertido projeto de lei apresentado pelo Governo de Silvio Berlusconi, que também classifica a imigração ilegal como crime, terá que ser aprovado em sua totalidade no Senado e depois voltar à Câmara dos Deputados para sua ratificação final.

Itália tem 1º banco de dados sobre obesidade

Posted: 05 Feb 2009 08:23 AM CST

A Itália terá o seu primeiro banco de dados de obesos, criado com o objetivo de diagnosticar as pessoas que sofrem desta doença, e controlar a sua evolução futura até a recuperação, anunciou o Instituto Superior de Saúde.

A campanha se intitula "Dai peso al peso" (Dê importância ao peso, em uma tradução livre) na qual também participam o Instituto San Raffaele Pisana de Roma, a Sociedade Italiana de Obesidade e a empresa Acaya, especializada em simulações sanitárias. Também conta o apoio das empresas farmacêuticas Abbott e Coop.A campanha estréia nos dias 13 e 14 de fevereiro em Roma e se prevê que os trabalhos de levantamento em nível nacional terminem em junho.

Mais de 200 médicos, 100 enfermeiros e oito ambulâncias participarão da coleta de dados que, quando de sua conclusão, permitirá uma ampla pesquisa do Instituto Superior de Saúde.

Por sua vez, se espera que o resultado dê origem a um banco de dados de 10 mil pessoas com excesso de peso ou obesas, que poderão ser re-contatadas no futuro para acompanhamento de seu caso. Os controles prevêem visitas, questionários e análises de sangue em postos externos à rede Ipercoop.Nos últimos 15 anos a fabricação de hambúrgueres, biscoitos e lanches aumentou muito os riscos de levar ao excesso de peso e à obesidade, alertou Giuseppe Rosano, diretor do centro de pesquisas clínicas e experimentação do Instituto romano San Raffaele Pisana, ao apresentar a campanha em uma coletiva à imprensa.

Como exemplo, citou que "os hambúrgueres atualmente contém 1.200 calorias, contra as 500-600 calorias de 15 anos atrás".

Ansa

Crucifixo erótico é confiscado

Posted: 05 Feb 2009 06:18 AM CST

O juiz italiano de investigações preliminares Bruno Giangiacomo convalidou a apreensão de um crucifixo considerado blasfemo por representar um dignitário eclesiástico com mitra, acaso um Papa, e um enorme membro viril em ereção.O juiz de Bolonha (norte da Itália), convalidou o confisco da obra - que aconteceu em 27 de janeiro passado, no último dia da Feira da Arte, exposição internacional de arte contemporânea na qual era exibido.O autor da obra é Federico Solmi, de 35 anos, acusado junto ao diretor da galeria de arte que expôs na Feira da Arte, a Not Gallery de Nápoles, por "ofensa a uma fé religiosa mediante vilipendio".


Ansa
/imagem arquivo virtual

Berlusconi estuda decreto para evitar eutanásia de mulher em coma

Posted: 05 Feb 2009 03:34 AM CST

Roma, 5 fev (EFE).- O premiê italiano, Silvio Berlusconi, confirmou que estuda aprovar um decreto urgente para evitar a eutanásia de Eluana Englaro, de 38 anos e em estado vegetativo desde 1992."Estamos preparados para intervir", afirmou Berlusconi ontem à noite, segundo informa hoje a imprensa local.

Cidadania: acordo permite mais rapidez na análise de processos de naturalização

Posted: 05 Feb 2009 03:28 AM CST

A Secretaria Nacional de Justiça (SNJ) e o Arquivo Nacional da Casa Civil assinaram acordo, nesta quarta-feira (4), que permitirá mais rapidez na emissão de certidões (ou negativas) de naturalização pelo Ministério da Justiça. O acordo permitirá à SNJ terá o acesso aos processos datados do início do século XIX até 1959 - hoje, apenas os dados de 1956 a 1960 estão em versão eletrônica e somente os processos a partir de 1975 estão sob responsabilidade da Secretaria.

A burocracia tem resultado num trabalho lento e cheio de obstáculos. A cada pedido, o departamento de estrangeiros da SNJ faz uma consulta sobre o processo de naturalização armazenado em papel nas sedes do Arquivo Nacional - em Brasília e no Rio de Janeiro. O atraso na pesquisa contribui para a deterioração de documentos históricos, que são manuseados com freqüência.


"Alguns registros foram escritos com caneta de pena e não estão tão legíveis", informou o secretário Nacional de Justiça, Romeu Tuma Júnior. "A demora também ocorre pela existência de homônimos (pessoas com mesmo nome e sobrenome) e que passará a ser será mais fácil filtrar com a digitação".

Todos os anos, a SNJ recebe mais de 19 mil pedidos de brasileiros descendentes de estrangeiros que desejam obter dupla cidadania. Além das certidões, a Secretaria é responsável por emitir a segunda via e a averbação (confirmação) dos registros.

Na ponta, o maior beneficiado acaba sendo o requerente, uma vez que terá a resposta em menos tempo. "Queremos prestar um bom serviço aos cidadãos que têm o direito de resgatar a sua origem familiar. A informatização vai reduzir a morosidade na obtenção desse documento. Isso é cidadania", afirmou o secretário.Na primeira fase do acordo, o Arquivo Nacional vai compartilhar com a SNJ uma planilha que informa o nome do imigrante, o número do processo e localização no acervo. Já na segunda fase, serão digitalizados os dados completos - como nome, sexo, idade e origem – e o amparo legal das decisões. Esse trabalho deve ser concluído até o julho.

A iniciativa é uma das ações financiadas pelo Programa Nacional de Segurança Pública com Cidadania (Pronasci). A SNJ estima que logo as informações estarão, ainda, disponibilizadas na Internet para pesquisa e para a emissão online das certidões negativas. "Não é admissível que no século XXI o Estado demore até 5 anos para emitir um documento que pode ser disponibilizado com um "click" no computador. O Pronasci vai nos permitir essa nova realidade", concluiu Tuma Júnior.

Governo italiano quer proibir que menores de 18 façam implantes no seio

Posted: 04 Feb 2009 01:08 PM CST

O governo italiano estuda a aprovação de uma lei para proibir as menores de 18 anos de se submeter a implantes nos seios por motivos estéticos. Durante a apresentação de um estudo sobre medicina estética, a vice-ministra da Saúde Francesca Martini explicou que o governo de Silvio Berlusconi está trabalhando neste pacote de medidas em colaboração com sociedades científicas e profissionais da cirurgia estética.

"Cada vez mais, as adolescentes, que são mais frágeis e sensíveis às mensagens dos meios de comunicação, querem seios novos por razões puramente estéticas", disse ela.

A vice-secretária assinalou ainda que, antes do fim de fevereiro, será criado um registro de próteses mamárias implantadas na Itália.

Segundo o estudo apresentado nesta quarta-feira (4), 180 mil italianos recorrem à cirurgia plástica por ano, e o número de mulheres que se submetem a implantes nos seios chega a 25 mil anualmente.

Mais proibições
Na Itália, há outros tipos de proibições que deram o que falar. No verão de 2008, em determinadas cidades, ficou proibido circular com garrafas de vinho ou latas de cerveja na mão, andar sem camisa, soltar fogos de artifício em festas privadas - exceto aos sábados entre as 20h30 às 23h - e cortar grama nos finais de semana.

Em Assis, o prefeito decretou que mendigos não podem ficar a menos de 500 metros das igrejas e outros lugares de culto, praças e prédios públicos. Em 2006, a cidade de Milão proibiu modelos que tenham índice de massa corporal (IMC) menor que 18,5 de desfilar. O IMC é obtido dividindo o peso em quilos pelo quadrado da altura em metros.

G1 com agências

Itália quer cúpula com organizações regionais para discutir reformas

Posted: 04 Feb 2009 01:01 PM CST

O ministro das Relações Exteriores da Itália, Franco Frattini, afirmou nesta quarta-feira que seu país, como presidente de turno do G8 (grupo dos sete países mais ricos e a Rússia), pretende convocar uma cúpula com a participação de organizações regionais do mundo todo para contribuir com as discussões de novas regras para uma reforma do sistema político-econômico mundial. Segundo o chanceler, a cúpula se insere no espírito de inclusão e co-responsabilidade, com os quais a Itália pretende conduzir sua presidência do turno do G8 em colaboração com a Organização das Nações Unidas (ONU). O ministro explicou que a Itália possui como objetivo principal aproximar as instituições globais dos cidadãos, concentrando-se nos problemas reais e enfrentando de maneira concreta as novas "crises" criadas pela globalização, a começar pelas econômicas e ambientais.

De acordo com Frattini, a crise econômica mundial, as mudanças climáticas, a luta contra o terrorismo, o desenvolvimento da África e as questões de segurança, serão as prioridades da Itália à frente do G8. Para solucionar os problemas financeiros, o chanceler acredita em um acordo com o G20 (grupo de países em desenvolvimento, do qual o Brasil faz parte), com o qual, segundo ele, deve-se colaborar, e não "competir". Ao comentar as mudanças climáticas, Frattini defendeu que os grandes países poluidores, como Estados Unidos, China e Índia, deveriam seguir o caminho traçado pela União Europeia com a adoção do pacote sobre a energia e o clima, que promove a redução da emissão de gases que causam o efeito estufa, o aumento das quotas de energias renováveis e a eficiência energética. Definindo o terrorismo e a proliferação de armas nucleares como "uma ameaça existencial às democracias", o chanceler disse ser necessário mobilizar o esforço de todos e responsabilizar um número maior de países.

O ministro também reforçou que a Itália pretende estabelecer acordos mais "estruturados" entre os membros do G8 e países fundamentais para a economia mundial, como Brasil, China, Índia, África do Sul, Egito e México, além de ressaltar o papel decisivo que a União Africana e a Liga Árabe podem ter para solucionar as situações de crises regionais.

Da Ansa

Aeromoça diz que abandonou 'Big Brother' pelos colegas demitidos

Posted: 04 Feb 2009 12:49 PM CST

A aeromoça de 35 anos que abandonou a edição italiana do 'Big Brother' (ou 'Grande Fratello', em italiano) disse que a sua profissão é uma paixão antiga e que por isto não trocaria o programa pelo emprego. "Ser aeromoça sempre foi meu sonho", disse Daniela Martani. "A CAI (que administra a Alitalia) não meu deu possibilidade de exercer meu direito, que todo trabalhador tem", completou ela. Daniela acredita que a postura da empresa, que a ameaçou de demissão, ocorreu porque ela participou ativamente dos protestos em setembro de 2008, quando a Alitalia ficou bem perto de ser fechada por problemas financeiros. Na época, ela foi uma das mais fotografadas e chegou até a colocar uma corda no pescoço durante uma das manifestações."Tenho que voltar ao trabalho em respeito aos meus colegas que não tiveram a segunda chance", disse ela, se referindo aos 3 mil empregos cortados da empresa.

Os problemas para Daniela Martani começaram há uma semana, quando a companhia abriu um expediente por ela não ter se apresentado no aeroporto Fiumicino, de Roma, para um voo. Ela disse, porém, que havia pedido uma licença para a empresa para poder participar do programa.

Daniela Martani dá entrevista nesta terça-feira (3) em Roma. (Foto: AFP)

A Alitalia
Criada em 1947, a Alitalia se tornou símbolo do crescimento econômico italiano depois da Segunda Guerra Mundial, alcançando o posto, na década de 70, de sétima maior companhia aérea do mundo.

A Alitalia foi adquirida por um grupo de empresários, reunidos sob a sigla Companhia Aérea Italiana (CAI). Ao todo, 49,9% de suas ações pertenciam ao Estado italiano, que assumiu os prejuízos acumulados ao longo dos últimos 15 anos após o fracasso de todos os projetos aventados para recuperá-la.

Após ter demitido mais de 3.000 pessoas como parte de seu processo de enxugamento, a companhia renovada contará com 12.000 funcionários. A nova Alitalia nasceu em 13 de janeiro passado e prevê uma redução de voos em relação à etapa anterior.
Globo on line com agências
 
 
Conheça o Blog do Ale'Italia : http://blogdoaleitalia.blogspot.com
 
 

quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009

Governo Italiano - Notizie dal Governo- newsletter anno X n.5



www.governo.it notizie@governo.it
Newsletter Anno X n. 5 del 3 febbraio 2009

Radio newsletter


ascolta la newsletter (formato mp3)










Diventa legge il pacchetto delle misure anticrisi

È diventato legge il "pacchetto anticrisi", pubblicato sulla Gazzetta ufficiale del 28 gennaio. Queste in sintesi le misure previste dal pacchetto. Bonus: compreso tra 200 e 1.000 euro per famiglie, lavoratori dipendenti e pensionati che hanno un reddito fra 15mila e 22mila euro. Sono state aumentate le risorse per gli assegni familiari, estesi ai lavoratori autonomi. Cresce di 20 milioni il fondo creato per aiutare i nuclei familiari a basso reddito nel pagamento dell'affitto. Nel 2009 i mutuatari a tasso variabile pagheranno un tasso massimo del 4 %; il resto sarà a carico dello Stato. Nessun onorario è dovuto ai notai per gli atti legati alla portabilità. Le famiglie economicamente svantaggiate, che hanno diritto alle tariffe agevolate per l'energia elettrica, potranno anche beneficiare dello sconto sulla bolletta del gas. Sospesi fino al 30 aprile 2009 gli aumenti sui pedaggi autostradali. Per i pendolari, blocco delle tariffe ferroviarie sulle tratte regionali. Resta la detrazione Irpef del 55% per chi ha effettuato lavori di ristrutturazione degli edifici. Le risorse del fondo sociale per l'occupazione e la formazione potranno essere usate per il sostegno al reddito, ma sarà necessario prima l'assenso della conferenza unificata e il via libera dell'Unione europea. Le tutele sono estese anche ai lavoratori finora esclusi (come gli atipici a cui viene riconosciuta una-tantum del reddito dell'ultimo anno). Ai commercianti che chiudono l'attività nei tre anni precedenti la pensione sarà garantito un indennizzo mensile pari alla pensione minima. Stanziati 10 milioni all'INPGI per affrontare i prepensionamenti dei giornalisti nel 2009. Le aziende potranno versare l'IVA non all'emissione della fattura ma al momento dell'incasso. Inoltre, per incentivare il rientro in Italia di docenti e ricercatori che abbiano svolto attività all'estero, i redditi saranno tassati al 10%.






Quote latte: chiusa una vicenda lunga 25 anni

Il 30 gennaio 1009 il Consiglio dei Ministri ha approvato un decreto-legge che prevede, in primo luogo, l'attribuzione ai produttori delle nuove quote negoziate a livello comunitario (750.000 tonnellate, cui vanno aggiunte 85.000 tonnellate di maggior produzione derivanti dal nuovo metodo di calcolo della materia grassa negoziato a Bruxelles). Le nuove quote-latte saranno assegnate in parte ai produttori responsabili delle eccedenze, in parte agli altri produttori. È prevista l'istituzione del Registro nazionale dei debiti, in base a quanto disposto dal Regolamento comunitario(n.885/2006), che fissa le regole finanziarie della politica agricola comune. Il Registro elencherà tutti i produttori tenuti ad un pagamento verso l'amministrazione italiana derivante da disposizioni comunitarie nel settore agricolo. Per quanto riguarda i debiti che derivano dal mancato pagamento del prelievo di latte, nei casi in cui il pagamento in unica soluzione potrebbe determinare la cessazione dell'attività delle imprese, è prevista la rateizzazione. "Non si tratta di una sanatoria", ha detto il ministro, "abbiamo pensato di proporre alle 8404 aziende, delle quali 4264 in produzione, di recuperare la multa pagando allo Stato italiano il miliardo e 671 milioni dovuti a rate. Quella che abbiamo predisposto però è una rateizzazione onerosa, già negoziata e approvata dall'Europa. Una quota parte degli interessi che verranno incassati resteranno in agricoltura e saranno destinati al sostegno del settore lattiero caseario e delle aziende che già oggi vivono nella legalità".





Un Piano per l'edilizia scolastica

È stata raggiunta con regioni, province e comuni un'intesa sull'edilizia scolastica. "Con l'intesa raggiunta ci sono tutte le condizioni per acquisire i dati necessari e verificare il grado di sicurezza del patrimonio edilizio delle nostre scuole", ha affermato il Ministro dell'Istruzione, Mariastella Gelmini, nel corso della conferenza stampa che si è svolta a Palazzo Chigi il 29 gennaio scorso dopo l'accordo sottoscritto in sede di conferenza unificata il 28 gennaio 2009. È così possibile superare la frammentazione delle competenze, creare un tavolo di lavoro che si dà tempi certi e obiettivi precisi. La messa in sicurezza del patrimonio edilizio riguarda 9 milioni di persone (alunni, docenti e personale amministrativo) e 45 mila scuole. Il Ministero dell'Istruzione ha promosso un grosso sforzo organizzativo per prevenire eventuali situazioni di rischio presenti nelle scuole italiane di ogni ordine e grado, convocando tavoli di confronto con gli enti locali e chiedendo alle Regioni un impegno vincolante per stilare l'anagrafe strutturale e non strutturale delle scuole italiane.





"Operazione Naso rosso" e un bando per la sicurezza stradale

Il 28 gennaio 2009 il Ministro della Gioventù - insieme al Sottosegretario agli Interni e al Direttore dell'Osservatorio fumo, alcol e droga dell'Istituto superiore di Sanità - ha presentato, presso la sala stampa di Palazzo Chigi, il progetto per la prevenzione e il contrasto delle stragi del sabato sera. Il progetto "Operazione Naso rosso", che partirà a marzo e durerà un anno, prevede, oltre ai controlli sulle strade, la messa in campo in dieci regioni italiane di circa 300 operatori formati dall'Istituto superiore di sanità, che in collaborazione con i gestori delle discoteche coinvolgeranno i collaboratori dei locali per responsabilizzare, informare e offrire ai frequentatori delle discoteche la possibilità di effettuare, all'uscita, dei test con apparecchi per la misurazione del tasso alcolemico. Sarà anche fatta l'esperienza dell'accompagno, per cui i giovani in difficoltà potranno servirsi di taxi o pulmini. Inoltre, il Dipartimento ha indetto, attraverso il Fondo delle Politiche giovanili, un bando di concorso per la sicurezza stradale, che ha lo scopo di promuovere progetti finalizzati al miglioramento della sicurezza stradale con attività di formazione e iniziative di divulgazione e sensibilizzazione nei confronti dei giovani, per promuovere modelli di comportamento responsabile alla guida, nel rispetto del Codice della strada. I progetti, (destinati in particolare a giovani fino a 35 anni), volti a continuare il processo di miglioramento della sicurezza stradale e di riduzione del numero delle vittime e della gravità degli incidenti stradali, sono riferibili in specie ai seguenti ambiti: analisi dei fattori a rischio e definizione di soluzioni in grado di rimuoverli o ridurne la portata; promozione di attività in grado di accrescere la preparazione dei neo-patentati, la perizia nella guida, l'educazione alla corretta percezione del rischio, attraverso la consapevolezza dei limiti del veicolo e l'interpretazione dei limiti psicofisici del conducente, anche con riferimento all'uso di alcol e di sostanze stupefacenti.





Alla scoperta del tuo Paese: un progetto per gli studenti

Il 29 gennaio 2009 il ministro dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Mariastella Gelmini, e il ministro per i Beni e le Attività Culturali, Sandro Bondi, hanno firmato un protocollo d'intesa con il quale si dà il via al progetto "Alla scoperta del tuo Paese", per incentivare il turismo scolastico in Italia, promuovere la conoscenza della storia nazionale e delle culture locali, nello spirito delle celebrazioni per il 150o anniversario dell'Unità d'Italia che ricorre nel 2011. Il progetto, promosso dall'Associazione Mecenate 90, vuole portare i ragazzi a riflettere sul senso e sul significato dell'essere italiani, a riscoprire l'identità nazionale attraverso una migliore conoscenza delle identità locali. In tale ottica la gita di fine anno può essere la conclusione di un processo di avvicinamento condiviso con i ragazzi, attraverso lo scambio, la conoscenza e la ricostruzione di importanti eventi della storia d'Italia. Sarà bandito il concorso "Un viaggio alla scoperta dell'Italia": per parteciparvi le scuole secondarie di primo e secondo grado dovranno gemellarsi e compiere insieme un lavoro di ricerca e di studio allo scopo di presentare un progetto per realizzare un viaggio d'istruzione consapevole. I migliori progetti, selezionati secondo criteri qualitativi indicati nel bando predisposto dal Ministero dell'Istruzione, di concerto con il MIBAC, saranno realizzati in collaborazione con i due ministeri. Un sito dedicato al turismo scolastico consentirà di condividere e di fruire di numerosi materiali sulla storia e la cultura del nostro Paese, e renderà possibile la collaborazione di ragazzi provenienti da Istituti distanti fra loro. Si definiranno apposite convenzioni per aiutare i ragazzi portatori di handicap o provenienti da famiglie disagiate; saranno incentivati i viaggi in treno per contribuire allo sviluppo del trasporto meno inquinante.





803 001: risponde Linea Amica

Un numero verde (803.001), un sito web (www.lineaamica.it): nasce Linea Amica, la rete multicanale dei centri di contatto della P.A. italiana. Questa la definizione usata dal Ministro Renato Brunetta, per presentare il nuovo progetto del Ministero per la Pubblica Amministrazione e l'Innovazione. Sono sempre di più i cittadini che hanno bisogno di mettersi in contatto con le amministrazioni pubbliche per richiedere informazioni o lamentarsi di un servizio. Gli URP (Uffici di Relazione con il Pubblico) e i contact center sono nati per rispondere all'esigenza che hanno le amministrazioni pubbliche di creare servizi di risposta al cittadino. Ogni giorno, infatti, i circa 5000 centri di contatto del sistema P.A., ricevono e rispondono a oltre 500.000 richieste di informazioni e servizi via telefono o web, evitando ai propri utenti un dispendioso pellegrinaggio tra gli uffici amministrativi. Tali strutture però non sono tutte allo stesso livello: accanto a servizi con standard qualitativi vicini all'eccellenza ci sono realtà i cui risultati sono insufficienti per diversi fattori, quali ad esempio l'utilizzo di tecnologe obsolete, risorse finanziarie scarse, risorse umane scarsamente formate. Tale frammentazione fa sì che non si abbia una reale percezione della customer satisfaction. "Linea amica" si colloca in questo scenario come struttura di raccordo per favorire la percezione unitaria del servizio presso gli utenti. Il cittadino che contatterà "Linea amica" attraverso telefono, e-mail, sms o fax, sarà dirottato dagli operatori verso l'amministrazione competente a risolvere il problema e, nel caso di richieste più articolate, fungerà da URP di ultima istanza. Da prossimo mese di marzo, inoltre, chi non ha padronanza delle nuove tecnologie, potrà utilizzare un assistente virtuale come guida per usufruire dei servizi della P.A.; mentre dal mese di aprile saranno integrati nuovi servizi di assistenza ai disabili. Parallelamente, partirà un piano di formazione per diffondere a tutti gli operatori del network le stesse informazioni.

.

Pantanal como destino de férias dos italianos

Turismo - 03/02/2009 - 10h05
Revista italiana divulga belezas naturais do Estado
Edemir Rodrigues

Por Fabio Pellegrini, do Notícias MS

Renomada publicação do segmento do Turismo na Itália, a revista È Itália
publicou em dezembro de 2008 uma reportagem sobre Mato Grosso do Sul.

Na ocasião, os jornalistas italianos Domenico Calabria e Eunice
Cappelletti (brasileira com cidadania italiana, residente na Itália há
mais de 10 anos), acompanhados por técnicos da Seprotur, da Fundação de
Turismo de MS e da prefeitura municipal de Bonito, visitaram as belezas
de Bonito, Jardim, Pantanal e Campo Grande.

Na reportagem, recheada de belas imagens, os jornalistas ressaltam, além
das belezas naturais das paisagens sul-mato-grossense, a hospitalidade
do povo, a gastronomia típica que satisfaz "do paladar mais simples ao
mais exigente", a infra-estrutura, localização estratégica, e os
constantes prêmios de melhor destino turístico que o Estado recebe por
publicações especializadas.
http://www.pantanalnews.com.br/contents.php?CID=20122

Leia aqui a reportagem em italiano e com fotos aqui:
http://www.italplanet.it/interna.asp?sez=598&info=13679&ln=0

Atrações à espera do grande público - FENAVINHO

 

Bento Gonçalves celebra o ano da recuperação do vinho nacional

Nove espaços temáticos, cerca de 400 expositores e variada programação cultural. É o que reserva aos visitantes a 14ª edição da Fenavinho, aberta ontem em Bento Gonçalves, ainda com 13 dias de festa pela frente.

Com meia hora de atraso e sem a presença esperada da governadora Yeda Crusius, a abertura da festa não seguiu o programa. A previsão de chuva à noite na região fez com que a estreia do espetáculo cênico Ópera Popular do Vinho fosse adiada para hoje.

– O espetáculo vai tratar o assunto de forma profunda, com muita música e poesia. Acredito que vá atingir a alma de todos que o assistirem – destaca o presidente da Fenavinho 2009, Tarcísio Michelon.

Mais de 90 vinícolas brasileiras estarão expondo e vendendo seus vinhos, espumantes e sucos. Além disso, a Fenavinho tem um espaço para a agricultura familiar, com produtos coloniais como pães e cucas feitos na hora, geleias, queijos e artesanato típico. Haverá também exposições de uvas, com 160 produtores e 290 amostras.

No ano considerado de recuperação do vinho brasileiro, mais de 90% produzido no Estado, haverá o debate Cenários e Tendências do Mundo do Vinho, dia 5 de fevereiro, em parceria com o Instituto Brasileiro do Vinho (Ibravin).

Serviço
> Quando: 30/1 a 24/2
> Onde: Parque de Eventos de Bento Gonçalves
> Ingresso: R$ 5
> Horários
Sextas-feiras: das 18h às 22h
Sábados: das 10h às 22h
Domingos: das 10h às 20h
Segunda e terça (Carnaval): 10h às 22h
Informações: (54) 3451-7500
DESTAQUES
> Ópera Popular do Vinho:
Todos os dias, às 21h, na Arena. Arquibancada R$ 10, cadeiras R$ 15 e camarotes R$ 20
> Espaços temáticos com visita gratuita: Museu do Vinho, Vinho em Cena, Vinho e Beleza, Literatura e Poesia do Vinho, Humores do Vinho, Os Sentidos e o Vinho, Quatro Décadas de Festa, Enoteca e Exposição de Uvas, Projeto Identidade
> Cursos de degustação
Sextas, às 20h, sábados e domingos, às 14h30min, 17h30min e 20h, no Pavilhão A
> Feiras
Vinícola e Tecnologia: Pavilhão A
Agroindústria familiar: Pavilhão B
Variedades e Lanches: Pavilhão C
Exposição de uvas: Pavilhão A
> Vinho encanado no Centro
.

Editora Unesp lança trilogia sobre a imigração em São Paulo

Terça-feira - 27/01/2009

Livros lançados pela Editora Unesp apresentam dados demográficos e
socioeconômicos da população estrangeira presente no Estado de São Paulo
entre 1850 e 1950

Um amplo mapeamento do cenário populacional no Estado de São Paulo a
partir da proibição do tráfico negreiro e do início do processo que
culminou no fim da escravidão, em 1850, é a proposta da primeira edição
da trilogia que a Editora da Universidade Estadual Paulista (Editora
Unesp) acaba de lançar com apoio da FAPESP.
Trata-se do livro Atlas da imigração internacional em São Paulo
1850-1950, que traz dados sobre a imigração estrangeira e a distribuição
espacial dos imigrantes, de modo a demonstrar que essas mudanças
acabaram definindo um panorama muito expressivo não apenas do ponto de
vista demográfico.

"O atlas é uma publicação inédita que traz um panorama das mudanças
demográficas ocasionadas pelos movimentos migratórios em São Paulo, numa
mistura de transformações que também foram sociais, culturais,
econômicas e políticas", disse a pesquisadora do Núcleo de Estudos da
População (Nepo) da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) e uma
das autoras das obras, Maria Silvia Bassanezi, à Agência FAPESP.

Segundo ela, a publicação é resultado do projeto "Migração, humanismo
latino e territorialidade na sociedade paulista", financiado pela
Fundação Cassamarca, da Itália, no âmbito do Projeto Brasil Latino,
desenvolvido junto ao Nepo/Unicamp.

Os dois outros volumes que integram a trilogia são o Repertório de
legislação brasileira e paulista referente à imigração, que reúne as
leis para São Paulo referentes à imigração elaboradas nos níveis
estadual e federal, e o Roteiro de fontes sobre a imigração em São Paulo
1850-1950, que analisa a documentação relativa às várias etapas do
processo migratório no Estado.

"Juntos, os três livros serão ferramentas de trabalho para pesquisadores
da história, antropologia, sociologia, geografia e demografia", explica.
"São disponibilizadas imagens de trechos de documentos de época e muitas
fotos que dialogam com os dados estatísticos", conta Maria Silvia, que
também é professora do Programa de Pós-Graduação em Demografia do
Instituto de Filosofia e Ciências Humanas (IFCH) da Unicamp.

Além de Maria Silvia, assinam as publicações Carlos de Almeida Bacellar,
docente do Departamento de História da Universidade de São Paulo (USP) e
coordenador do Arquivo do Estado de São Paulo (AESP), Ana Silvia Volpi
Scott, do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade do Vale
do Rio dos Sinos (Unisinos), e Oswaldo Serra Truzzi, professor dos
Programas de Pós-Graduação em Ciências Sociais e Engenharia de Produção
da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar).

As fontes de informação que serviram de base na elaboração das obras
foram basicamente o Arquivo Público do Estado de São Paulo, Fundação
Sistema Estadual de Análise de Dados (Seade), Memorial do Imigrante de
São Paulo, Biblioteca do Instituto Agronômico de Campinas (IAC) e
Arquivo Edgard Leuenroth, vinculado ao Instituto de Filosofia e Ciências
Humanas da Unicamp, além de censos regionais e nacionais em que foram
colhidas informações de caráter quantitativo da população paulista.

"As três obras trazem uma sistematização da documentação existente sobre
imigração nessas cinco instituições, contribuindo para a ampliação do
conhecimento na área na medida em que os pesquisadores terão acesso a
informações extraídas de documentos raros pertencentes a esses arquivos
históricos, durante mais de quatro anos de trabalho", explica.

Cinco milhões de estrangeiros

De acordo com o atlas, que também traz dados relativos à população
escrava no período imperial, entre as últimas décadas do século 19 e o
início dos anos 1970 o Brasil recebeu cerca de 5 milhões de
estrangeiros, dos quais 2,8 milhões entraram no estado de São Paulo,
sendo desses cerca de um milhão de italianos (36%), seguidos pelos
portugueses (20%), espanhóis (16%) e japoneses (8%).

A vinda desses imigrantes ao país esteve inserida no contexto das
grandes migrações humanas que foram determinadas por um conjunto de
transformações de caráter sociodemográfico na Europa, além das mudanças
provocadas pela expansão do capitalismo e mudanças políticas ocorridas
em diversos países.

"Todos esses processos interagindo entre si, em muitos momentos, geraram
excedentes populacionais em várias regiões que foram conduzidos às
emigrações oceânicas, entre elas as dirigidas ao Brasil facilitadas pelo
desenvolvimento das comunicações e pelo barateamento do transporte",
aponta a obra.

No caso particular do Estado de São Paulo, o rápido crescimento da
economia cafeeira – que gerou capital para subsidiar a imigração
estrangeira e seus desdobramentos, como a expansão da rede ferroviária,
industrialização e urbanização –, aliado às importantes reformas
institucionais e políticas, entre as quais a Lei de Terras de 1850 e a
abolição da escravatura em 1888, criaram condições favoráveis para a
imigração em grande escala.

"A imigração para São Paulo, no período que vai de meados dos anos 1880
ao final dos anos 1920, foi beneficiada pela política migratória
adotada, cujo eixo encontrava-se praticamente subordinado aos interesses
da cafeicultura. Pela perspectiva do imigrante, os subsídios e a
esperança de ter acesso à terra, veiculados pelas propagandas na Europa,
tornaram o destino brasileiro atraente até as três primeiras décadas dos
século 20", explica.

De acordo com a publicação, a evolução da entrada dos imigrantes no
Brasil e no Estado de São Paulo, especificamente de 1870 a 1970, pode
ser dividida em quatro momentos. O primeiro foi marcado pelo fim da
transição do trabalho escravo para o livre, pela rápida expansão da
cafeicultura no oeste paulista, pelo início da política de subsídios à
imigração e pela entrada maciça de imigrantes, principalmente italianos.

Terminou em 1902, quando a Itália passou a dificultar a emigração
subsidiada ao Brasil, ao mesmo tempo em que a crise da cafeicultura no
país, desencadeada nos anos finais do século 19, ainda se encontrava em
pleno vigor.

"O segundo momento teve como referências as políticas de valorização do
café no Brasil, o aumento expressivo da imigração de portugueses e
espanhóis e o início da imigração japonesa. Sua interrupção ocorreu
devido à Primeira Guerra Mundial e, em menor escala, à expansão da gripe
espanhola de 1918", aponta o atlas.

O terceiro foi marcado pela recuperação da lavoura cafeeira, pelo
desenvolvimento de outros setores da economia nacional no pós-Primeira
Guerra e pelo aumento de imigrantes do leste europeu, portugueses e
japoneses, e o quarto momento, por sua vez, começou no pós-Segunda
Guerra Mundial, com o afrouxamento das restrições à imigração, apesar de
ter apresentado um volume de entradas bem inferior aos três momentos que
o precederam.

"O terceiro e quarto momentos caracterizam-se, em São Paulo, pela
expansão da indústria, que implicou alterações no mercado e na
organização das relações de trabalho, em movimentos populacionais mais
centrados nas migrações internas que internacionais, além da urbanização
mais intensa", relata a publicação. (Agência FAPESP)

Serviço:

Atlas da imigração internacional em São Paulo 1850-1950
Número de páginas: 144
Formato: 29,5 x 35,7 cm
Preço: R$ 140

Roteiro de fontes sobre a imigração em São Paulo 1850-1950
Número de páginas: 320
Formato: 17,3 x 24 cm
Preço: R$ 50

Repertório de legislação brasileira e paulista referente à imigração
Número de páginas: 136
Formato: 17,3 x 24cm
Preço: R$ 40

Mais informações: www.editoraunesp.com.br

USP - Obras raras digitalizadas

Preciosidades na web

Agência FAPESP 
 
A Biblioteca Digital de Obras Raras e Especiais da Universidade de São Paulo (USP) acaba de disponibilizar, para consulta livre na internet, algumas das principais obras do acervo da universidade, que inclui livros anteriores à sua fundação.

A iniciativa, mantida pelo Sistema Integrado de Bibliotecas (SIBi) da USP, tem o objetivo de colocar preciosidades, algumas dos séculos 15 e 16, à disposição de um público mais amplo sem, por outro lado, danificá-las pelo manuseio.

Trata-se ainda, segundo os organizadores, de ampliar e democratizar o acesso, fazendo com que o pesquisador não tenha que se deslocar nem marcar a consulta para conhecer as publicações, atendendo ainda àqueles que, por curiosidade intelectual, também buscam esse tipo de material.

Desde o fim da década de 1980, preocupado com a preservação desse material, o SIBi já desenvolvia projetos, alguns deles com apoio da FAPESP, para identificar e tratar tecnicamente as obras, ou seja, catalogá-las e conservá-las.

Para a Biblioteca Digital de Obras Raras e Especiais, inicialmente foram selecionados 38 livros em várias áreas do conhecimento, obedecendo aos critérios de antiguidade, valor histórico e inexistência de novas impressões ou edições do título.

Alguns livros foram digitalizados integralmente e estão disponíveis para consulta ou impressão para uso não comercial, enquanto outros tiveram apenas suas capas digitalizadas.

Entre os títulos está o Liber Chronicarum, uma história do mundo escrita em 1493, ricamente ilustrada e colorida à mão, com texto em gótico e notas manuscritas, além de Ordenações de Dom Manuel, de 1539, livro que traz em sua primeira folha uma xilogravura representando as armas portuguesas.

Mais informações: www.obrasraras.usp.br
 
Lucimary Vargas
Além Paraíba-MG-Brasil

Blog do Ale' Italia



Blog do Ale' Italia

Vaticano pede que bispo que negou Holocausto retire o que disse

Posted: 04 Feb 2009 07:38 AM CST

Cidade do Vaticano Reuters) - O Vaticano ordenou, na quarta-feira, ao bispo tradicionalista que negou o Holocausto, que faça uma retratação pública caso queira servir como prelado na Igreja Católica. Em comunicado, o Vaticano disse também que o papa Bento 16 não sabia da negação que o bispo Richard Williamson fazia do Holocausto quando o pontífice decidiu suspender a excomunhão dele e de três outros bispos tradicionalistas, no mês passado.

Brasileiro é detido na Sardenha com mais de 1kg de cocaína

Posted: 04 Feb 2009 07:33 AM CST

Um brasileiro foi detido hoje após ter desembarcado no aeroporto de Olbia, na ilha de Sardenha, com 1,1 quilo de cocaína em sua bagagem de mão, informou hoje a agência italiana "Agi". A detenção aconteceu dentro de uma operação antidrogas, baseada na cooperação internacional da Polícia italiana.O brasileiro, de 26 anos, foi revistado em um hotel de Olbia, pouco após sua chegada, em um voo com origem na península italiana.No total, a Polícia apreendeu 1,1 quilo de cocaína pura, que, após misturada, poderia ter alcançado no mercado um preço de 300 mil euros. Em novembro do ano passado, a Polícia deteve 13 pessoas, na maioria sul-americanos, no aeroporto de Fiumicino (Roma) por tentar entrar com 80 quilos de cocaína escondida em seus corpos e bagagens.
EFE

Família de Carla Bruni vende palácio em Piemonte

Posted: 04 Feb 2009 07:27 AM CST

Castagneto Po

Roma, 4 fev (EFE).- A família de Carla Bruni, esposa do presidente francês, Nicolas Sarkozy, decidiu vender o palácio que possuem em Castagneto Po, em Piemonte (norte da Itália) a um xeque árabe, informa hoje o jornal "La Stampa". O preço será de cerca de 9 milhões de euros, e o contrato será assinado assim que estiverem prontos os documentos de avaliação patrimonial e de gestão do imóvel.O "La Stampa" se refere a declarações da mãe da primeira-dama francesa, Marisa Bruni Tedeschi, que teria dito a amigas de Turim que já encontrou comprador para o sítio. "Um árabe, são os únicos que podem tentar a compra de uma residência desse tipo", teria dito Marisa, acrescentando que a família não vai há tempos ao palácio de Castagneto Po.O jornal afirma também que, há menos de um mês, Marisa, Carla e sua irmã Valeria tinham transformado em comanditária a sociedade que administra o palácio familiar, o que permite dividir a propriedade de forma mais simples no caso de uma venda.

Berlusconi: ajuda de 40 bilhões de euros para setores estratégicos

Posted: 04 Feb 2009 07:22 AM CST

A Itália pretende investir 40 bilhões de euros para ajudar os setores estratégicos da economia do país como medida para enfrentar a crise econômica mundial, anunciou o primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi. Em uma entrevista ao programa de TV Mattino Cinque, Berlusconi afirmou que o governo dispõe de "40 bilhões de euros [para injetar na economia do país], que podem virar 80 bilhões se os fundos europeus e regionais ajudarem". O premier também explicou que esta medida virá junto com "outros procedimentos que serão aplicados nos próximos dias para ajudar setores estratégicos, como o automobilístico, o de eletrodomésticos e o de peças, visando incentivar a utilização de produtos que consomem menos energia elétrica". A economia italiana está em recessão oficialmente desde o terceiro trimestre de 2008, quando seu Produto Interno Bruto (PIB) sofreu uma redução de 0,5%, após, no segundo trimestre, a economia ter se retraído 0,4%.

Ansa

Jantar caro vira caso de Polícia na Itália

Posted: 04 Feb 2009 07:15 AM CST

Roma, 4 fev (EFE).- Um jantar para seis pessoas em um luxuoso restaurante de Milão, a convite de um importante executivo que se negou a pagar a conta de 4,14 mil euros, acabou com a intervenção da Polícia antes que clientes e donos causassem mais confusão.O incidente é publicado hoje pelo jornal "La Stampa", mas ocorreu em 13 de dezembro do ano passado no exclusivo restaurante Cracco, em Milão.

Pai da italiana que ganhou o direito de morrer pede 'silêncio e respeito'

Posted: 04 Feb 2009 07:09 AM CST

O pai de Eluana Englaro, a italiana de 37 anos que está em estado vegetativo desde 1992 e que foi transferida para um hospital para morrer, pediu silêncio e respeito nos últimos dias da filha. Em declarações publicadas nesta quarta-feira (4) pelo jornal "La Repubblica", Giuseppe Englaro pediu que "se coloque uma cortina" ao redor da cama da filha.Giuseppe Englaro disse que não voltará a falar até que "termine tudo".A família Englaro pediu na terça-feira, por intermédio de seu advogado, Vittorio Angiolini, que "o episódio final desta tragédia seja concluído com silêncio" e anunciou que não serão emitidos boletins médicos sobre o estado de Eluana.

O silêncio e a discrição cercaram a primeira noite de Eluana na clínica Quiete, em Udine, no noroeste da Itália, onde, nos próximos dias, uma equipe de voluntários retirará progressivamente a alimentação e a hidratação da italiana. Os médicos, enfermeiros e responsáveis da clínica mantêm um silêncio total sobre o caso, respeitando o pedido da família, e policiais vigiam tanto o lado de fora do centro médico quanto a porta do quarto de Eluana, para garantir a privacidade. Os médicos calculam que, retirada a sonda, Eluana deve demorar 15 dias para morrer.

Protesto e polêmica
Durante a noite, um grupo de membros do Partido Radical e da associação Luca Coscioni fez uma manifestação diante da clínica Quiete, para pedir ao governo que aprove uma lei sobre o testamento vital. Nestes dias, o centro médico de Udine deve se transformar no cenário da profunda divisão do país sobre o caso de Eluana, com contínuas manifestações de grupos a favor ou contra o "direito de morrer". Eluana Englaro, a italiana que se tornou um símbolo do movimento pró-eutanásia, foi transferida na terça-feira para Udine.

A ambulância que a levou deixou a clínica onde ela estava em Lecco, próximo a Milão, desde que entrou em estado vegetativo após sofrer um acidente de carro 17 anos atrás.Um grupo de manifestantes contrários à eutanásia tentou evitar a saída do veículo. Eles gritavam "Não a matem", segundo a agência Ansa. A decisão de permitir o fim da vida de Eluana gerou um imenso debate na Itália, com o Vaticano apoiando os adversários do "direito de morrer". Em 21 de janeiro, um tribunal de Milão derrubou uma decisão de autoridades regionais que impedia os hospitais da região de cooperar com o fim da vida de Eluana. Isso encerrou a batalha judicial de dez anos travada pelo pai de Eluana, Beppino. Um clínica geriátrica de Udine ofereceu-se para encerrar a vida de Eluana, dizendo-se preparada para os procedimentos. No domingo, o Papa Bento XVI rejeitou a eutanásia como uma "falsa resposta" ao sofrimento, dizendo que aqueles que estão com dor deveriam ter ajuda para enfrentá-la. O pontífice apoiou a campanha da Igreja Católica contra a eutanásia de Eluana.
Médicos dividem-se sobre se Eluana vai sofrer dor após suspender alimentação
Médicos e cientistas na Itália estão divididos sobre se Eluana Englaro, a italiana de 38 anos em estado vegetativo desde 1992, sofrerá depois que a hidratação e alimentação dela forem suspensas.
A equipe de voluntários seguirá um estrito protocolo médico para esta operação e, segundo os especialistas, Eluana levará várias semanas para morrer. A pergunta feita por vários meios de comunicação italianos é se Eluana, questão que os médicos do país responderam sem encontrar uma posição comum.O responsável da equipe de voluntários que ajudará Eluana a morrer, o anestesista Amato De Monte, disse que ela "não sofrerá, porque está morta há 17 anos".

O anestesista Mario Riccio, que foi o encarregado de ajudar o italiano Piergiorgio Welby a morrer em 2006, ao retirar o ventilador que o mantinha com vida, disse que Eluana "não pode sentir fome, sede ou dor", porque "os estímulos dependem do córtex cerebral, que, neste caso, não funciona". "O fato de uma pessoa que está em estado vegetativo há 17 anos tenha uma mínima percepção de dor é algo que podemos excluir com uma ampla e razoável segurança", disse Davide Mazzon, diretor do departamento de anestesia do Hospital de Belluno (norte).

Por outro lado, Giuseppe Nappi, neurologista e diretor científico da Fundação Mondino, de Pavia, disse que "a dor é uma reação primordial, que pode ser experimentada inclusive em condições de total inconsciência", assim como "não se pode excluir que uma pessoa em estado vegetativo não possa tê-la".

O diretor científico do Instituto para o Estudo e a Cura dos Tumores, de Milão, Marco Pierotti, disse que "ninguém pode dizer com total segurança o que Eluana está sentindo. Pierotti, membro da Associação de Médicos Católicos, acrescentou que pode garantir "que retirar a alimentação e hidratação pode ter consequências extremamente dolorosas".

Diante dessa incerteza, a sociedade médica interdisciplinar Promed Galileo pediu a realização de uma ressonância magnética em Eluana para "saber se sofrerá quando desligarem a sonda".
Globo on line com agências internacionais

Valentino Rossi sofre acidente doméstico

Posted: 04 Feb 2009 03:36 AM CST

Oito vezes campeão mundial de motovelocidade e um dos pilotos que menos caíram de suas motos ao longo da carreira, o italiano Valentino Rossi sofreu um pequeno acidente na segunda-feira. Mas ao contrário do que pode parecer, o Bambino não estava guiando uma motocicleta, e tampouco havia algum motor por perto. Ao tentar fechar uma das cortinas de sua casa, Valentino acabou perdendo o equilíbrio e caiu em cima de uma mesa de vidro. Com o peso do piloto, o vidro se quebrou, provocando cortes no dedo anelar da mão esquerda e também na sola do pé esquerdo do campeão. Rossi levou pontos nos locais machucados e, depois, embarcou para Sepang, na Malásia, onde a partir desta quinta-feira acontecem os primeiros testes coletivos da temporada 2009 da MotoGP.


O Globo

Eluana : aguardando a morte

Posted: 04 Feb 2009 03:18 AM CST

Protestos em Udine
Eluana Englaro, a italiana que se tornou um símbolo do movimento pró-eutanásia, foi transferida ontem para um hospital da cidade de Udine onde vai morrer pacificamente. A decisão de permitir o fim da vida de Eluana gerou um imento debate na Itália. Em 21 de janeiro, um tribunal de Milão derrubou uma decisão de autoridades regionais que impedia os hospitais da região de cooperar com o fim da vida de Eluana. Isso encerrou a batalha judicial de dez anos travada pelo pai de Eluana, Beppino. Um clínica geriátrica de Udine ofereceu-se para encerrar a vida de Eluana, dizendo-se preparada para os procedimentos. No domingo, o Papa Bento XVI rejeitou a eutanásia como uma "falsa resposta" ao sofrimento, dizendo que aqueles que estão com dor deveriam ter ajuda para enfrentá-la. O pontífice apoiou a campanha da Igreja Católica contra a eutanásia de Eluana.

O pai de Eluana, Beppino Englaro, disse nesta terça-feira que não vai mais falar em público sobre o caso de sua filha -- que depois de 17 anos em coma terá sua alimentação interrompida -- até que ela esteja morta. Os médicos calculam que, retirada a sonda, Eluana deve demorar 15 dias para morrer.

Vaticano: «Così la uccidete»
Napolitano: «Legge sul testamento biologico»
Maurizio Sacconi: «Stiamo valutando l'idoneità della clinica»

Redação do AI com agências de notícias

Líder alemã questiona Vaticano por readmitir bispo

Posted: 04 Feb 2009 03:08 AM CST

A chanceler alemã Angela Merkel disse que os esclarecimentos do Vaticano sobre a readmissão de um bispo que nunca reconheceu a extensão total do Holocausto não foram suficientes. A declaração da líder alemã é uma reação à decisão do papa Bento 16 de revogar a excomunhão do bispo Richard Williamson. O bispo ficou conhecido por declarar que as câmaras de gás nunca existiram durante o regime nazista. Bento 16 optou por se distanciar do assunto e expressou "completa e inquestionável solidariedade" aos judeus.

Conseqüências
Em novembro último, o bispo Williamson, nascido na Grã-Bretanha, provocou a ira de líderes judeus no mundo quando disse na televisão sueca: "Acredito que não havia câmaras de gás (durante a Segunda Guerra Mundial)". Na ocasião, Williamson também disse acreditar que até "300 mil judeus morreram em campos de concentração nazistas, mas nenhum em câmaras de gás".

Fraternidade
O sacerdote foi um dos quatro bispos, integrantes da Fraternidade Sacerdotal São Pio X, que tiveram sua excomunhão foi suspensa pelo papa no mês passado. A fraternidade foi fundada por um arcebispo francês, Marcel Lefebvre, em 1970, em protesto contra as reformas do Segundo Conselho do Vaticano envolvendo liberdade de expressão e pluralismo. O Vaticano disse que não estava ciente das opiniões do bispo Williamson a respeito do Holocausto quando tomou a decisão de readmitir os quatro sacerdotes.

Cerca de 6 milhões de judeus foram mortos durante o Holocausto.
Com informações da BBC


VISITE O BLOG DO ALE'ITALIA : http://blogdoaleitalia.blogspot.com

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...