CEPESLE NEWS - Revista Eletrônica de História , Genealogia e Afins

Herança da escravidão (reportagem do Correio Braziliense)

2012-01-27T18:20:00.000-02:00

Herança da escravidão

Renato Alves (texto) e Monique Renne (fotos), do Correio Braziliense - 25/01/2012

Descendentes de escravos preservam a memória e os costumes dos ancestrais em povoados de Luziânia e Cidade Ocidental. É possível ver a fabricação da marmelada e as ruínas de uma grande obra de engenharia construída por 2 mil negros no século 18.

Os escravos do ciclo de ouro do Distrito Federal e do Entorno estão presentes em seus descendentes, na culinária e em ruínas de megaconstruções erguidas com muito suor e sangue. Na área rural da Cidade Ocidental (GO), a menos de 50km do moderno Plano Piloto, negros conservam hábitos dos bisavós. Criam frangos caipiras e porcos soltos, plantam milho e fazem doces em tachos de cobre no fogão a lenha. Na também goiana Luziânia, uma engenhosa obra para levar água ao município e uma igreja erguida e frequentada apenas pelos escravos continuam de pé. Já na turística Pirenópolis, fazendas preservam instrumentos usados pelos funcionários traficados da África.

O povoado do Mesquita, na Ocidental, concentra algumas das mais fortes lembranças do regime escravocrata nas terras hoje ocupadas pelo DF e as cidades do Entorno. Lá, parte das cerca de 300 famílias negras vivem como os ancestrais há 200 anos, sem luxo, conforto, assistência médica, comendo apenas o que tiram da terra. Reconhecido pelo governo federal como área remanescente de quilombo, o lugarejo cultiva goiaba, laranja, cana-de- açúcar e mandioca, entre outras culturas. Mas nenhuma é tão marcante como o marmelo, fruto usado na produção da marmelada, doce quase em extinção.

Apenas quatro fazendas goianas, todas localizadas nas vizinhas Luziânia e Cidade Ocidental, ainda produzem a marmelada em larga escala. Todas dependem da mão de obra e do conhecimento de descendentes de escravos para manter viva a tradição. Ricardo Lisboa Couto, 43 anos, é um dos herdeiros dessa arte. Ele faz a marmelada na Fazenda Pindaibal, a 14km do centro da Cidade Ocidental e a cerca de 25km de Brasília. "Já tem uns 25 anos que aprendi a receita e passo horas na beira do tacho, em meio à fumaça ao calor do fogão a lenha. Mas eu gosto", conta.

A fabricação do marmelo na Pindaibal começou há dois séculos, com o bisavô do produtor rural Leopoldo Antônio Gonçalves, hoje com 51 anos. Ele aprendeu a receita com o pai, Benedito Gonçalves Soares, 78, que teve como mestre o pai dele. "Meu pai aprendeu a fazer marmelo com o meu avô", lembra Benedito. O avô dele era um influente fazendeiro, dono de muitas terras e escravos. Além de criar gado e fabricar marmelada, ele produzia cachaça e açúcar. O doce da Pindaibal e demais propriedades do Mesquita e de Luziânia leva o mesmo nome: marmelada Santa Luzia assim se chamava Luziânia, até 1943.

Rego das cabaças
Dos tempos do Arraial Santa Luzia, na área urbana de Luziânia, ainda há ruínas de uma grande obra de engenharia construída por 2 mil escravos no século 18. São nove dos 42km de um canal feito para levar água de onde hoje é o Gama (DF) ao município goiano. Matas das encostas dos morros e serras da região do Entorno escondem os vestígios da construção bicentenária. A fenda tem 2m de largura e 2,8m de profundidade. O trecho preservado fica no Morro do Falcão, em Luziânia. Avistado de serras próximas, tem a forma de uma cicatriz horizontal. Chegar até ele é difícil e perigoso. O terreno é íngreme.

Apenas com picaretas e pás e o auxílio de burros e carros de boi no transporte do material, os negros começaram a abrir o canal em 11 de abril de 1768. Eles desviaram a água de uma das cachoeiras do ribeirão Saia Velha, no lado brasiliense da atual divisa entre DF e Goiás. No lugar de terra, os escravos encontraram pedra. A qualidade dos cortes que formam as paredes e o piso prova a qualidade da mão de obra.

Ao longo de todo o canal, os negros levantaram dois aterros para o nivelamento do terreno, um com 500m de altura e 3m de profundidade e outro de 1,5m de largura e 5m de altura. A cada quilômetro de canal, os escravos fizeram um declive de 1m. Com isso, as águas desviadas do Saia Velha ganhavam força para transpor alguns trechos de subida e circular os morros até chegarem ao destino, a mina de ouro do Cruzeiro. Ela ficava na parte alta da então Santa Luzia. Sem água, a mineração era impraticável.

Para aumentar suas fortunas, quatro fazendeiros decidiram canalizar o Saia Velha. O projeto criou polêmica e inveja entre os demais fazendeiros da região. Um deles, o major José Pereira Lisboa, falava para quem quisesse ouvir que "a água do Saia Velha poderia vir às minas do Cruzeiro, não em rego ou canal, mas em cabaças". Logo o comentário chegou aos ouvidos dos financiadores da obra, que tomaram nota e mandaram acelerar a construção, concluída em 11 de setembro de 1770.

Festa e barulho
Em meio à polêmica, houve muita festa e confusão na inauguração do canal. "Quando menos se esperava, foi aberto o dique que tinha sido feito nas Terras Altas, e a água jorrou barulhenta pela Rua do Rosário abaixo", contou o historiador goiano Gelmires Reis em um dos seus 28 livros sobre Luziânia. Com a água, rolaram cabaças, que produziram um ruído original. Os moradores da rua, entre eles o major Lisboa, acordaram também com a cantoria de mais de 100 escravos.

Com porretes, os negros aumentavam o barulho quebrando as cabaças. "Minha bisavó, escrava, sempre contava essa história. Dizia que os negros cantavam assim: "Água trouxe cabaça, cabaça não trouxe a água"", lembra Elisa Gomes Curado. Aos 95 anos, ela mora em um casarão centenário, na Rua do Rosário, vizinha ao ponto onde terminava o Rego das Cabaças nome dado pelos escravos.

Sentindo-se insultado, Lisboa saltou da cama, pegou uma arma de fogo e foi para a rua. Encontrou no caminho o juiz José Rodrigues Costa. Lisboa trocou a espingarda por uma espada, partiu para cima do juiz e arrancou-lhe a peruca. Acabou preso. Lisboa foi levado a Vila Boa, então capital de Goiás, em 15 de outubro de 1771. Voltou para Luziânia, livre, em 3 de dezembro de 1773.

Cerca de 2 mil pessoas receberam o major. O vigário o levou à Igreja Matriz, onde ganhou uma missa de Ação de Graças. Inaugurado em 1767, o templo havia sido construído para abrigar somente brancos, pois eles não se misturavam aos negros da Igreja do Rosário, ainda de pé, com toda a estrutura original.

O Rego das Cabaças perdeu a utilidade com o declínio da mineração, entre o fim do século 18 e o início do século 19. As atividades econômicas se voltaram para uma agricultura de subsistência e pecuária extensiva. A população caiu de 10 mil habitantes, no pico da mineração, para pouco de mais de 2 mil, ao fim da exploração do ouro. Os escravos formaram comunidades em volta das grandes fazendas do lugar. Assim surgiu o povoado do Mesquita e ficou preservada a marmelada.

www.cbg.org.br

Bom Natal

2011-12-24T14:12:00.000-02:00

Que o caminho venha ao teu encontro.
Que o vento sopre sempre às tuas costas,
e a chuva caia suave sobre o teu campo.
e até que voltemos a nos encontrar,
que Deus te sustente suavemente
na palma de Sua mão.

Obrigada aos amigos que nos acompanham neste Blog e no Grupo Sertões do Leste no Facebook.

Que todas suas noites sejam encantadas e um 2012 cheio de realizações em suas pesquisas genealógicas.

Leila Ossola

Hospedaria dos Imigrantes agora tem acervo online

2011-12-08T13:32:00.000-02:00

Edison Veiga - O Estado de S.Paulo - Se você, como boa parte dos paulistas, tem um antepassado que passou pela antiga Hospedaria dos Imigrantes de São Paulo, saiba que está a um clique de distância de documentos que ajudam a contar a história de sua família. A partir de hoje, está no ar o novo site do Museu da Imigração, com todo o acervo da instituição, antes chamada de Memorial do Imigrante, digitalizado e disponível gratuitamente ao internauta.

No total, o www.museudaimigracao.org.br passa a abrigar 87.640 imagens históricas, 3.223 cartas, 2.824 mapas, 9.740 documentos iconográficos, 2.098 recortes de jornal e informações como nome completo, data de nascimento e origem dos cerca de 1,5 milhão de imigrantes que passaram pela hospedaria. "São estrangeiros que chegaram ao Brasil de 1882 a 1973", diz o responsável pela digitalização dos dados, Lauro Ávila Pereira, diretor de Preservação e Difusão de Acervo do Arquivo Público do Estado.

Solicitado pela Secretaria de Estado da Cultura, o Arquivo do Estado assumiu a hercúlea tarefa de digitalizar toda a coleção. "Nossa equipe, de 22 pessoas, levou seis meses para efetuar todo o trabalho", conta Pereira. Desde que o Museu da Imigração - cuja sede fica na Mooca, zona leste, no mesmo prédio que abrigou a Hospedaria dos Imigrantes - fechou para reforma, em julho do ano passado, esse acervo documental, aliás, está sob a guarda do Arquivo do Estado.

Orçada em R$ 7 milhões, a obra está prevista para ser concluída na metade do ano que vem, quando a instituição volta a ser aberta ao público.

Informações. O novo portal faz parte do projeto chamado Memória da Imigração. A ferramenta deve facilitar - e muito - a vida de quem busca informações sobre os antepassados, seja para saciar a curiosidade ou para solicitar uma cidadania estrangeira, por exemplo.

A Secretaria de Estado da Cultura vai apresentar o site - mostrando todas as sua funcionalidades e possibilidades - em cerimônia marcada para as 10h de hoje no auditório da Pinacoteca (Largo General Osório, 66, Luz).

Antes de digitalizar o material, o Arquivo do Estado fez a sua reorganização e intervenções de conservação e preservação documental. Todas as imagens foram escaneadas em alta resolução, para fins de arquivo, com uma réplica em formato mais leve, que é a disponível no site. "Com isso, garantimos não só a democratização plena do acesso a essas informações, como também conseguimos melhorar as condições de preservação desses registros", comenta Pereira.

Busca específica. Além de oferecer um campo de pesquisa geral - por localidade ou por período -, a ferramenta permite buscas específicas entre as categorias de documentos disponíveis: cartas de chamada, registros de matrícula, requerimentos da Secretaria da Agricultura, Comércio e Obras Públicas, jornais - publicados por colônias de imigrantes entre 1886 e 1987 -, acervo cartográfico, como mapas e plantas de núcleos coloniais, e iconográfico - retratos de imigrantes, cartões-postais, fotografias de viagens e da antiga hospedaria.

A pesquisa com diferentes variáveis apresenta os resultados organizados em diversos critérios. Um exemplo: em registro de matrícula, pelo sobrenome é possível encontrar informações referentes à data de chegada, idade e familiares das pessoas que passaram pela Hospedaria de Imigrantes.

"Imagine só: são quase mil metros lineares de documentos que digitalizamos. Um acervo de valor incalculável, que ajuda a contar a história da formação de nosso Estado", afirma Pereira. E o melhor: agora é possível consultar esse material sem precisar marcar hora, sair de casa ou enfrentar o pó dos documentos.

http://www.estadao.com.br

Informativo AAERJ Nº 087

2011-12-07T19:40:00.002-02:00

Informativo oficial da Associação dos Arquivistas do Estado do Rio de Janeiro

Ano VIII, Nº LXXXVII, Dezembro 2011 www.aaerj.org.br Rio de Janeiro - RJ, Brasil

Editorial

O ano de 2011 se iniciou com uma notícia que causou impacto no cenário arquivístico do Brasil: a transferência do Arquivo Nacional da Casa Civil da Presidência da República para o Ministério da Justiça, ao qual era subordinado até 2001. A comunidade arquivística se mobilizou contra a transferência, pois se entendia que a mudança significava um retrocesso. Essa mobilização obteve repercussão e foi constituído o Movimento em prol do Arquivo Nacional, que em reunião com o Ministro da Justiça obteve deste o compromisso de se avaliar em um ano a transferência e que se realizaria uma Conferência Nacional para discutir uma Política Pública Arquivística. Pois chegamos ao mês de dezembro e teremos a realização da I Conferência Nacional de Arquivos, em Brasília. Resultado de um processo que envolveu a elaboração, por uma comissão organizadora, de um projeto com as diretrizes e regimento do encontro e antecedido por conferências regionais para dis

DIRETORIA 2010-2012
Presidente: Carlos Frederico Machado
Vice-Presidente: Victor Rodrigues da Costa
1º Secretário: Cláudia B. Souza
1º Tesoureiro: Gustavo Garcia
2º Tesoureiro: Wagner Ridolphi

I CONFERÊNCIA NACIONAL DE ARQUIVOS (CNARQ)

Tema: "Por uma política nacional de arquivos"

Entre os dias 15 e 17 de dezembro de 2011 será realizada em Brasília-DF a I Conferência Nacional de Arquivos, organizada pelo Ministério da Justiça. A CNARQ tem como objetivos:

- Proporcionar uma ampla discussão acerca da Política Nacional de Arquivos;

- Permitir a consolidação de propostas de políticas públicas para o setor dos Arquivos nas três esferas de poder;

- Promover uma ampla discussão sobre a função e representação do Conselho Nacional de Arquivos (CONARQ) no âmbito da Política Nacional de Arquivos;

- Integrar demandas regionais e setoriais às diretrizes da Política Nacional de Arquivos;

- Estabelecer ações cooperativas voltadas para o intercâmbio entre os setores governamental e acadêmico de forma a permitir uma constante reflexão sobre a área.

- Revisitar os marcos legais e institucionais, de forma a constituir uma Política de Estado para os arquivos;

- Propor ao Governo Federal um conjunto de ações com metas, prazos e conceitos, tendo em vista a definição e implementação de uma Política Nacional de Arquivos.

Nas conferências regionais realizadas no mês de outubro e que antecederam a CNARQ foram eleitos os delegados de cada uma das regiões (Norte, Nordeste, Centro-oeste, Sudeste e Sul, mas os interessados em participar do evento podem se inscrever como observadores, através do site da CNARQ: http://www.cnarq.gov.br

EIXOS TEMÁTICOS

A I CNARQ organizará as discussões a partir dos seguintes eixos temáticos:

I - Regime jurídico dos arquivos no Brasil e a Lei nº 8.159, de 8 de janeiro de 1991;
II - A Administração pública e a gestão dos arquivos;
III - Políticas públicas arquivísticas;
IV - Acesso aos arquivos, informação e cidadania;
V - Arquivos privados; e
VI - Educação, pesquisa e recursos humanos para os arquivos.

A realização de uma inédita Conferência Nacional de Arquivos mobiliza profissionais e instituições da comunidade arquivística. A iniciativa surgiu em um momento propício, em função da discussão a respeito da transferência do Arquivo Nacional para o Ministério da Justiça e justifica-se em função da importância dos arquivos para o exercício do direito do cidadão à informação e à memória, para o fortalecimento do Estado brasileiro e para o desenvolvimento científico e cultural do país.

O texto base da CNARQ encontra-se disponível para consulta em: http://www.arquivonacional.gov.br/media/2010/conferncia_nacional_de_arquivos31__texto_base.pdf

REALIZOU-SE EM NOVEMBRO DE 2011

II REUNIÃO BRASILEIRA DE ENSINO E PESQUISA EM ARQUIVOLOGIA (REPARQ)

Entre os dias 16 e 18 de novembro a II REPARQ ofereceu aos arquivistas, estudantes e docentes dos cursos de Arquivologia presentes na Casa de Rui Barbosa, no Rio de Janeiro, um espaço para reflexão e debate sobre as novas dimensões da pesquisa e do ensino da Arquivologia.

Como principais deliberações da plenária final tivemos:
- Formação de um fórum provisório, o Fórum Brasileiro de Ensino e Pesquisa em Arquivologia, que irá se reunir em junho e outubro de 2012, respectivamente durante o Congresso Brasileiro de Arquivologia (Rio de Janeiro) e o Congresso Nacional de Arquivologia (Salvador) para que seja constituída uma Associação Brasileira de Ensino e Pesquisa em Arquivologia.
- Que a III REPARQ se realizará no final do 1º semestre de 2013, em Salvador, promovida pelo Instituto de Ciência da Informação da Universidade Federal da Bahia (ICI/UFBA) e pelo fórum, quando então será formalizada a criação da associação;
- Publicação no próximo ano do livro com as comunicações de pesquisa e textos das plenárias da II REPARQ;
- Elaboração de um portal da REPARQ, com histórico de todas as edições;
- Recomendação do aumento quantitativo e qualitativo dos cursos de graduação em Arquivologia;
- Recomendação da criação do primeiro Mestrado em Arquivologia do Brasil;
- Criação de um Grupo de Trabalho para discutir a harmonização dos currículos dos cursos de graduação;
- Que os docentes representados na Conferência Nacional de Arquivos (CNARQ) apresentem as recomendações aprovadas na REPARQ.

IX CONGRESSO DE ARQUIVOLOGIA DO MERCOSUL (CAM)

Com arquivistas e estudantes de Arquivologia de vários países da América Latina, incluindo o Brasil, a edição deste ano do CAM, realizado durante os dias 16 a 18 de novembro em San Lorenzo, Paraguai, teve como tema principal a valorização do patrimônio documental.

Ao final do encontro os participantes escolheram a cidade de La Plata, na Argentina, como sede da próxima edição, o X Congresso de Arquivologia do Mercosul, em 2013.

POSSE DA NOVA DIRETORIA DO DACAR UNIRIO E CONDECORAÇÃO JOSÉ PEDRO ESPOSEL

No dia 1º de dezembro o Diretório Acadêmico José Pedro Esposel, órgão de representação do corpo discente do Curso de Arquivologia da UNIRIO realizou a posse de sua nova diretoria, para a gestão 2011-2012.

Na mesma cerimônia, realizada no Auditório do CCET, na UNIRIO, foi entregue a edição 2011 da Condecoração José Pedro Esposel para Daniel Beltran, arquivista da Eletrobras, presidente do SINARQUIVO e ex-presidente da AAERJ.

A cerimônia contou com a ilustre presença do próprio Prof. José Pedro Esposel, que foi homenageado com uma placa entregue pelo Diretório Acadêmico e falou de sua trajetória na Arquivologia aos estudantes.

HAPPY ARQ - HAPPY END 2011

Arquivistas e estudantes de Arquivologia tem um encontro marcado neste fim de ano. Organizada através do Facebook, a confraternização intitulada "Happy Arq - Happy End 2011" será realizada no dia 7 de dezembro, a partir das 18h30 no Leviano Bar, na Avenida Mem de Sá, 47, Lapa.

O evento foi criado para os profissionais e estudantes da comunidade arquivística relaxarem, celebrarem o ano que passou e colocarem o papo em dia. Em pouco tempo mais de 80 pessoas confirmaram presença.

Quem estiver no Rio de Janeiro neste dia confirme presença e apareça no evento, cujo link é: http://www.facebook.com/events/141613819275820

LINKS INTERESSANTES

- Archivística & Sociedad, blog do "Observatório de Prospectiva Archivística & Sociedad", da Universidad Carlos III de Madrid, apresenta notícias e temas de interesse na área de informação e documentação na América Latina e no mundo. http://archivisticaysociedad.blogspot.com/

- Repertório Arquivístico, blog da arquivista Lyvia Archer, onde são disponibilizados artigos, dicas de eventos, oportunidades de estágio e emprego, além de tudo sobre concursos na área da Arquivologia. http://repertorioarquivistico.blogspot.com/

- Portal do Arquivista, portal dedicado a reunir conteúdos diversos sobre a Arquivologia, suas disciplinas e até mesmo informações interessantes de outras áreas do conhecimento, editada pelo arquivista Ricardo Sodré. http://www.arquivista.net/

Para enviar matérias, artigos, sugestões, críticas
Mande um email para a comissão responsável:

Carlos Frederico Machado
Wagner Ramos Ridolphi
informativo@aaerj.org.br

Introdução à pesquisa genealógica - curso

2011-12-03T20:52:00.000-02:00

clique para ampliar

http://oficinadasorigens.blogspot.com/

Convite III Vitrine Literária Polônica

2011-12-02T11:07:00.002-02:00

Prezados amigos,
Repasso o convite abaixo. Trata-se de evento muito importante para todos os interessados pela história dos imigrantes poloneses e diversas temáticas relacionadas.
A BRASPOL - Representação Central da Comunidade Brasileiro-Polonesa no Brasil tem a honra de convidar-lhe para participar da III Vitrine Literária Polônica do Brasil que será realizada na cidade de Porto Alegre, RS, de 02 a 04 de dezembro de 2011.

02-Dezembro-2011 (sexta-feira)
Local – Salão de festas da Igreja Nossa Senhora de Monte Claro
Av. Presidente Roosevelt, 920 – Bairro São Geraldo
20 hs – Recepção/Cadastramento/Confraternização

03-Dezembro-2011 (sábado)
Local – Escola da Magistratura da Ajuris - RS
Rua Celeste Gobatto, 229 – Bairro Praia de Belas (próximo do Shopping Praia de Belas)
9 hs – Abertura Oficial
Composição da mesa
Leitura dos nomes dos escritores presentes
Execução dos hinos brasileiro e polonês
Saudação aos presentes - Sidnei Ordakowski - Pres. Núcleo BRASPOL-POA(RS)
                         Rizio Wachowicz - Pres. BRASPOL Nacional
                         Dorota Joanna Barys - Consul da Rep. Polônia - Curitiba
                         Diretor da Escola da Magistratura da AJURIS
                         Marcelo Alexandre Dziedricki - Secr. Estado do RS
9:30 hs - Palestras
Tema: Historiografia da imigração polonesa: avaliação em perspectiva dos estudos sobre o Rio Grande do Sul. Um exemplo de preservação: Acervo Edmundo Gardolinski
Palestrantes: Dra. Regina Weber (UFRGS) e Dra. Thaís Janaina Wenczenovicz (UERGS)
10:00 hs - Palestra
10:30 hs - Intervenções dos Participantes
12:00 - Almoço
13:30 - Reinício da III Vitrine - Palestra:
Tema: Imigração Polonesa ao Paraná: 140 Anos
Palestrante: Prof. Mariano Kawka
14:00 hs - Intervenções dos Participantes
20:00 hs - Sarau Literário
Local: Restauracja Polska
Rua João Guimarães, 377

04-Dezembro-2011 (domingo)
9 hs – Celebração da Santa Missa
Local – Igreja Polonesa Nossa Senhora de Monte Claro
Av. Presidente Roosevelt, 910 – Bairro São Geraldo
10:15 hs - Despedida dos participantes
Local - Sociedade Polônia de Porto Alegre - Rs
          Av. São Pedro, 778 - Bairro São Geraldo (a 3 quadras da igreja polonesa)

RESTAURANTES:
Restaurante e Churrascarias Garcia - Preço fixo: R$ 17,00 (almoço)
Restaurantes do Shopping Praia de Belas (localizado a duas quadras da Vitrine)

Demais detalhes e programação completa encontram-se no blog: http://3avitrineliterariapolonica.wordpress.com.

Atenciosamente,
Ademir José Knakevicz Grzesczak
Centro de Estudos Polono-Brasileiros Karol Wojtyla - CEKAW
Sociedade Polônia de Porto Alegre

BRASITÁLIA - Forte de Copacabana / RJ

2011-11-14T09:18:00.000-02:00

BRASITÁLIA - Forte de Copacabana / RJ

7 de Dezembro às 12:00 - 11 de Dezembro às 23:30

FORTE DE COPACABANA - RIO DE JANEIRO

Copacabana - Rio De Janeiro

O BRASITÀLIA é um multi evento que traz a cultura ítalo-brasileira integrado a arte, produtos, música e gastronomia. Realiza amplo intercâmbio cultural que prevê nos vários espaços do Forte de Copacabana as seguintes atividades: Exposições, Feira de Produtos, Gastronomia, Oficinas, Shows, Música, Teatro, Cinema e outras atividades.

Intercâmbio Comercial e Cultural:

Divulgar no Brasil, especialmente no rio de Janeiro, as diferentes manifestações e produções artísticas, culturais e econômicas das diversas regiões da Itália.

Em contrapartida permiti que os representantes das diversas regiões da Itálianas, presentes no evento, possam conhecer e igualmente manter contato com as manifestações e produções artísticas, culturais e econômicas do Brasil.

Festival Gastronômico:

Provar o sabor da verdadeira Pizza, da culinária e do melhor vinho faz a vida valer a pena.

Gosto, tato, olfato, ver e ouvir

É o que queremos trazer para os italianos, descendentes e amantes da cultura italiana que convivem cada vez mais com um universo globalizado pela vocação turística cultural da cidade maravilhosa.

Mais informações e programação

http://www.brasitaliario.com.br/

VI Gen-Encontro - Pesquisadores e Genealogistas

2011-11-08T07:55:00.000-02:00

No dia 19 de novembro próximo, a partir das 9h30min, novamente estaremos nos reunindo, para confraternização e trocar ideias sobre as nossas pesquisas, descobertas, publicações e alegrias que todos sentimos dos nossos antepassados, que um dia tiveram a coragem e o arrojo de deixar a sua pátria para atravessar o Atlântico, para viver, trabalhar e mostrar a sua pujança, fazendo parte desta nova Pátria. O nosso Brasil.

O local escolhido para o VI Gen-Encontro, é o mesmo do anterior, pois tem tudo e ver com os primeiros assentamentos de nossos imigrantes.

O local é na subida da serra, pela BR-116, antes de Dois Irmãos no Restaurante Portal da Serra.

Faça a sua reserva.

Seja bem-vindo!!!

Nélio J. Schmidt
Porto Alegre, RS
Procurando por Schmidt, Rieger e Braatz

nelio.schmidt@globo.com

Confraternização fim de ano CBG

2011-11-08T07:52:00.000-02:00

O Colégio Brasileiro de Genealogia convida associados, seus parentes e amigos para juntos celebramos o fim de mais um ano de atividades.

Programe-se e venha comemorar conosco:

Dia: 3 de dezembro, sábado

Horário: 9 às 13 horas

Local: Sala CEPHAS - do IHGB

Av. Augusto Severo, 8 - 12º andar

Glória - Rio de Janeiro, RJ

Programa:

I. Palestras proferidas por associados CBG, a saber:

Flores do Paraizo, ícone do café do Vale

por Roberto Guião - de Volta Redonda - RJ

Como a pesquisa genealógica auxilia a revisão da história

por Silvia Buttros - de Paraguaçu, MG

Engenhos de açúcar no Nordeste (PE, AL, PB e RN) e suas principais famílias

por Fábio Arruda de Lima - de Maceió, AL

II . Lanche no terraço, quando será possível confraternizar com alegria e amizade.

Evento de entrada franca para associados, seus familiares e amigos, e pesquisadores genealogistas interessados.

O que pedimos é a confirmação de sua(s) presença(s)

- por email ao endereço cbg@cbg.org.br ou

- telefone 21 - 3068.8569 (2a-feiras, de 13 às 16:30)indicando quantidade de participantes, seus nomes e telefones de contato

até o dia 25 de novembro.

a fim de que possamos controlar a lotação do espaço e elaborar adequadamente o lanche oferecido.

__._,_.___

Separados por uma tradição - negros e brancos convivem sem se misturar

2011-10-25T17:01:00.001-02:00

Separados por uma tradição

Joice Bacelo | joice.bacelo@zerohora.com.br

Em Solidez, no interior de Canguçu, negros e brancos convivem sem se misturar.

A miscigenação é recente, tem menos de cinco anos, e não existe um adulto que seja cria dessa mistura de raças.

Quem é negro é descendente de quilombola. Quem é branco tem origem germânica. Do contraste da cor da pele segue um histórico de costumes que ainda se divide em dois grupos. Pouco mais de um quilômetro separa as duas igrejas luteranas da comunidade. O pastor (da IELB) é o mesmo, o que mudam são os fiéis. Em uma igreja, o culto é apenas para os negros, e a outra é frequentada somente por brancos. Resquício de uma rixa da década de 1920, quando os primeiros imigrantes começavam a chegar às terras do primeiro distrito de Canguçu.

Na casa de Getúlio e Santa Aura de Souza, ambos de 89 anos, come-se cuca e a música preferida é a tocada pelas bandas tipicamente alemãs. Fotos: Nauro Júnior.

Em Solidez, os grupos se enlaçam pela cultura alemã. A Escola Santo Ângelo reúne alunos brancos e negros, oferece aulas de danças típicas e, na última edição do Festival Estudantil da Cultura Alemã de Canguçu, levou a premiação máxima: canto solo e em grupo, na língua dos imigrantes, e dança típica com integrantes negros e brancos.

Hugo e Hilda Bull, 78 e 79 anos, filhos de imigrantes, possuem os mesmos hábitos do casal anterior, mas as igrejas frequentadas são diferentes

Registros históricos da localidade confirmam que foi a partir de um confronto corporal que os germânicos decidiram impedir a entrada dos negros na igreja. Após o episódio, o pastor da época visitou cada uma das famílias remanescentes de quilombolas para propor a construção de uma igreja própria. O que surgiu de uma rixa virou tradição, mantida de 1927 até hoje.

Como extensão das igrejas, apareceram os cemitérios. A comunidade construída pelos negros tem dois: um exclusivo para negros, e outro para quem não frequenta a comunidade dos descendentes de imigrantes. Já no cemitério dos germânicos são enterrados apenas familiares do grupo. Uma relação tratada pelas cerca de 200 famílias da localidade como característica do lugar, não como princípio de racismo ou preconceito

Na casa de Getúlio e Santa Aura de Souza, ambos de 89 anos, come-se cuca à tarde, não falta batata no cardápio e a música preferida é a tocada pelas bandas que se inspiram na cultura alemã. Eles têm os mesmos hábitos da família de Hugo e Hilda Bull, 78 e 79 anos, filhos de imigrantes.

Pomeranos e quilombolas vivenciaram servidão

Doutor em educação pela Universidade do Vale dos Sinos, Carmo Thum realiza estudos sobre a mistura de culturas há mais de 10 anos. Ele explica que a localidade é habitada, em sua maioria, por descendentes de pomeranos – pessoas vindas da Pomerânia, na costa do Mar Báltico, entre a Alemanha e a Polônia, que foi devastada durante a II Guerra Mundial.

Historicamente, frisa, não há registro de preconceito entre negros e pomeranos.

Ao contrário, descendentes de quilombolas e de pomeranos vivenciaram uma situação de servidão:

– A cultura pomerana foi silenciada pela dos alemães.

http://wp.clicrbs.com.br/pelotas/2011/10/23/separados-por-uma-tradicao/

Colaboração Nélio J. Schmidt
Porto Alegre, RS

A presença dos primeiros italianos em Minas Gerais: Palestra no IHGMG

2011-10-21T18:49:00.000-02:00

"Os Primeiros Núcleos Italianos de Minas Gerais" será o tema da palestra do desembargador Luiz Carlos Biasutti, no Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais, no próximo sábado (22), às 10h. O evento integra a programação alusiva aos 150 anos da Unificação Italiana. A promoção é do Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais (IHGMG), do Consulado da Itália em Belo Horizonte, e da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. A entrada é franca.

Os eventos terão prosseguimento até novembro 2012 – confira, abaixo, a programação.

Celebrando a Itália - ciclo de palestras 2011-2012

OUTUBRO, 22 (sábado) – 10 h – IHGMG
TEMA: “Momento Itália-Brasil” – Abertura oficial
SAUDAÇÃO: Jorge Lasmar (Presidente do IHGMG)
EXPOSITORES: Governador do Estado de Minas Gerais Antonio Augusto Junho Anastásia

Ano Itália-Brasil
Luiz Carlos Biasutti (IHGMG)
Os primeiros núcleos italianos em Minas Gerais

NOVEMBRO, 19 (sábado) – 10 h – IHGMG
TEMA: “Evidências da cultura italiana em Minas”
EXPOSITORES: Marcos Paulo de Souza Miranda (MPMG/IHGMG)
Influência italiana no patrimônio cultural de Minas
Geralda Nelma Costa (Mestrado UFMG)
Imprensa italiana em Belo Horizonte – de 1900 a 1920

OUTUBRO e NOVEMBRO de 2011
Exposição de livros: “Dos italianos e sobre os italianos”
Curadora: Maria Cândida Trindade Costa de Seabra (UFMG/IHGMG)
Saguão do IHGMG

ANO 2012
MARÇO, 17 (sábado) – 10 h – IHGMG
EXPOSITORES: Patrizia G. Enricanna Collina Bastianetto (UFMG/AER-MG)
Língua e cultura italiana no momento da “ Unificação”
Marco Aurélio Baggio (IHGMG)
O eco de Umberto

MAIO, 19 (sábado) – 10 h – IHGMG
EXPOSITORES: Gianfranco Zavalloni (Consulado da Itália)
Marconi e a iluminação do Cristo Redentor
Tommaso Raso (UFMG)
A Itália de hoje

JULHO, 07 (sábado) – 10 h – IHGMG
EXPOSITORES: Anna Palma (UFMG)
Dante: uma viagem rumo ao Amor
Regina Almeida (IHGMG)
Anita Garibaldi: “heroína de dois mundos”

AGOSTO, 25 (sábado) – 10 h – IHGMG
EXPOSITORES: Lúcia Fulgêncio (UFMG)
Línguas irmãs, mas não gêmeas: arapucas na aprendizagem do italiano
Marcos Moretzsohn Renault Coelho (ANVFEB)
A presença brasileira na Itália: II Grande Guerra

SETEMBRO, 22 (sábado) – 10 h – IHGMG
EXPOSITORES: Eurípedes Santos Zumpano (IHGMG)
Arquitetura italiana em Belo Horizonte
Floriano Lima Nascimento (IHGMG)
Exibição e comentário de filme italiano

OUTUBRO, 06 (sábado) – 10 h – IHGMG
EXPOSITORES: Orlando Vaz Filho (Academia Mineira de Letras / AML)
Diálogos entre a literatura italiana e a brasileira
Fernando Antônio Xavier Brandão (IHGMG)
O trabalho artístico de artesãos italianos na construção dos edifícios da Praça da Liberdade.

NOVEMBRO, 10 (sábado) – 10 h – IHGMG
EXPOSITORES: Laura Medioli (SEMPRE Editora)
Um olhar sobre a Itália
Raymundo Nonato Fernandes (IHGMG)
Brasil e Itália: convergências filosóficas
ENCERRAMENTO: Luiz Carlos Abritta (IHGMG)

Comissão organizadora
Presidente: Luiz Carlos Abritta – IHGMG
Vice-presidente: Marco Aurélio Baggio – IHGMG
Carlos Alberto Carvalhaes – IHGMG
Eurípedes Zumpano – IHGMG
Floriano de Lima Nascimento – IHGMG
Gianfranco Zavalloni – Consulado da Itália/BH
Herbert Sardinha Pinto – IHGMG
Ismaília de Moura Nunes – IHGMG
Joaquim Cabral Netto – IHGMG
Jorge Lasmar – IHGMG
Luiz Carlos Biasutti – IHGMG
Marcos Paulo de Souza Miranda – MPMG /IHGMG
Maria Cândida Trindade Costa de Seabra – UFMG/IHGMG
Patrizia Georgina Enricanna Collina Bastianetto – UFMG/AER-MG
Regina Almeida – IHGMG
Wagner Colombarolli – IHGMG

Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais
Rua dos Guajajaras, 1268 – Lourdes
Belo Horizonte – Tel: 3212-4656
www.ihgmg.art.br

Rivista digitale Oriundi

Viagens Italianas -Da Idade Média aos nossos dias

2011-10-20T07:43:00.000-02:00

No âmbito das comemorações do Momento Itália/Brasil 2011/2012, a exposição Viagens Italianas, promovida pelo Arquivo Nacional, com curadoria das pesquisadoras Claudia Heynemann e Renata William Santos do Vale, será inaugurada no dia 03 de novembro, na sede da instituição no Rio de Janeiro, permanecendo em cartaz até 10 de fevereiro de 2012.

O Momento Itália/Brasil é um grandioso projeto, composto por 380 eventos, que tem por objetivo estreitar as relações econômicas, comerciais, tecnológicas, científicas, culturais e educativas entre o Brasil e a Itália, e cujo protocolo de intenções foi assinado em 29 de junho de 2010 pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva e pelo premier Silvio Berlusconi. Segundo o embaixador da Itália no Brasil, Gherardo La Francesca, o projeto foi uma iniciativa do Ministério de Relações Exteriores da Itália, sendo o Brasil escolhido por abrigar a maior colônia de origem italiana do mundo, com mais de 30 milhões de cidadãos.

Dos 380 eventos programados, divididos em 12 seções, o Arquivo Nacional será responsável por dois: a exposição Viagens italianas, a ser inaugurada em 03 de novembro de 2011, e o Recine - 2011, cujo tema será A influência da cultura italiana no cinema brasileiro, e que vai ao ar de 7 a 11 de novembro de 2011.

O Arquivo Nacional também sediará, nos dias 20 e 21 de outubro de 2011, o seminário “Interlocuções Brasil-Itália - A presença italiana na arquitetura das cidades brasileiras”, promovido pelo Instituto Italiano de Cultura-RJ, pelo Museu Paulista e pelo Instituto Lina Bo e Pietro Maria Bardi.

A exposição, cuja programação visual foi idealizada por Alzira Reis, do Arquivo Nacional, será composta por documentos do acervo da instituição e do Arquivo do Estado de Roma, com originais de livros, obras raras, manuscritos, gravuras, litografias, fotografias, cartografia, filmes e gravações em torno do tema da cultura e história italianas e sua relação com o Brasil em diferentes instâncias e épocas.

Um dos destaques da exposição é o conjunto do século XV, composto por dois Manuscritos Iluminados e um Livro de Horas, escritos em latim e flamengo, respectivamente, com iluminuras, letras capitais ornamentadas e outros elementos característicos desses documentos. Simples ou suntuosos, os Livros de Horas, cujo nome deriva das orações feitas de hora em hora, se desenvolveram a partir dos breviários dos clérigos e exerceram um papel de grande importância social, seja como cartilha para o aprendizado da leitura, seja como símbolo da riqueza de seus proprietários. Encomendados normalmente pelos reis e nobres das cortes europeias, seu valor se igualava ao de grandes propriedades, constando inclusive de inventários da época. Antes da invenção da imprensa, os Manuscritos Iluminados e os Livros de Horas eram a forma utilizada para a difusão de conhecimentos.

Dos navegadores do Renascimento aos viajantes dos séculos XIX e XX, os italianos estabeleceram rotas e destinos que envolveram todo o continente americano e que são encontrados na origem latina de parte da identidade brasileira, seja no direito, no pensamento político, na tradição religiosa ou na língua.No ano em que se comemoram os 150 anos da unificação italiana, o Arquivo Nacional selecionou em seu acervo fundos documentais que expressam a profunda relação entre as duas culturas, o que se procurou retratar nos quatro módulos que compõem a exposição.

Módulo I. Da herança clássica às Luzes. Este módulo será composto de livros raros publicados a partir do século XVI que evidenciam o vínculo que a época moderna estabelece com a origem greco-romana, contendo temas da Antiguidade, como a vida dos cézares e a guerra judaica. Também neste módulo poderão ser vistas correspondências manuscritas entre a Coroa Portuguesa e a Casa de Savoia.

Módulo II. Imigração italiana e influência no BrasilO maior módulo da exposição trata da presença italiana no Brasil desde a imigração espontânea até as grandes levas de trabalhadores, que contaram com a subvenção do Estado imperial para emigrarem, em meio ao fim do escravismo. Um painel sobre o maestro brasileiro Henrique Oswald, de origem italiana, que atuou em Florença e Gênova, também comporá este módulo.

Módulo III – O Brasil na guerra Imagens inesquecíveis, cedidas pelo Arquivo do Estado de Roma, dos pracinhas, dos aviadores da FAB, dos riscos, do sofrimento, da paisagem italiana em meio ao confronto e do retorno vitorioso estarão neste módulo.

Módulo IV. A Itália nas telas do pós-guerraUma sala inteiramente dedicada ao cinema italiano dos anos 1950 a 1970. Será composta de fotografias, cenas de filmes, atores e diretores que fizeram uma das mais poéticas e desafiadoras cinematografias contemporâneas.

Vídeos.O vídeo A Campanha da FEB na Itália, de Jean Manzon, produzido pela Agência Nacional, será exibido durante a Exposição.Com as cerca de 400 imagens da exposição Viagens italianas, parte dessa história estará reunida através do expressivo acervo do Arquivo Nacional que, desta forma, em parceria com a Unesco, o Arquivo do Estado de Roma, o Instituto Italiano de Cultura e a Embaixada da Itália no Brasil, se associa às comemorações do sesquicentenário da unificação da Itália.

Arquivo Nacional

www.arquivonacional.gov.br

Praça da República, 173 - Centro

Data de abertura da exposição: 03 de novembro 2011

Imagens da Exposição podem ser disponibilizadas

Arquivo Nacional - III SEMINÁRIO DA HERANÇA AUDIOVISUAL - Projeto Memória Aberta

2011-10-20T07:28:00.000-02:00

Entrada franca

25 a 27 de outubro de 2011

Auditório do Arquivo Nacional

Praça da República, 173 – Centro – RJ

III SEMINÁRIO DA HERANÇA AUDIOVISUAL

PROJETO MEMÓRIA ABERTA

em comemoração ao Dia Mundial da Preservação da Herança Audiovisual

Tema: A Preservação da Memória Audiovisual Brasileira: contexto, estratégias e propostas

Data: 25, 26 e 27 de outubro de 2011

Local: Auditório do Arquivo Nacional – Praça da República, 173 – Centro – RJ

Horário: 9h 30 às 17h

Palestras: 30 minutos para cada convidado mais 30 minutos para debate

O seminário

Em consonância com o indicativo da UNESCO, apoiado pela Federação Internacional de Arquivos Fílmicos – FIAF, o evento visa empreender atividades referentes ao Dia Mundial da Herança Audiovisual, comemorado em todo mundo desde 2005 no dia 27 de outubro. O objetivo dessa comemoração é a disseminação das ações empreendidas na salvaguarda da memória audiovisual da humanidade, com a realização de eventos em todo o mundo.

O tema

O seminário terá como tema a preservação da memória audiovisual brasileira, tendo como proposta o debate acerca das estratégias desenvolvidas por instituições públicas e privadas e profissionais da área, bem como do contexto atual dos diversos segmentos e etapas da produção, tratamento arquivístico, preservação e acesso do audiovisual brasileiro.

Programação

Dia 25 de outubro, terça-feira

Abertura – 9 h

Fala do diretor-geral do AN

Fala do presidente dos Diários Associados

Fala dos patrocinadores

1ª Mesa – 9h30 às 12h30

Tema: A Câmara Técnica de Documentos Audiovisuais, Iconográficos e Sonoros do Conselho Nacional de Arquivos: objetivos, propostas e ações

Almoço – 12h30 às 14h

2ª Mesa – 14h30 às 17h

Tema: Políticas e estratégias de preservação

Dia 26 de outubro, quarta-feira

1ª Mesa – 9h30 às 12h30

Tema: O acervo LC Barreto: considerações sobre guarda, tratamento técnico e preservação

2ª Mesa – 14h às 17h

Tema: Restauração do filme “Aviso aos Navegantes”

Dia 27 de outubro, quinta-feira

1ª Mesa – 9h30 às 12h30

Tema: A herança audiovisual brasileira

Almoço – 12h30 às 14h

2ª Mesa – 14h às 17h

Tema: Estratégias e propostas de preservação e acesso da produção audiovisual nacional

Coquetel de encerramento: 19h

Serão fornecidos certificados de participação.

Promoção Institucional
Arquivo Nacional
Tel. 21.2179-1273

Convívio genealógico Rio de Janeiro

2011-09-19T15:18:00.000-03:00

Convívio Genealógico

20 de setembro de 2011 - Terceira Terça

Convívio Genealógico

- Terceira-terça do mês

- Horário: com início às 18:00 horas. Pode-se permanecer até às 22:00h sem problemas.

- Local: Restaurante Olimpíadas do Chopp (que já foi Porta do Sol), na esquina da rua Carlos de Vasconcelos 155, colado à Praça Saens Peña, Tijuca, em frente à cabina da Polícia Militar.

- Vantagens: Ar condicionado, controle individual das despesas, ponto final do Metrô ao lado (cerca de quarenta passos da saída mais próxima), pontos de ônibus, estacionamento para carros nas proximidades e segurança.

Aguardaremos por você. Se estiver trabalhando, chegue mais tarde, mas apareça para um abraço.

Forte abraço e até lá.

Fraternalmente,

Carlos Paiva

Fondazione Agnelli

2011-09-19T15:11:00.000-03:00

O antigo site da Fondazione Agnelli, onde podemos fazer consultas sobre imigrantes para o Espírito Santo, Argentina e para os EEUU foi reformulado e já está no ar novamente.

Voltou agora com o nome de http://www.altreitalie.it/ .

É necessário se inscrever ou se recadastrar para quem já era cadastrado antes.

Colaboração: Edeni Cereda
pesquisa Angelo Colombo (comune já encontrado -Cucciago -província de Como-Itália) e Teresa Cubito (esta ainda não descobri o comune-desembarcou na Argentina em B.Aires em 13-10-1887 com 11 anos vinda de Genova no vapor SudAmerica)

Novos DVD com Registros Eclesiásticos

2011-09-12T14:59:00.000-03:00

Comunicamos a disponibilidade dos seguinte DVDs, com fotografias dos Livros de Registros Eclesiásticos.

Nº 01 - Paróquia da IELB de Alto Rolante, Rolante, RS.

Tamanho de 955 MB e 449 arquivos. Período de 1904 a 1970

Nº 02 - Paróquia da IECLB de Picada 48 Baixa, Lindolfo Collor, RS.

Tamanho de 1,55 GB e 787 arquivos. Período de 1915 a 2011

Nº 03 - Paróquia da IECLB de São Vendelino, RS.

Tamanho de 2,32 GB e 907 arquivos. Período de 1857 a 1928

Nº 04 – Comunidade da IECLB de Maratá, RS.

Tamanho de 1,88 GB e 889 arquivos, Período de 1860 à 1923

Nº 05 - Paróquia da IECLB de Linha Pinheiro Machado, Brochier, RS.

Tamanho de 1,42 GB e 664 arquivos. Período de 1858 à 2010

Existem outros em produção, que oportunamente serão disponibilizados para aquisição.

a) - Valor unitário de cada DVD é de R$ 20,00.

b) - Mais o valor de R$ 5,00 para despacho via correio (registrado), para uma mídia.

Para mais unidades (mídias), acrescer sempre mais 1,00 real.

Ou seja, R$ 6,00 para duas mídias, R$ 7,00 para três, R$ 8,00 para quatro e R$ 9,00 para cinco.

Logo após o despacho nos correios, será fornecido o comprovante para acompanhamento.

Este serviços é seguro e está sendo bem rápido (dois a três dias) para cidade grandes.

c) - Os que moram em Porto Alegre e arredores, poderá ser combinada a entrega ou retirada.

d) - O pagamento, será via Banco do Brasil.

e) – Maiores detalhes pelo meu e-mail: nelio.schmidt@globo.com

Este acervo é constituído de livros antigos, que foram fotografados, copilados e separados em pastas por eventos, para fins de pesquisas históricas e genealógicas. Embora os livros estejam em condições nada favoráveis pela sua idade e conservação, esmerou-se ao máximo o modo de fotografá-los, para que o material se apresente numa razoável qualidade, para os fins a que se destinam.

Recomenda-se a máxima atenção no momento das consultas. Para facilitar, todas as fotografias dos eventos, foram separadas em respectivamente pastas, na seguinte sequência, conforme o caso:

0 – Apresentação;

1 – Batismos (Tauf Register);

2 – Casamentos (Trau Register);

3 – Óbitos (Toten Register);

4 – Confirmados (Konfirmanden Register);

5 – Comungantes (Kommunikanten Register);

6 – Diversos (Atas, Crônicas, Relatos e outras anotações, se houver).

As fotos estão no formato jpeg, na dimensão grande de 2501x3467 pixels, resolução de 300 dpi e tamanho médio de 3 MB.

Para a melhor visualização, utilize o Visualizador de Fotos do Windows, aproveitando a opção de ampliar e mover.

COMUNICADO

2011-08-30T03:33:00.003-03:00

COMUNICADO A TODOS

No último dia 15 de Julho, o Observatório Astronômico Monoceros completou 36 anos de sua fundação. Houve muitas e importantes conquistas, mas também muitas dificuldades, principalmente nos últimos 8 anos, onde muitos fatos ocorreram , que dificultaram bastante seu pleno funcionamento.

Variados ajustes precisaram ser feitos, tanto a nível físico e estrutural de nossa Instituição, como a formação de nova Diretoria e nova equipe de Pesquisadores. Mantivemos nossas pesquisas a nível interno e recebemos visitação de alguns grupos de pessoas e escolas, mediante agendamento prévio.

Reconstruímos e reformamos totalmente a nossa Sede, desde as Cúpulas, Estação Meteorológica, Sala de Palestras e Cursos, aquisição de novos e modernos instrumentos...

Construímos nosso novo Planetário. Maior que o anterior, com projetores novos e com tecnologia de ponta.

É com muita alegria que , através deste, comunicamos a todos que, após quase 3 anos de intensa e total reforma da Sede do nosso Observatório, dentro de alguns dias, voltaremos a abrir nossas portas ao público em geral, Colégios, Escolas, enfim , a todos que desejarem adquirir conhecimento e se interessarem pela Astronomia, Meteorologia e Ciências afins.

Para vencermos todos os obstáculos desta caminhada e chegarmos até aqui, não foi tarefa fácil, visto que tudo o que foi feito só se tornou realidade com nossos próprios recursos , empenho , dedicação e a convicção da importância do nosso trabalho para a nossa cidade, região, Estado, enfim.

A importância de um Observatório Astronômico é incomensurável e transpõe limites territoriais, divisas e fronteiras.

Saudações Cordiais,

Lucimary Vargas de Oliveira Guardamino Espinoza

Presidente
Observatório Astronômico Monoceros

Planetário Além Paraíba
Estação Meteorológica Nº083/MG-5ºDISME-INMET
Além Paraíba-MG-Brasil

15º Curso “Imigração Italiana: Dados Históricos e Pesquisa Genealógica” + RECICLAGEM

2011-08-25T07:28:00.000-03:00

Caro(a) ítalo-brasileiro(a),

nos 150 anos da Unificação Italiana, chegamos à 15ª edição do nosso Curso, com importantes atualizações. Venha conhecê-lo ou fazer uma reciclagem (ver ao final). Se puder, divulgue para outros ítalo-descendentes ... eles lhe agradecerão a indicação, pois é o único curso deste tipo no Brasil!

Objetivos do Curso: Fornecer aos participantes uma visão histórica básica sobre a Itália e o Brasil em fins do séc. XIX e início do séc. XX, as técnicas para iniciar sua própria árvore genealógica, e informações gerais sobre o reconhecimento da cidadania italiana.

A quem se destina: A ítalo-descendentes que queiram pesquisar sua própria história familiar, e a quaisquer interessados na imigração italiana. O Curso é ministrado em linguagem acessível, num clima participativo, e não há pré-requisitos.

Alguns pontos do conteúdo:

• História da Itália; causas da Grande Emigração/Imigração; a viagem; a vida do imigrante;

• Divisão administrativa atual da Itália, mapas da Itália, aspectos geográficos e culturais;

• Nome/sobrenome: origens; registros eclesiásticos e civis, italianos e brasileiros; alterações no Brasil;

• O tipo mais simples de gráfico genealógico: a árvore de costado; outros tipos de representação;

• Genealogia no computador e Internet, com navegação e pesquisa ao vivo (os alunos são convidados a levar seu laptop, pois teremos conexão wifi)

• Cidadania italiana - o que é? Passaporte: vantagens, mas também deveres. Documentos, passos, prazos;

• Bibliografia sobre imigração italiana/café/ferrovias/cidades, e indicação de filmes sobre a imigração;

• Glossário genealógico português/italiano/inglês.

Duração: 16 horas-aula, com apostila e Certificado.

Local: R. Dr. Thirso Martins 100, Vila Mariana (travessa da R. Domingos de Morais, alt. nº 2221, entre o Metrô Santa Cruz e o Supermercado Pastorinho) - Salão no Térreo do Edif. Asturias Tropical (Nota: rua de mão única, no sentido R. Afonso Celso > R. Domingos de Morais).

Datas/horários: 4 aulas em setembro 2011, respectivamente no sábado dia 3, domingo 4, quarta-feira (feriado) 7 e sábado 10, sempre das 14:00h às 18:00h.

Inscrição: R$ 140, metade na inscrição e metade com cheque pré-datado para o dia 30 de setembro.

Vagas limitadas: Para inscrição ou esclarecimento de dúvidas, mande email para curso@imigracaoitaliana.com.br ou virginio@uol.com.br , ou chame no Skype virginio.mantesso, ou ainda ligue para o cel (11) 9185-1943.

NOTA: o Curso é focado na história da imigração italiana e na pesquisa genealógica individual. A cidadania italiana é brevemente mencionada, mas não é o objetivo do curso; por outro lado, as informações fornecidas e as técnicas ensinadas podem facilitar a obtenção de documentos que podem ser usados para o processo de reconhecimento da dupla cidadania.

RECICLAGEM: Recentemente, a quantidade de informação de interesse genealógico disponível na Internet vem crescendo muito. Nosso curso foi atualizado em vários aspectos, e particularmente neste, com exercícios práticos individuais online, por sistema wifi (para quem levar seu laptop). Ex-alunos, participantes de qualquer curso anterior de história da imigração, podem se inscrever com 50% DE DESCONTO.

Serra Serata - a festa italiana de Petrópolis

2011-08-24T05:50:00.000-03:00

Durante seis dias, a Praça da Liberdade se transforma em um pedacinho da Itália, com shows, gastronomia, apresentações de danças folclóricas e muito mais.

Abertura dos festejos:

Sexta-feira, às 19h

Sábado e domingo, às 11h

Segunda e terça-feira, às 16h

Quarta-feira, às 11h

02/09 – Sexta-feira

Palácio Rio Negro

15h – A “belle époque” italiana nas cidades do Brasil

Com Vittorio Cappelli – Professor de História Contemporânea - Departamento de Sociologia e Ciência Política - Universidade da Calábria - Itália

16h15 – O engenheiro italiano “Antonio Jannuzzi” e sua grande contribuição à Arquitetura de Petrópolis e do Rio de Janeiro

Com Antonio Vilardo – Engenheiro Civil pela UFRJ, Ex-Professor da UERJ, Dirigente da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio e Indústria e Presidente da ITAL RIO Società Italiana.

17:00 h – Como emigrantes e seus descendentes podem visitar “Il Bel Paese” sem parecer gringos demais

Lavínia Bittencourt – Pesquisadora, Intérprete, Professora de Língua e Cultura Italianas e Guia Turística na Itália por 20 anos.

Praça da Liberdade

19h – Solenidade de abertura da SERRA SERATA 2011

Com a presença do Ilmo Sr. Prefeito Paulo Mustrangi e autoridades, participação da Banda do 32º BIMtz, Coral Municipal e homenagem aos descendentes dos imigrantes italianos.

20h30 – Mafalda Minnozzi

03/09 – Sábado

Praça da Liberdade

11h – Abertura dos festejos

12h – Concerto Italiano com o Coral Quartifusa Ensemble

14h – Grupo Folclórico Imperatriz Tereza Cristina

15h30 – Trio de Bandolins Itália Brasil

17h - Grupo Folclórico Ítalo Brasileiro de Nova Veneza (SC)

18h30 – Grupo Finestra Del Cuore (SP)

21h30 – Fred Rovella (SP)

Cine Humberto Mauro- Centro de Cultura Raul de Leoni

17h – Festival de Cinema Italiano

Profumo di Donna (Drama)

Direção: Dino Risi

Classificação: 16 anos

04/09 – Domingo

Alto da Serra - Igreja de Santo Antônio

10h30 – Missa Solene em memória dos Imigrantes Italianos

Com Padre Francesco Montemezzo

Praça D. Pedro

11h - Apresentação especial

Grupo Folclórico Ítalo Brasileiro de Nova Veneza (SC)

Museu Imperial

15h - Apresentação especial

Grupo Folclórico Ítalo Brasileiro de Nova Veneza (SC)

Praça da Liberdade

11h – Abertura dos festejos

12h - Grupo Folclórico Imperatriz Tereza Cristina

14h – Trio de Bandolins Itália Brasil

15h30 - Concerto Italiano com o Coral Municipal de Petrópolis

17h – Grupo Folclórico Ítalo Brasileiro de Nova Veneza (SC)

18h30 – Grupo vocal “Italia Per Te” (RJ)

20h30 – Academia Filarmônica de Sopros (Petrópolis)

Cine Humberto Mauro - Centro de Cultura Raul de Leoni

17h – Festival de Cinema Italiano

O Baile (Drama musical)

Diretor: Ettore Scola

Classificação: 12 anos

05/09 – Segunda-feira

Praça D. Pedro

11h e 15h - Apresentação especial

Grupo Folclórico Ítalo Brasileiro de Nova Veneza (SC)

Praça da Liberdade

16h – Abertura dos festejos

17h - Grupo Folclórico Imperatriz Tereza Cristina

18h15 - “E La Nave Vá” com Roberto Perrota e banda

19h45 – Grupo Folclórico Ítalo Brasileiro de Nova Veneza (SC)

21h15 – Felipe Schmitt & Quarteto Imperial de Trombones “Em Itália”

Cine Humberto Mauro - Centro de Cultura Raul de Leoni

19h – Festival de Cinema Italiano

Malena (Romance)

Diretor: Giuseppe Tornatore

Classificação: 16 anos

06/09 – Terça-feira

Praça da Liberdade

16h – Abertura dos Festejos

18h30 – Grupo Folclórico Imperatriz Tereza Cristina

20h30 – Os Tenores Brasileiros (SP)

Cine Humberto Mauro - Centro de Cultura Raul de Leoni

19h – Festival de Cinema Italiano

Bom dia Babilônia (Drama)

Direção: Fred Zinnemann

Classificação: 14 anos

07/09 – Quarta-feira - Especial Dia do Brasil

Praça da Liberdade

11h – Abertura dos Festejos

12h – Toco de Graúna

Grupo de Chorinho com Laio Simas

14h – Grupo Folclórico Estância Imperial

Danças Gaúchas

16h – Trio Dubrá

18h – Banda Jompz

20h –Nívea Seabra & Banda

Cine Humberto Mauro - Centro de Cultura Raul de Leoni

19h – Festival de Cinema Italiano

O Tigre e a Neve (Romance)

Direção: Roberto Benigni

Classificação: 10 anos

Não perca também:

04 a 30/09 – Terça-feira a sábado, de 13h às 18h e domingo, de 12h às 17h

Exposição: “Máscaras de Veneza”

A exposição reúne peças genuínas de acervos variados incluindo obras originais da ceramista Lydia Sebastiany e do artista plástico Roberto Franco Valente. As peças destes artistas foram exclusivamente criadas para a ocasião.

Centro de Cultura Raul de Leoni – Galeria Aloísio Magalhães

Fonte: www.petropolis.rj.gov.br

2º Encontro de Pesquisadores do Caminho Novo

2011-08-08T08:25:00.001-03:00

clique para ampliar

O Segundo Encontro de Pesquisadores do Caminho Novo vem para consolidar uma proposta lançada em 2010, em Barbacena, onde um grupo de estudiosos da história de Minas Gerais se mobilizou para realizar encontros anuais com o fito de compartilhar informações, fontes e experiências. Por não serem acadêmicos e tampouco presos a ideologias ou motivações outras que não a valorização e a difusão da pesquisa regional, tais encontros são abertos à participação dos interessados, não arrecadam nem requerem investimentos, salvo para pequenos custos, visto que todos arcam com suas próprias participações.

Neste ano, a cidade que acolhe o grupo é São João del-Rei e o temário está voltado para os Caminhos Novo e Velho, Arquivos Regionais, Genealogia e Defesa do Patrimônio Histórico, além do lançamento de livros entre os autores presentes e ainda uma experiência de campo, com o passeio pela Estrada Parque Passos dos Fundadores, um importante resgate de um dos trechos remanescentes do Caminho Velho.

Participe conosco deste reencontro com nossas origens, conheça o trabalho dos pesquisadores independentes e descubra um outro olhar para a história de Minas Gerais.

2.º ENCONTRO DE PESQUISADORES DO CAMINHO NOVO

ÚLTIMAS INFORMAÇÕES

1 – LOCAL DO EVENTO: o encontro será realizado na sede da ACADEMIA DE LETRAS DE SÃO JOÃO DEL REI, localizada à Praça Frei Orlando, 90, ao lado da Igreja São Francisco de Assis.

2 – HORÁRIO DAS PALESTRAS: a mesa diretora fará uma cobrança rigorosa no tempo dedicado às palestras. O evento não deve ser sinônimo de cansaço.

3 – TAXA DE INSCRIÇÃO: será cobrada dos ouvintes uma taxa de inscrição de 30 reais para as despesas da emissão do certificado e da secretaria em geral

4 – PASSEIO CULTURAL: o passeio no Parque dos Fundadores, em Prados (sábado à tarde) e no Festival de Gastronomia, em Tiradentes, sábado à noite, poderá ser feito (talvez gratuitamente) com vans ou com o uso de carros particulares. Os participantes deverão indicar, na inscrição, sua ida ao passeio para se calcular o número de veículos contratados.

5 – LIVROS: durante o evento haverá uma stand da Livraria Quarup, de Juiz de Fora, com livros de história de Minas e outros. Pedimos aos autores, palestrantes e ouvintes, que tragam seus livros para permuta e venda.

Obs.: envie suas dúvidas para lmkultur@hotmail.com

--
Cordialmente,
Alex Guedes dos Anjos

Colaboração Silvia Bruttos - MG

Acervos sobre estrangeiros

2011-08-03T11:04:00.000-03:00

O Arquivo Nacional reúne em seu acervo diversos fundos relativos a entrada e permanência de estrangeiros.

Informações relativas à entrada nos portos brasileirosPodem ser obtidas a partir da consulta às relações de vapores existentes nos fundos Divisão de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras e Serviço de Polícia Marítima Aérea e de Fronteiras - São Paulo/Santos.

O acervo da Divisão de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras relativo à entrada no porto do Rio de Janeiro pode ser consultado de duas maneiras: através das imagens das relações de vapores associadas ao Sistema de Informações do Arquivo Nacional (SIAN) e da base de dados Entrada de Estrangeiros no Brasil - Porto do Rio de Janeiro.

Acervo da Divisão de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras(em fase de organização)

PORTOS	DATAS LIMITES
Aquidauana	1940
Belém	1947 - 1949
Barra de Quarai	1940 - 1941
Corumbá	1940 -1958*
Esperança	1937 - 1951*
Florianópolis	1939 - 1953*
Foz do Iguaçu	1942 - 1952*
Guajará Mirim	1946 - 1951
Manaus	1950 - 1964
Paranaguá	1952 - 1961*
Recife	1920 - 1959*
Rio de Janeiro	1875 - 1964
Salvador	1939 - 1962*
São Francisco do Sul	1928 - 1930
Uruguaiana	1939 - 1945*

*Há lacunas de alguns anos nos acervos recolhidos

No que se refere aos imigrantes portugueses, a documentação da Polícia da Corte permite resgatar informações sobre a sua entrada, saída e movimentação interna no Brasil, no período de 1808 a 1842, já tendo sido objeto de sistematização dos dados, acessível via base de dados própria.

Pesquisas sobre imigração e colonização promovidas pela União e por empresas e/ou particularesPodem ser realizadas a partir do fundo Departamento Nacional do Povoamento - que reúne informações sobre o registro de imigrantes na Hospedaria da Ilha das Flores, Pinheiro e na Agência Central de Imigração -, Comissão Encarregada do Desembarque e Remoção para o Interior dos Imigrantes Recém-Chegados, Diversos GIFI - Caixas e Códices, Inspetoria Geral das Terras e Colonização e Série Agricultura - Terras Públicas e Colonização (IA6).

Informações sobre recadastramento de estrangeirosA partir da década de 1930 podem ser encontradas nos prontuários de registro de estrangeiros que integram os fundos dos Serviços de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras dos estados.

Dados relativos a naturalização e expulsão

Podem ser obtidos nos fundos:Ministério da Justiça e Negócios Interiores;Serviço de Comunicações do Ministério da Justiça e Negócios Interiores (SECOM); Série Interior - Estrangeiros: Visto - Expulsão - Permanência (IJJ7);Série Interior - Nacionalidades (IJJ6).

Consultas mais precisas referentes a processos de naturalização do período de 1823 a 1959, podem ser realizadas em base de dados própria na sede do Arquivo Nacional.

Atendimento ao públicoO Arquivo Nacional presta atendimento ao público em sua sede e na unidade regional de Brasília. Clique aqui para maiores informações sobre este serviço.

www.arquivonacional.gov.br

Festa Julina e Tanabata Matsuri na Associação Japonesa

2011-07-06T08:22:00.000-03:00

(clique para ampliar)

FESTIVAL DE TANABATA

O Festival de Tanabata - “Tanabata Matsuri” - é comemorado em 07 de julho até 07 de agosto em algumas regiões no Japão. E tem origem na romântica lenda do folclore chinês sobre o encontro de duas estrelas que ocorre apenas uma vez ao ano: a Estrela Vaqueiro - Altair, com a estrela Tecelã - Vega;

Diz a lenda que ambas as Estrelas eram muito dedicadas ao trabalho até o momento em que cruzaram. apaixonando-se e casando. Assim feito, envolvidas no encanto do relacionamento, esqueceram-se dos seus afazeres e valoroso trabalho. Como castigo por tal negligência, foram condenadas à separação, tendo a permissão de se encontrarem uma única vez ao ano, na 7ª noite do 7º mes.

O Festival remete justamente à esperança de que os desejos pelos quais se anseia se realizem; assim, todos colocam os “Tanzaku” - tiras de papel coloridas - com os seus pedidos e poemas pendurados em ramos de bambu - “Sasa”. (Geralmente são confeccionados trabalhos em origami para enfeitar os Sasas)

Assim como ocorre o belo encontro das duas Estrelas apaixonadas, diz-se que também os desejos puros e sinceros realizar-se-ão a partir desta festa que celebra os sonhos de cada um, o sentimento sublime de amor e o trabalho

Divulgação
Martha Toffolo
marthatoffolo@gmail.com
(31) 3221-6959 / 8745-6959

Festa Portuguesa em Belo Horizonte

2011-07-06T08:09:00.000-03:00

clique para ampliar

Divulgação
Martha Toffolo
marthatoffolo@gmail.com
31 3221-6959 / 8745-6959

150 anos de unificação da Itália

2011-06-22T06:16:00.001-03:00

Caros Amigos e Amigas,

É com satisfação que enviamos a programação do Opinião Minas Especial deste sábado:

Dia - 25/6/11 às 10hs.

Convidado: Helton Adverse, Professor da UFMG.

Tema: 150 Anos da Unificação Italiana.

Apresentação: Domingos Giroletti.

Sinopse: Na entrevista, examina-se o processo tardio de unificação do Estado Nacional italiano, ocorrido em 1861. Faz-se uma comparação com o processo alemão. Como gancho da entrevista, analisam-se dois livros - O Príncipe de Maquiavel - cujo propósito era despertar os governantes e o povo para a formação do Estado Nacional. O segundo livro, que serviu de base, é de autoria do Prof. Adverse - Maquiavel: Política e Retórica. Associa-se o processo de unificação com a formação do capitalismo na Itália e com a grande emigração de italianos para o novo mundo com destaque para o Brasil. Encerra-se entrevista com uma homenagem do Programa aos imigrantes italianos que vierem colaborar na construção de Minas e do Brasil. Vale conferir. As entrevistas do Opinião Minas Especial podem ser vistas no seu site - www.redeminas.tv/opiniao-minas/assista. - depois de exibidas. Somos gratos a todos pelas sugestões e pela ajuda na divulgação do Opinião Minas nos seus sete anos e meio de funcionamento sob nossa Coordenação.

Bom fim de semana.

Abraços a todos,

D.Giroletti

Divulgação
Martha Toffolo

marthatoffolo@gmail.com (31) 3221-6959 / 8745-6959

2º Concurso Rovílio Costa - Histórias das Famílias Italianas no Rio Grande do Sul

2011-06-21T05:46:00.000-03:00

Já estão abertas as inscrições para a segunda edição do Concurso.

textos, redigidos segundo o regulamento abaixo, devem ser enviados até o dia 10 de outubro próximo para: concursoroviliocosta@gmail.com

Marilene Bisato Dorneles

Editora & Livraria Frei Rovílio Ltda.

EST EDIÇÕES
Assistente de Vendas - http://www.esteditora.com.br/ - fone (51) 3336-1166

Regulamento

Objetivando incentivar a preservação da história das famílias italianas que emigraram para o Brasil, dando ênfase na publicação de textos, um grupo de entidades e empresas italianas e de origem italiana, idealizado por Claudia Antonini e coordenado pelo escritório cidadaniaitaliana.org, promove o 2º Concurso Frei Rovílio Costa - História de Famílias Italianas no Brasil, o qual será regido pelo seguinte Regulamento:

1. Podem concorrer quaisquer pessoas, desde que os textos inscritos sejam inéditos e em língua portuguesa, italiana ou algum dialeto italiano. Os trabalhos precisam ser inéditos e a temática é a História das Famílias Italianas no Brasil.

2. As inscrições se encerram no dia 10/10/2011. Os trabalhos recebidos após esta data não serão considerados para efeito do concurso, e, assim como os demais, não serão devolvidos. Para tanto será considerada a data do recebimento pela internet.

3. O limite de cada história é de até 10 páginas A4, com margens de 3 cm, redigidas em corpo 12, espaço 2 (entrelinhas) e fonte Arial.

4. As inscrições só serão realizadas pela internet, através do envio dos dados do concorrente (nome completo, data e local de nascimento, profissão, e-mail, telefone e endereço completo) e do trabalho anexo em Word ao e-mail concursoroviliocosta@gmail.com .

5. Cada concorrente pode realizar quantas inscrições desejar.

6. Os resultados serão divulgados até o dia 11/11/2011, individualmente por e-mail e pelo blog

http://concursoroviliocosta.blogspot.com/ a todos os participantes.

7. A Comissão Julgadora será composta por 9 (nove) representantes de Associações e Entidades Italianas que irão escolher os 20 vencedores.

8. As decisões da Comissão Julgadora são irrecorríveis.

9. A premiação será:

a) A publicação de sua história em livro das Edições EST a ser editado por Antônio Suliani e lançado na Feira do Livro de Porto Alegre de 2012.
b) 5 exemplares da obra e um exemplar do livro "Duas Itálias" (de A. Batistel e Rovílio Costa, 536 p., bilíngue).

" Nota: Os textos premiados serão publicados em livro (sem ônus para seus autores) que em troca cedem os direitos autorais apenas para esta edição específica, a qual não poderá ultrapassar a tiragem de 2.000 (dois mil) exemplares.

10. A inscrição no presente concurso implica a aceitação plena deste regulamento.

Convívio Genealógico Rio de Janeiro

2011-06-21T05:27:00.000-03:00

Convívio Genealógico

21 de junho de 2011 - Terceira Terça

Convívio Genealógico

- Terceira-terça do mês

- Horário: com início às 18:00 horas. Pode-se permanecer até às 22:00h sem problemas.

- Local: Restaurante Olimpíadas do Chopp (que já foi Porta do Sol), na esquina da rua Carlos de Vasconcelos 155, colado à Praça Saens Peña, Tijuca, em frente à cabina da Polícia Militar.

Aguardaremos por você. Se estiver trabalhando, chegue mais tarde, mas apareça para um abraço.

Forte abraço e até lá.

Fraternalmente,

Carlos Paiva

Exposição Itinerante de Heráldica Armorial Vale do Cafe

2011-06-12T19:22:00.001-03:00

Exposição Itinerante de Heráldica Armorial Vale do Cafe

Dia 02 de julho de 2001 - Abertura: 18 Horas

Local: Plenário da Câmara Municipal de Comendador Levy Gasparian

Endereço: Anexo do CIEP - Centro Integrado de Educação Pública

Rua Reginaldo Maia, s/nº (próximo a Prefeitura) – Reta de Serraria
Comendador Levy Gasparian – RJ - Brasil
Entrada franca

Exposição Itinerante de Heráldica Armorial Vale do Café integra as comemorações do 20º Aniversário de Emancipação Político-Administrativa do Município de Comendador Levy Gasparian e dos 150 anos de inauguração da Estrada União e Indústria, primeira rodovia moderna do Brasil e da América Latina.

Trata-se de projeto inovador e pioneiro com o objetivo de levar ao público esse misto de Arte e Ciência que é a Heráldica, através da difusão do patrimônio armorial brasileiro. Brasões de Armas que é a Heráldica, através da difusão do patrimônio armorial brasileiro.

Colaboração José Roberto Vasconcelos
Mais detalhes

Segundo Encontro de Pesquisadores do Caminho Novo

2011-06-07T05:09:00.000-03:00

2.º ENCONTRO DE PESQUISADORES DO CAMINHO NOVO – SJDR- MINAS

19 a 21 de agosto de 2011

Dia 19 – sexta

8:00h – Abertura – Inscrições

8:30h – Mesa-redonda “Pesquisadores de Barbacena”: 1) “Anais do Primeiro Encontro” – Prof. Luiz Mauro Andrade da Fonseca (CMBP); 2) “Antigas ligações entre os Caminhos Novo e Velho na região das Vertentes” – Prof. Francisco Rodrigues de Oliveira ( ACAHMPAS); 3) “A origem do arraial da Igreja Nova” – Prof. Wilton Ferreira de Souza (História); 4) “O Direito e o Patrimônio Histórico” – Prof.s Alex Guedes dos Anjos e Edson Brandão.

9:30h – “Caminhos de Dentro” – Prof. Geraldo Barroso de Carvalho (CMBP).

10h – “O mito da decadência de Minas Gerais no século XIX” – Prof. Afonso Alencastro Graça Filho (UFSJ).

10:30 – Café

10:45h - Visita dirigida a fontes primárias para pesquisa em São João Del Rei

- Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico (IPHAN) – São João Del Rei.

12:30 Almoço

14:00h – “As cidades históricas para além dos limites territoriais do tombamento” – Prof. Everaldo Batista Castro (UFOP).

14:30 – “Picada de Goiás” – Prof. Francisco Eduardo de Andrade (UFOP).

15:00 - “A paisagem econômica do Caminho Novo pelo olhar dos viajantes" – Prof. Otávio Soares Dulci – (UFMG).

15:30 – “Plantas Medicinais na Estrada Real” – Prof.a Maria das Graças Brandão (UFMG).

16:00h – “Cartografia da região das Minas Gerais” – Prof. Antônio Gilberto da Costa – (UFMG).

16:30h – “Cartografia histórica, arte e técnica dos mapas da América Portuguesa” – Prof.a Márcia Maria Duarte dos Santos – (UFMG).

17:00h –“Toponímia da Comarca do Rio das Mortes” – Prof.a Maria Cândida Seabra (Belo Horizonte).

17:30 - “Itinerário do Caminho Novo – Juiz de Fora” – Prof. Wanderlei Tomaz (Biblioteca Pública de Juiz de Fora).

18:00h – “Preservação da histórica Fazenda da Mantiqueira” – Engenheiro Roberto Amado (Santos Dumont).

18:30h – Belmiro Braga, um escritor à beira do Caminho Novo – Prof.as Leila Barbosa e Marisa Timponi (Academia Juizforana de Letras).

19:00h - Prof. Leonardo Oliveira Barreto, superintendente do IPHAN (Belo Horizonte) / Jairo Braga Machado (SJDR) – “Linguagem dos Sinos de São João Del Rei” – Prof. Jairo Braga Machado (IPHAN – SJDR).

21::30h – Jantar por adesão

Dia 20 – sábado

8:30h – “Proposta de Integração dos Arquivos Regionais” – Prof. José Guilherme Ribeiro (UFOP).

9:00h – “Arquivos Integrados do IPHAN” – Prof.a Mônica do Carmo Elisque (IPHAN-MG).

9:30h – Mesa Redonda “A história social através do método de pesquisa genealógica: a genealogia corrigindo lapsos da história.” – Prof.as Avelina Noronha (Conselheiro Lafaiete) e Sílvia Buttros (Paraguaçu) – Coordenação da Prof.a Nilza Cantoni (Leopoldina).

10:00h – “Itinerário do Caminho Novo em Conselheiro Lafaiete” – Prof.a Mauricéia Maia (Coordenadora do Patrimônio Cultural – Conselheiro Lafaiete).

10:30h – Café

10:45h – “Paisagens rurais e personalidades históricas dos Caminhos Novo e Velho” – Prof. Ângelo Alves Carrara (UFJF).

11:15h - “José Aires Gomes” – Prof. André Figueiredo Rodrigues (São Paulo).

12:30h – Almoço

14h – Visita à Fazenda do Pombal e a remanescentes do Caminho Velho e da Picada de Goiás. Visita a Coronel Xavier Chaves.

21:30h – Programa Musical / Jantar por adesão

Dia 21 – domingo

9:15h – Missa no Templo da Venerável Ordem Terceira de São Francisco de Assis, toda cantada em latim pela centenária Orquestra “Ribeiro Bastos”.

Divulgação Nilza Cantoni
Colaboração Cinara Jorge

V Jornada de Estudos Genealógicos

2011-06-07T04:58:00.000-03:00

clique para ampliar

Festa della Repubblica 2011 - Cidade de Petrópolis, RJ

2011-05-29T18:54:00.000-03:00

Palestra celebra dia da Festa da República Italiana

O Palácio Rio Negro realiza no próximo dia 3 de junho, às 19h30, no auditório do Palácio, uma palestra com o Prof. José Luis D'Amico, em homenagem ao dia da Festa da República Italiana (festa della Repubblica), com o tema: "O Brasil que veio da Itália", um relato iconográfico como contribuição ao estudo sobre a imigração Italiana no Brasil, em consonância com o Momento Italia-Brasile" (Ano da Itália no Brasil), que se anuncia ao final de 2011, com os 150 anos da unificação italiana (1861 - 2011). O palestrante José Luis D'Amico é médico, auditor do Governo Federal, Membro do Conselho Municipal de Turismo e diretor Cultural da Casa D'Italia Anita Garibaldi de Petrópolis. A palestra tem entrada gratuita.

http://www.e-tribuna.com.br/

Festa da Cultura Italiana em Porto Real

2011-05-29T18:52:00.000-03:00

Festa da Cultura Italiana começa dia 3 em Porto Real

Porto Real realiza entre os dias 3 e 5 de junho (sexta a domingo) a 12ª Festa da Cultura Italiana. Entre as atrações, estão shows com Jerry Adriani, Mafalda Minozzi e Banda Finestra Del Cuore, além de apresentações com grupos de dança, parque de diversões, e barracas com comidas típicas. O evento acontece na sede do Porto Real Country Club. A entrada é de graça e a classificação é livre.

O Porto Real Country Club fica na Rua Esteves Domingo Pederassi, nº 83, no bairro Nova Colônia.

Saiba mais: O ingresso para o almoço Della Mamma custa R$ 25 e é vendido antecipadamente pela Associação Vittorio Emanuele II. Mais informações pelo telefone 3353-1618 ou 9968-7116.

Confira a programação:

Sexta-feira, 3:

19h – Início do funcionamento das cantinas e restaurantes com comídas típicas.

19h30 – Abertura oficial com apresentação da Banda de Música do Município de Porto Real, e visitação à exposição de quadros e mostra fotográfica no Museu da Associação.

20h30 – Escolha da Rainha e Princesa da Festa.

21h30 – Apresentação do grupo de dança Le Picolle Ballerine.

23h – Show com a Banda Finestra Del Cuore.

Sábado, 4:

12h – Funcionamento das cantinas e restaurantes com comídas típicas.

19h – Cerimônia de homenagem e entrega de placas.

20h – Apresentação do Coral da Melhor Idade.

21h – Apresentação do grupo de dança Le Picolle Ballerine e As Polentinhas.

23h – Show com Mafalda Minozzi.

Domingo, 5:

12h às 14h – Almoço Della Mamma com apresentação do músico Renato Gabbiani.

15h30 – Festival de Prêmios.

20h – Apresentação do grupo de dança Le Picolle Ballerine.

21h – Show com Jerry Adriani

Fonte: Assessoria de Comunicação

Colaboração Sandra Gioia

XVI Festa do Imigrante

2011-05-23T18:45:00.000-03:00

A Secretaria de Estado da Cultura e o Memorial do Imigrante promovem nos dias 29 de maio e 5 de junho a 16ª Festa do Imigrante, no Arsenal da Esperança, no bairro da Mooca. A tradicional festa reúne representantes de mais de 20 comunidades de imigrantes em São Paulo, que apresentam sua culinária típica, dança folclórica e artesanatos.

No evento, o público poderá conhecer as manifestações culturais, artísticas e gastronômicas de diversas nações que povoam São Paulo, além de resgatar a história dos mais de 2,5 milhões de imigrantes que passaram pela antiga Hospedaria dos Imigrantes desde final do século XIX.

A festa acontece no Arsenal da Esperança, prédio histórico do Complexo da Hospedaria dos Imigrantes, onde também funciona o Memorial do Imigrante, atualmente em reforma.

Serviço

XVI Festa do Imigrante

Dias 29/05 (domingo) e 05/06 (domingo) das 10h às 16h

Local: Arsenal da Esperança – prédio histórico, do mesmo complexo do Memorial do Imigrante

Endereço: Rua Dr. Almeida Lima, nº 900 – Mooca

Entrada: R$ 6,00

Informações sobre a festa: 11 2692-2497

Assessoria de imprensa e credenciamentos de jornalistas:

Ciro Bonilha 11 2627-8166 / Karine Serezuella 11 2627-8243

imprensa.sec@approach.com.br

Convívio Genealógico Rio de Janeiro

2011-05-17T07:21:00.000-03:00

Convívio Genealógico

17 de maio de 2011 - Terceira Terça

Convívio Genealógico

- Terceira-terça do mês

- Horário: com início às 18:00 horas. Pode-se permanecer até às 22:00h sem problemas.

- Local: Restaurante Olimpíadas do Chopp (que já foi Porta do Sol), na esquina da rua Carlos de Vasconcelos 155, colado à Praça Saens Peña, Tijuca, em frente à cabina da Polícia Militar.

Aguardaremos por você. Se estiver trabalhando, chegue mais tarde, mas apareça para um abraço.

Forte abraço e até lá.

Fraternalmente,
Carlos Paiva

Dia da Genealogia Paulista

2011-03-12T06:54:00.001-03:00

O Centro de História da Família ( Mormons) Convida:

Dia da Genealogia Paulista
Primeiro Encontro
Dia 13 de março 2011
Caxingui - São Paulo
Das 16 às 20 horas

Dia 13.03.2011 será comemorado o dia do Genealogista Paulista. Nets data das 16,00 às 20,00 hs haverá uma reunião na Capela da "Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias" (dos Mormons) em São Paulo com a presença de nossos amigos genealogistas e líderes da Igreja, responsáveis pela parte de "História da Família".

Ela fica localizada ao lado do Templo e Shopping Butantã, na Av. Francisco Morato, 2390, - Caxingui. O evento será aberto para todos, membros e não membros da Igreja, mas especialmente para os que sejam aficionados em genealogia.

http://3.bp.blogspot.com/

Colaboração Shirley Folchi Ferreira/Roberto Barillari de Freitas

Convívio Genealógico Rio de Janeiro

2011-03-12T06:49:00.002-03:00

Convívio Genealógico -15 de março de 2011 - Terceira Terça

CONVÍVIO GENEALÓGICO:- Terceira-terça do mês- Horário: com início às 18:00 horas. Pode-se permanecer até às 22:00h sem problemas.- Local: Restaurante Olimpíadas do Chopp (que já foi Porta do Sol), na esquina da rua Carlos de Vasconcelos 155, colado à Praça Saens Peña, Tijuca, em frente à cabina da Polícia Militar.- Vantagens: Ar condicionado, controle individual das despesas, ponto final do Metrô ao lado (cerca de quarenta passos da saída mais próxima), pontos de ônibus, estacionamento para carros nas proximidades e segurança.

Aguardaremos por você. Se estiver trabalhando, chegue mais tarde, mas apareça para um abraço.

Forte abraço e até lá.

Fraternalmente,

Carlos Paiva

TEl.: (21) 8143-6516

Livros de Registro da Hospedaria de Imigrantes

2011-03-01T14:29:00.000-03:00

Construída entre os anos de 1886 e 1888, a antiga “Hospedaria de Imigrantes do Brás” foi um dos maiores centros de recepção de estrangeiros já existentes no Brasil. Por suas dependências, passaram mais de dois milhões de pessoas entre os anos de 1887 e 1978.

As informações aqui apresentadas registram a parte mais significativa deste fluxo migratório, sendo a transcrição dos registros dos livros de matrícula desta hospedaria para os anos de 1887 até 1958. Adicionalmente, também há no banco registros da antiga Hospedaria do Bom Retiro (predecessora da Hospedaria do Brás) que cobrem os anos de 1882 até 1886. O banco de dados ora apresentado é proveniente do Memorial do Imigrante de São Paulo. Com o fechamento desta instituição para reformas, o Arquivo Público do Estado de São Paulo ficou com a custódia temporária de seu acervo arquivístico, sendo também o responsável pela emissão das “Certidões de Desembarque” elaboradas com base na documentação em questão.

Cabe observar, que como esses registros estão transcritos literalmente como aparecem nos Livros, é comum que a grafia de nomes em sobrenomes possa não condizer com a forma correta.

Também cabe notar que os registros eram feitos em nome dos “chefes de família” (via de regra o parente do sexo masculino, em idade produtiva, mais velho). Sugerimos pois que a consulta seja feita pelo nome destes.

Boa pesquisa!

Link para pesquisa

Nota do Blog - Entre na página do Arquivo Público do Estado de São Paulo e no link acima digite as informações que possui ou apenas o sobrenome que deseja pesquisar. Caso eles possuam os dados nos arquivos aparecerão as informações.

Agora consta informações que antes não publicavam on line.

Como idade, navio...e outras informações - se existirem.

Pode-se pesquisar apenas pelo primeiro nome.

E, muito bom...da para ver a lista toda do livro de registro digitando o numero dele.( e achar outros parentes)

http://www.arquivoestado.sp.gov.br/

Portal Português de Arquivos

2011-02-10T14:01:00.000-02:00

PORTAL PORTUGUÊS DE ARQUIVOS

Notícia repassada por antigo associado, conteúdo da Revista de História.

A criação de um instrumento de pesquisa coletivo, integrando os arquivos públicos portugueses, em muito facilita a recuperação de documentação a respeito da história do Brasil

Renato Venâncio

Os portugueses deram um presente aos historiadores brasileiros. Trata-se da criação do Portal Português de Arquivos. Como o próprio nome indica, esse portal funciona como um catálogo coletivo de acervos arquivísticos, permitindo buscas simultâneas em 990.612 resgistros de 18 instituições: Torre do Tombo, Arquivos Distritais de: Aveiro, Beja, Castelo branco, Évora, Faro, Guarda, Leiria, Lisboa, Portalegre, Porto, Santarém, Setúbal, Viana do Castelo, Vila Real e Viseu; Câmara Municipal de Constância e Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto.

Neste universo, o Arquivo Nacional da Torre do Tombo dispõe do banco de dados com maior número de registros a respeito da história do Brasil: atualmente, cerca de 1400 documentos, deste inestimável acervo, podem ser lidos integralmente.

Um procedimento de pesquisa interessante consiste em clicar no item busca avançada e efetuar a pesquisa pelo campo Âmbito e conteúdo. No campo Recuperar registros, escolha a opção Registros com imagens. A busca a partir da palavra tratado, por exemplo, resulta em cópias digitais dos principais documentos diplomáticos portugueses, muitos deles dizendo respeito diretamente à história do Brasil, como é o caso do Tratado de Tordesilhas. Também é possível consultar o original da Carta de Pero Vaz de Caminha.

Outra opção de pesquisa consiste em escolher um enfoque regional. Digite a expressão Rio de Janeiro no campo Âmbito e conteúdo e, novamente, no campo Recuperar registros, escolha a opção Registros com imagens. Já estão disponíveis, em formato digital, 555 valiosos documentos a respeito da história carioca, como são os casos dos processos, denúncias, inquirições e correspondências inquisitoriais.

Outras instituições arquivísticas portuguesas também guardam preciosidades. No Porto, por exemplo, há documentos de identidade do século XX, de quem estava de partida para o Novo Mundo, assim como registros paroquiais do século XVII, que reproduzem óbitos ocorridos em territórios ultramarinos.

Extraído de http://www.revistadehistoria.com.br/v2/home/?go=detalhe&id=3585

02/02/2011

Acervo do Memorial do Imigrante chega ao Arquivo Público do Estado de São Paulo

2011-02-05T19:43:00.000-02:00

O Arquivo Público do Estado de São Paulo recebeu, no final de dezembro de 2010, mais um acervo fundamental para a memória pública paulista. Trata-se da documentação do Memorial do Imigrante, instituição que passa atualmente por uma fase de reorganização e reforma do seu prédio, localizado no Brás. Entre 1887 e 1978, a antiga Hospedaria dos Imigrantes recebeu pessoas de mais de 60 nacionalidades e etnias, todas devidamente registradas em livros e listagens. Atualmente, o Memorial, além de ter se tornado uma atração turística, presta um serviço público importante, fornecendo certidões de chegada de estrangeiros aos seus descendentes.

O recebimento desses documentos exigiu da equipe do Arquivo uma mobilização considerável. Foram transferidas 3.730 caixas, contendo processos e vários outros itens documentais, além de 92 arquivos de aço com fichas. Quanto ao material iconográfico, o Arquivo recebeu 28 mapotecas e 53 caixas de variados tamanhos, contendo álbuns fotográficos, fotos dos núcleos coloniais e dos imigrantes e suas famílias, cartões postais, negativos fotográficos de vidro e álbuns com negativos flexíveis.

O recebimento do acervo foi realizado no dia 29 de dezembro de 2010, com a participação de mais de 30 funcionários do Arquivo. O trabalho de organização foi iniciado no dia 3 de janeiro e prosseguirá nos próximos meses, possibilitando que o público tenha acesso a segmentos do acervo até então indisponíveis à consulta.

Procedimentos para emissão de certidões

O atendimento para emissão de certidões relativas a imigrantes foi iniciado em 11 de janeiro e ocorrerá sempre de 3ª a sábado, das 9 às 17h.

O interessado deverá dirigir-se ao Arquivo para solicitar a pesquisa. Caso não o possa fazer, deverá entrar em contato pelo telefone (11) 2089-8151 ou pelo e-mail certidoes@arquivoestado.sp.gov.br para mais informações.

Na página pode ser acessado o Formulário de solicitação de certidão. Quanto mais informações o requerente trouxer a respeito do imigrante, mais fácil se tornará a busca e a identificação do documento. É muito importante que o requerente nos cientifique acerca da finalidade da pesquisa e das informações específicas de que necessita.

O Arquivo produzirá três tipos de documentos:

certidão de registro (transcrição literal dos dados das fichas de estrangeiro);

declaração de que nada consta (produzida com base na inexistência da ficha de registro de estrangeiro);

certidão de desembarque (produzida com base nos livros e listas de desembarque).

Em breve, disponibilizaremos em nosso site os bancos de dados antes acessados na página do Memorial do Imigrante, de forma que algumas informações sobre imigrantes presentes nos livros de entrada já possam ser acessadas pela internet.

http://www.arquivoestado.sp.gov.br/

Os Diários do Imperador

2011-01-11T23:33:00.003-02:00

Documentos sobre viagens de D. Pedro II podem entrar na lista de Patrimônio Histórico da Humanidade em 2012

D. Pedro I enfrentou três guerras, abdicou do trono e morreu cedo, aos 35 anos. Coube a D. Pedro II aproveitar o lado bom da vida de imperador. Interessado por artes e ciência, fez várias viagens pelo Brasil e pelo mundo, passando por Europa, Estados Unidos, Egito, Líbano e diversos outros países. Nessas ocasiões, encontrava as elites locais, ia a jantares, museus e eventos. Tudo isso está registrado em cerca de novecentos documentos, entre diários pessoais e desenhos do imperador, correspondências, programas de teatro, relatórios de despesas e jornais da época.

A coleção pertence ao Museu Imperial de Petrópolis, no estado do Rio de Janeiro, e acaba de entrar para o Registro Nacional do Programa Memória do Mundo, da Unesco. Nos próximos anos, o museu pretende captar recursos para digitalizar o material, disponibilizá-lo na Internet, publicar os diários e organizar uma grande exposição. E para 2012, há mais um plano para a coleção: concorrer ao título de Patrimônio Histórico da Humanidade, também conferido pela Unesco.

A primeira viagem de D. Pedro ao exterior foi em 1871, para a Europa e o Egito. A segunda começou em 1876 nos Estados Unidos, onde conheceu Graham Bell e o telefone. Nos diários, o imperador conta a experiência com o invento, que chegou ao Brasil pouco tempo depois. “D. Pedro viajou mais que qualquer governante da época. Ele tinha subvenções, mas dizem que pegou até dinheiro emprestado para viajar. Sempre trazia objetos para sua coleção particular, mas também fazia doações”, conta Lúcia Guimarães, historiadora da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj) e sócia titular do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (IHGB).

O acervo relativo às viagens foi doado ao museu, em 1948, pelo príncipe D. Pedro Gastão de Orleans e Bragança, neto da princesa Isabel. “Com o início da República, a família real separou os papéis particulares dos oficiais, e levou todos os particulares para a Europa. Só depois trouxeram de volta. Temos aqui cerca de 60 mil documentos”, explica Neibe Cristina Machado da Costa, responsável pelo Arquivo Histórico do museu. Nem toda a papelada pertenceu ao imperador. Há, por exemplo, o diário da condessa de Barral [Ver “A outra metade”, p. 20], amante que o acompanhou em algumas viagens. A coleção também inclui cartas enviadas pelo príncipe de Gales, por Louis Pasteur e por Carl Friedrich Philipp von Martius.

No entanto, o que mais chama atenção são os diários, onde o imperador descreve lugares, pessoas e encontros que teve mundo afora. “Poucos governantes deixaram diários de viagem assim. Ele foi até o Egito ver as escavações e anotou tudo minuciosamente. E sempre comparava com o que já havia lido sobre os lugares”, explica Lúcia. Segundo a historiadora, há muitas fotos desses passeios espalhadas pelos arquivos do museu, da Biblioteca Nacional e do IHGB. Com o prêmio, o material de Petrópolis estará na Internet, mas os pesquisadores ainda poderão fazer descobertas valiosas revirando os outros acervos.

FONTE: RHBN

Saiba mais: Museu Imperial
Rua da Imperatriz, 222, Centro - Petrópolis.
Telefones: (24) 2245-1627 e (24) 2245-1675.

--------------------
CEPESLE NEWS - Revista Eletrônica de História , Genealogia e Afins http://cepesle-news.blogspot.com

Demarcação de território

2011-01-11T23:30:00.000-02:00

Pesquisadores da UFRN pretendem disponibilizar na Internet mais de 16 mil cartas de sesmarias

O reino português passou por maus bocados com uma crise de abastecimento no século XIV. Para melhorar a situação, as terras não cultivadas passaram a ser doadas a novos donos pelo sistema de sesmarias. A lei chegou ao Brasil no início da colonização, com Martim Afonso de Souza, na década de 1530. Até hoje não se sabe quantos títulos de propriedade, chamados cartas de sesmarias, foram concedidos. Pesquisadores da Universidade Federal do Rio Grande do Norte estimam que sejam entre 16 mil e 20 mil. Eles já fizeram o levantamento desses documentos em alguns estados do Nordeste, e lançaram este ano o banco de dados Plataforma Silb – Sesmarias do Império Luso-Brasileiro.

Até abril, o portal na Internet terá cerca de mil inserções, entre mapas, legislação referente às sesmarias e cópias das cartas. “Temos grande parte dos documentos aqui, mas muita coisa está espalhada por outros arquivos do país. Vamos tentar parcerias com os estados”, conta Carmen Alveal, coordenadora do projeto. Segundo ela, um dos objetivos é conferir quantas cartas concedidas aqui têm confirmação nos arquivos de Portugal. A equipe calcula algo em torno de 20%, o que comprovaria que o Brasil, na verdade, foi majoritariamente ocupado por posse.

O endereço da Plataforma Silb é www.cchla.ufrn.br/silb

FONTE: RHBN

-----------------
CEPESLE NEWS - Revista Eletrônica de História , Genealogia e Afins http://cepesle-news.blogspot.com

Engenho de portas fechadas

2011-01-11T23:22:00.003-02:00

01/01/2011

Aos 40 anos, o Museu do Recôncavo Wanderley Pinho, na Bahia, está passando por restauro. A casa do século XVIII será reaberta em 2014

Desde o século XVIII, moradores e visitantes do Engenho Freguesia, no município de Candeias, na Bahia, aproveitavam a vista do mar calmo da Baía de Todos os Santos. Também se encantavam com os quatro andares do casarão, com 55 cômodos, uma capela e o acervo de mais de 200 peças produzidas desde o século XVII, entre roupas, pinturas, objetos de decoração e móveis. Na última década, no entanto, só alguns funcionários puderam circular pelo local. Sem passar por reformas desde a década de 1970, o prédio corria o risco de desabar. A um mês de completar 40 anos como sede do Museu do Recôncavo Wanderley Pinho, o casarão está sendo restaurado, e só deverá ser reaberto em 2014. O dinheiro é curto, mas já há muitos planos para o futuro, como expor peças de arte contemporânea nos jardins.

No lugar onde hoje está o casarão, antes havia outro engenho, saqueado e incendiado por holandeses no século XVII. Desde que foi reconstruído, no século seguinte, passou por períodos de apogeu e decadência até chegar às mãos de José Wanderley de Araújo Pinho (1890-1967), herdeiro que idealizou o museu. Pinho ocupou diversos cargos públicos e defendeu no Congresso Nacional um projeto que acabou levando à criação do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). O órgão tombou o casarão, e em fevereiro de 1971 o museu foi inaugurado.

"Este é um dos poucos lugares no Recôncavo Baiano que mantêm a arquitetura de engenho original. Mas não dava nem para entrar ali. Chovia dentro da casa, as vigas de madeira estavam podres. Às vezes eu penso: será que eles queriam que a casa realmente caísse?", questiona Daniel Rangel, responsável pela Diretoria de Museus do Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural da Bahia (Dimus). O acervo, incluindo o mobiliário original do casarão, não sofreu danos graves porque está armazenado no Palácio da Aclamação, em Salvador, há cerca de dez anos. A casa ficou vazia, mas as obras só começaram em 2009. As estruturas foram estabilizadas, o telhado e os pisos foram trocados, e, até junho, toda a parte externa também estará recuperada.

O projeto recebeu auxílio da Petrobras e do governo da Bahia, mas ainda falta muito para se chegar aos R$ 9 milhões necessários para as obras. Uma etapa que precisa de financiamento é a reconstrução da fábrica de açúcar, que acabou ruindo nos últimos anos. "Visitei o museu nos anos 1980, e parte da fábrica ainda estava inteira. Tinha atores encenando como se moía a cana e fazia cachaça, naqueles fornos e panelas gigantes", diz Rangel. A equipe também já começa a pensar em projetos futuros para atrair mais visitantes. Candeias tem uma população pequena, e poucas escolas de Salvador, a 65 quilômetros dali, tinham o hábito de fazer o passeio até o museu. As ideias incluem o aproveitamento da área do entorno, considerada patrimônio natural, para a criação de um centro de pesquisas biológicas, e a construção, ao lado, de um hotel ou pavilhão.

FONTE: Revista de História da Biblioteca Nacional

Mais de 40 profissionais do Memorial do Imigrante desempregados

2011-01-10T10:45:00.001-02:00

O Memorial do Imigrante de São Paulo não será mais gerido pela Organização Social de Cultura AAMI – Associação de Amigos do Memorial do Imigrante, atualmente Instituto de Museus, Memórias e Identidades – IMMI.

A Secretaria de Estado da Cultura decidiu também transferir todo o acervo documental do Memorial para o Arquivo do Estado de São Paulo.

O Contrato de Gestão entre a Secretaria de Estado de Cultura do Governo do Estado de São Paulo e o IMMI que vigorou nos últimos cinco anos não será renovado. Oficio assinado pelo Secretário Andrea Matarazzo endereçado à nossa Organização Social determina que todas as atividades, projetos, convênios e compromissos nacionais e internacionais, relativos ao Memorial do Imigrante incluindo os de gestão de pessoal, sejam encerrados. Desde 20 de dezembro de 2010 todos os 40 funcionários, diretores e assessores estão demitidos. Outra Organização Social de Cultura nos substituirá na gestão do Memorial do Imigrante. A Secretaria promoveu uma discretíssima e desnecessária chamada pública para interessados em gerir o Memorial por 6 meses. Surpreendidos com a decisão do novo Secretário, a princípio, consideramos a possibilidade de concorrer, mas desistimos diante da informação de que negociações já estavam adiantadas com a OS do Museu do Futebol. Porque participar de uma concorrência se legalmente poderíamos ter nosso contrato prorrogado?

É público e notório que nenhuma OS está mais credenciada que a nossa para gerir o Memorial do Imigrante. Nossa Organização foi qualificada pelo então Governador Geraldo Alckimin em 2004 atendendo a comprovação legal de 3 anos de trabalho junto ao Memorial.

Apresentamos à Secretaria no mês de outubro, orçamento e Plano de Trabalho 2011 à 2014 elaborado sob orientação da UPPM, órgão gestor de nosso contrato.

Durante os 5 anos de Contrato de Gestão muito foi investido. Em relação aos funcionários, desnecessário lembrar que não se forma uma equipe de uma hora para outra. A natureza do trabalho museológico pressupõe um conhecimento profundo do acervo e da memória da Instituição. Investimos em treinamento, cursos e pesquisa o que torna o pessoal altamente especializado e, portanto, seu maior patrimônio.

Há 30 anos trabalhando na área de museus, jamais vi a destituição de toda uma equipe de uma só penada. Em nossa OS eu estou há 5 anos, mas há profissionais que estão no Memorial há pelo menos 15 anos.

Não somos uma empresa que trabalha por projeto ou evento. Não temos fins lucrativos. Nossa qualificação foi construída para o equipamento.

Somos profissionais e autoridades nas funções que desempenhamos.

A não renovação de nosso Contrato de Gestão acarreta grave prejuízo moral a uma gestão e equipe de comprovada qualidade técnico-gerencial que vem cumprindo todas as exigências legais e programáticas contratadas com a Pasta e com todas as demandas da Unidade Gestora, apresentando índices de qualidade ao nível dos mais desenvolvidos museus da Secretaria e cujas contas têm sido anualmente aprovadas pelos órgãos fiscalizadores.

Nossa gestão no Memorial tem conquistado reconhecimentos importantes a nível nacional e internacional que ultrapassam o meramente suficiente.

Em junho de 2005 apontamos ao então Secretário João Batista de Andrade a urgente necessidade de restauro do importante edifício da antiga Hospedaria dos Imigrantes, tombada pelo CONDEPHHAT em 1982, sob pena de, ao Estado ser imputado falta por negligência na sua preservação, o que foi acatado prontamente. Em junho de 2010 o Memorial foi fechado à visitação públicas para inicio das obras de restauro, as quais estão paralisadas desde então.

O acervo documental de registro de imigrantes sob guarda do Memorial foi nominado Memória do Mundo pela UNESCO, em setembro de 2009. A candidatura foi iniciativa desta OS, sendo aprovada a nossa demonstração técnica de conservação por aquele organismo internacional.

Algumas das ações interrompidas com o encerramento do contrato:

1. Projeto já contemplado em nome da OS, patrocinado pelo BNDES para restauro das Listas de Passageiros e Livros de Registro da Hospedaria

2. Convênio com o CISEI, de Gênova, para a digitalização dos nomes de todos os italianos entrados no Estado de São Paulo, com repasse de recursos financeiros em euros;

3. Convênio com o Arquivo de emigração da Galicia, para a digitalização dos nomes de todos os espanhóis entrados no Estado de São Paulo, com repasse de recursos financeiros em euros;

4. Convênio com os mórmons para a digitalização de cerca de 3 milhões de nomes constantes das fichas de registro de estrangeiros, sem ônus para o Estado;

5. Protocolo de intenções assinado com Museo Del Mare de Genova para a organização de exposição e seminário em comemoração aos 150 da Unificação da Itália, a ser realizada no âmbito do Ano da Itália no Brasil com apoio da Embaixada e com o Instituto Italiano de Cultura em SP.

6. Protocolo de intenções assinado para a comemoração dos 200 anos da imigração chinesa no Brasil;

7. Protocolo de intenções assinado para comemoração do centenário da imigração holandesa no Brasil;

8. Parceria com o Arsenal da Esperança para a realização de diversos eventos, entre eles a Festa do Imigrante, em 2011, com patrocínio da Rede Globo de Televisão – São Paulo;

9. Parcerias consolidadas com praticamente todas as 70 comunidades de imigrantes radicadas em São Paulo e com os Consulados respectivos.

10. Execução de Planejamento Estratégico para 2009 a 2013;

11. Seqüência da prestação de serviço de utilidade pública de fornecimento de certidões, certificados e declarações atendendo público em geral, demandas judiciais, em posto instalado na subprefeitura da Mooca.

Nos últimos cinco anos, foi encetado um grande trabalho da equipe na implantação de procedimentos administrativos e técnicos, anteriormente inexistentes: criação de área de museologia; implantação da tabela de temporalidade; finalização dos processos de doação; parcerias com institutos nacionais e internacionais que estudam o movimento migratório; parcerias com universidades; apresentações de exposições internacionais; criação de área de pesquisa; aquisições de títulos para a biblioteca, tornando-a uma referência no tema. Adicionalmente, lideramos a criação da Rede Brasileira de Centros de Estudo de Migração e participamos da criação da Migration Museums International Network liderada pela UNESCO e OIM – http://www.migrationmuseums.org/.

Trabalhamos na produção editorial de forma inédita, com o lançamento dos livros como A Presença Portuguesa em São Paulo; Migrações Internacionais, Desafios para o Século XXI; Série Reflexões sobre os seminários realizados; a Imigração Portuguesa; Memorial do Imigrante Institucional; reedições de apostilas sobre a imigração alemã, espanhola, japonesa, portuguesa, italiana; A Imprensa Imigrante: Trajetória da Imprensa das Comunidades Imigrantes e Migrações Pós-Guerra Mundial. Estivemos presentes nas publicações de artigos em revistas estrangeiras, como o Museum International, da UNESCO; Studi Emigrazione; Hommes & Migrations, da Cité Nationale de France; Revista Fame, Fortune and Sweet Liberty (EEUU e Alemanha) e Associação Brasileira de Museus – Rio de Janeiro.

Em 2010, foi iniciada parceria com o SISEM – Sistema Estadual de Museus, levando para o interior de São Paulo 10 exposições itinerantes e 5 Oficinas de História Oral e Conservação em Papel.

Também em 2010, na 15ª Festa do Imigrante, conquistamos um público recorde de 21.000 visitantes, o evento entrou para o calendário da cidade e, nos últimos dois anos, contou com o apoio e o reconhecimento da Rede Globo São Paulo.

Por fim, cabe lembrar a frase proferida pelo então governador Mário Covas, quando da inauguração do Memorial do Imigrante, em 6 de abril de 1998: “Este espaço onde passaram milhões de pessoas imigrantes e migrantes será a partir de hoje um espaço para atender e homenagear as comunidades imigrantes filhos, netos e bisnetos.”

Nos últimos cinco anos, a Associação de Amigos do Memorial do Imigrante, hoje Instituto de Museus, Memórias e Identidades, esteve presente nesta instituição histórica perseguindo e cumprindo esse lema. Este tem sido o nosso trabalho e nosso objetivo.

Ana Maria da Costa Leitão Vieira

Museóloga

Diretora Executiva do Memorial do Imigrante até 21/12/2010

http://museologiaporto.ning.com/profiles/blogs/mais-de-40-profissionais-do

SANTO E FELIZ NATAL A TODOS!!!

2010-12-24T19:29:00.000-02:00

CEPESLE NEWS - Revista Eletrônica de História , Genealogia e Afins http://cepesle-news.blogspot.com

Cemitério Israelita de Inhaúma vira patrimônio cultural do Rio de Janeiro

2010-10-28T16:25:00.000-02:00

Cemitério Israelita de Inhaúma, arquivo Google

Decreto do prefeito foi publicado no Diário Oficial nesta quinta-feira (28).

Criado em 1916, local é considerado 'marco entre campos santos' do Rio.

Do G1 RJ

O Cemitério Israelita de Inhaúma foi tombado definitivamente nesta quinta-feira (28) pela Prefeitura como Patrimônio Cultural do Rio de Janeiro. O decreto do prefeito Eduardo Paes foi publicado no Diário Oficial do município desta quinta, baseado em pronunciamento do Conselho Municipal de Proteção do Patrimônio Cultural da cidade.

Criado em 1916 pela Associação beneficente Funerária e Religiosa Israelita, o cemitério – que fica na Rua Piragibe, 99, em Inhaúma, no subúrbio do Rio – é marco particular entre os campos santos do município do Rio por ter sido idealizado “por mulheres que em ambiente hostil se uniram para assegurar sua sobrevivência”, informa a Prefeitura.

Com o tombamento definitivo, quaisquer intervenções físicas deverão ter autorização prévia do Conselho.

Convívio Genealógico, Rio de Janeiro

2010-10-18T17:57:00.002-02:00

Convívio Genealógico - Terceira Terça

Você que gosta de Genealogia e não se cansa com suas histórias de família aproveite para encontrar "apaixonados genealógicos" que nem você. Tire a poeira dos ombros, deixe a preguiça de lado, apronte os ouvidos, prepare as cordas vocais e venha abraçar, ouvir e falar genealogias na terceira-terça:

CONVÍVIO GENEALÓGICO:

- Terceira-terça do mês
- Horário: com início às 18:00 horas. Pode-se permanecer até às 22:00h sem problemas.
- Local: Restaurante Olimpíadas do Chopp (que já foi Porta do Sol), na esquina da rua Carlos de Vasconcelos 155, colado à Praça Saens Peña, Tijuca, em frente à cabina da Polícia Militar.
- Vantagens: Ar condicionado, controle individual das despesas, ponto final do Metrô ao lado (cerca de quarenta passos da saída mais próxima), pontos de ônibus, estacionamento para carros nas proximidades e segurança.

Aguardaremos por você. Se estiver trabalhando, chegue mais tarde, mas apareça para um abraço.

Forte abraço e até lá.
Fraternalmente,

Carlos Paiva

X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

2010-10-07T05:31:00.001-03:00

Istituto Italiano di Cultura San Paolo newsletter

Palestra sobre raízes marranas de famílias coloniais

2010-10-05T06:38:00.002-03:00

Mais informações
http://www.esefarad.com/?p=16058

II Encontro de Genealogia do Rio de Janeiro

2010-10-05T06:30:00.002-03:00

1950 - 24 de junho - 2010

O Colégio Brasileiro de Genealogia tem o prazer de convidar
para o evento de comemoração de seu 60º aniversário

II Encontro de Genealogia do Rio de Janeiro

Datas: 27 e 28 de novembro
Local: Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro - IHGB
Rio de Janeiro-RJ
Horário: sábado - de 9 às 20h
domingo - de 9 às 12h

Programa:

27 de novembro - sábado

Manhã

- Abertura - Carlos Barata, presidente CBG

- CBG - 60 anos - Attila Cruz Machado, vice-presidente CBG

- Origem dos nomes e sobrenomes
Carlos Eduardo Barata, do CBG

- As memórias da viscondessa: família e poder no Império
Mariana Muaze, da UNIRIO

- Os engenhos de Pernambuco e seus possuidores
Reinaldo Carneiro Leão, do IAHGPernambucano

- Genealogia baiana - além das fronteiras de Frei Jaboatão
Jorge Ricardo Fonseca, do IGBahia

Almoço no terraço (incluído)

Tarde

- NewFamilySearch: estado atual, perspectivas e desafios
Dirk Veldman, da Igreja JC SUD

- Genealogia genética - mesa redonda
Ricardo Costa de Oliveira-PR, João Simões Lopes Filho-RJ e Gustavo Lemos-RJ

- Documentos da Inquisição de interesse para Genealogia
Marcelo Bogaciovas, da ASBRAP

- Projeto Bicentenário da Independência
Primeiras famílias do Brasil independente
Gustavo Almeida Magalhães de Lemos, do CBG

- Comunicados - institutos genealógicos e históricos

- O português que nos pariu
Angela Dutra de Menezes, escritora

Encerramento - coquetel de congraçamento (incluído)

28 de novembro - domingo - de 9 às 12 horas

Passeio guiado pelo Pres. Carlos Eduardo Barata, em ônibus, para os primeiros 45 associados inscritos, dando-se preferência aos residentes fora da cidade do Rio de Janeiro. (incluído)

Taxa de participação:

- associados CBG - R$ 50,00
- não-associados - R$ 70,00

Em breve, na página CBG, mais informações e formulário para inscrição.

www.cbg.org.br

Curitiba: Palestra "Imigração Italiana e Pesquisa de Genealogia"

2010-10-05T06:28:00.001-03:00

Nessa terça feira 5 de outubro de 2010 acontece no Centro de Cultura Italiana - CCI PUC, a palestra Imigração Italiana e Pesquisa de Genealogia, proferida pelo Bacharel em História Virginio Mantesso-Neto.

Virginio Mantesso-Neto, é ítalo-brasileiro, Bacharel em História, genealogista e pesquisador da história da imigração italiana. Em São Paulo, onde mora, e em diversos outros locais, já ministrou 11 edições do Curso "Imigração Italiana: dados históricos e pesquisa genealógica", sendo 6 delas no Memorial do Imigrante, da Secretaria de Estado da Cultura do Estado de São Paulo, reconhecido como um dos melhores museus de imigração do mundo. Ministrou, também, 3 edições do Curso "Elementos de paleografia: Leitura e transcrição de documentos antigos para pesquisa genealógica ítalo-brasileira". Recentemente, apresentou no III Congresso da ASBRAP -Associação Brasileira de Pesquisadores de História e Genealogia o trabalho "Registros eclesiásticos na Itália a partir do Concílio de Trento: histórico, características e novas perspectivas de pesquisa". Ministrou também dezenas de palestras similares aos mais variados públicos, e foi por diversas vezes convidado para entrevistas em programas de televisão.

Local: CCI PUC - fone (41) 3333-1866
Rua Imaculada Conceição, 1155 - Portão 2 - Sala 6
Curitiba, PR

Entrada gratuita, vagas limitadas

5 de outubro de 2010.

Horário: das 20h30 (sem atraso) às 21h45

Mais detalhes no site www.imigracaoitaliana.com.br
Uma entrevista recente em programa de TV pode ser vista no endereço http://www.youtube.com/user/MSPalazzuoli
_._,_.___

Consulado divulga atualização de roteiro para o reconhecimento da cidadania italiana

2010-09-02T12:32:00.000-03:00

O site do Consulado da Itália em Curitiba disponibiliza a versão 2010 do roteiro para o reconhecimento da cidadania italiana para descendentes de italianos. No documento, de quatro páginas, o Consulado esclarece os principais pontos que dizem respeito ao assunto.

Veja no site do Consulado

Redação revista eletrônica Oriundi
http://www.oriundi.net/

Site de busca de registro civil em MG

2010-08-19T11:19:00.000-03:00

Segue um endereço de grande utilidade. Nele é possível identificar em qual cartório está registrado o nascimento, casamento ou óbito de determinada pessoa. São informações resumidas, mas ajudam bastante. Por enquanto, limita-se à região da Grande BH, mas em breve, pelo que consta, estarão disponíveis dados de todos os cartórios de registro civil de Belo Horizonte.

http://www.registrocivilmg.com.br/

Segue texto extraído do site:

“Esta é uma iniciativa pioneira das Serventias de Registro Civil das Pessoas Naturais em Minas Gerais, disponibilizando à sociedade um serviço que tem como objetivo facilitar a pesquisa à Serventia em que se encontram inscritos documentos de seu interesse, bem como obter informações acerca de atos registrais. Trata-se de serviço social que permite ao cidadão maior conforto e celeridade, uma vez que terá a indicação de endereço único ao qual dirigir-se, evitando o transtorno de ter que buscar sua informação em todas as serventias da localidade. Salienta-se que as pesquisas aqui realizadas não têm caráter conclusivo, sendo limitadas ao índice do acervo informatizado atual das serventias participantes, devendo o interessado dirigir-se pessoalmente às serventias caso a pesquisa não encontre o registro solicitado. Importante informar que, apesar dessas informações e pesquisas serem gratuitas, por força de lei, a busca e a emissão de certidões dependem de pagamento prévio de emolumentos e taxas.”

Colaboração
Stanley Savoretti de Souza
Belo Horizonte/MG

Seminário ItáliaBrasil - programação revisada

2010-08-19T11:14:00.000-03:00

Seminário ItaliaBrasil

Um Intercâmbio de Culturas e Possibilidades

Realização:

Empresa Mestres e Doutores & Casa D’Italia Anita Garibaldi

Local de Realização: Universidade Estácio de Sá

Campus Bingen

Dias 3 e 8 de Setembro de 2010

Faixa etária: 12 anos

Ingresso: 1 kg de alimento não perecível

Inscrições no período de 23 a 27 de agosto no Campus Bingen

da Universidade Estácio de Sá

Dia 03/09 – início 13h30

Palestrantes

• 14h - Palestra: Direitos: Título de Cidadania, Trabalho na Itália e Previdência - A Assistência Social Italiana prestada no Brasil. Palestrante: Rita Martire - Diretora do Istituto Nazionale Assistenza Sociale – INAS do Rio de Janeiro.

• 14h50 - Palestra: Comunidade italiana de Niterói: Histórias de Família. Através de depoimentos, os valores e as trajetórias de vida dos imigrantes italianos que aqui chegaram nos anos 50, em especial em Niterói-RJ. Palestrante: Patrícia Souza Lima - Historiadora, Pesquisadora e Professora. Doutora em História Social pela UFRJ, Mestre em História Social da Cultura pela PUC-Rio. Especialista em Comunicação Jornalística pela Cândido Mendes.

• 15h30 - La rete della pausa caffè

• 16h - Palestra: Italianos e o Brasil Colonial - Como famílias de grandes mercadores italianos ajudaram a “colonizar” o Brasil. Conta-se a história dos Cavalcantis, Acciaiolis (Acciolis), Spinolas, Dorias, Lomellinis e outros, no Brasil dos séculos XVI e XVII. Palestrante: Francisco Antonio Doria – Professor Emérito da UFRJ, Membro Titular do Colégio Brasileiro de Genealogia e Membro da Academia Brasileira de Filosofia.

• 17h - Palestra: O Brasil que veio da Itália – Relato Iconográfico da Imigração Italiana no Brasil – Uma contribuição ao estudo da importância da imigração italiana na formação do Brasil. Palestrante: Dr. José Luiz D’Amico – Diretor Cultural da Casa D’Italia Anita Garibaldi de Petrópolis, Auditor do Governo Federal na Área de Políticas Públicas de Saúde do Trabalhador, Vice-Presidente da Sociedade Petropolitana de Médicos Escritores e Membro Titular da Academia Brasileira de Poesia.

• 17:40 h - Palestra: Inédita Biografia da Imperatriz Dona Teresa Cristina. Palestrante: Aniello Angelo Avella – Professor Titular da Universidade de Roma Tor Vergata e membro do Conselho Nacional de Pesquisas no Departamento de Identidade Cultural – Itália.

• 18:15 h - Encerramento: Agradecimentos e Considerações Finais do Ilustre Presidente da “ITAL RIO – Società Italiana”, Professor Antonio Vilardo - Engenheiro Civil pela UFRJ, Ex-Professor da Universidade do Estado do Rio de Janeiro – UERJ e Vice-Presidente da Câmara de Comércio Brasil-Itália.

Dia 08/09 – início 19h

Palestrantes

• 19h - Palestra: A influência do Direito Romano no Direito Brasileiro. Palestrante: Ercilia De Stefano – Diretora da empresa Mestres e Doutores, Mestre em Engenharia de Sistemas pela UFRJ/COPPE, Especialista em: Gestão Estratégica Pública e Gerência e Desenvolvimento de Sistemas. Estudante de Direito e Contabilidade pela Universidade Estácio de Sá.

• 19h30 - Palestra: Carta Del Lavoro. Palestrante: José Luis de Oliveira – Advogado. Pós-graduado em Direito e Processo do Trabalho.

• 20h - La rete della pausa caffè

• 20h20 - Palestra: Petrópolis - Cidade Operária: O movimento sindical das indústrias têxteis pós 1930. Palestrante: Norton Ribeiro - Graduado e Pós-graduado em História Moderna (Latu Sensu) pela UFF.

• 21h - Palestra: Norberto Bobbio e o futuro da democracia. Resumo da palestra: Delinear o que o filósofo italiano vislumbrava para o Estado Moderno e sua relação com a sociedade civil, bem como a superação da dicotomia entre direita e esquerda, que se instituiu na discussão política moderna a partir da Revolução Francesa. Palestrante: Nilton José dos Anjos de Oliveira - Graduado em Filosofia pela UFRJ, Mestre e Doutor em Ciência da Literatura com Pós-doutorado em Teoria Literária pela UFRJ e Filologia Moderna pela Universidad de Salamanca - Espanha.

Divulgação Casa D'Italia Anita Garibaldi de Petrópolis

Lista de Navios provenientes da Italia do Arquivo Nacional do Rio de Janeiro

2010-08-19T11:09:00.000-03:00

Como relatado nos meus posts, eu tinha uma dúvida sobre o sobrenome correto do meu bisnonno italiano. Como não tinha ideia de como e quando ele tinha chegado ao Brasil, resolvi olhar as lista de passageiros dos navios que chegaram no porto do Rio de Janeiro. Minha ideia era encontrar ali o nome dele e assim ter mais certeza de qual seria o sobrenome correto.

O Arquivo Nacional há pouco tempo disponibilizou online as listas de passageiros chegados ao porto do Rio de 1875 atè 1891. Como isso abrange a grande maioria dos imigrantes italianos vindos ao Brasil, vale a pena dar uma conferida.

Descontente com o sistema online do AN que complica muito a procura dos registros, resolvi fazer uma compilaçao de todos navios que trouxeram imigrantes italianos, excluindo os demais. Alem disso, um link direto pra baixar o PDF do Arquivo Nacional. Basicamente, os nossos bisnonni vieram de tres portos: Napoli pros emigrados do centro/sul da Italia, e Genova/Marseille pros oriundos do Norte da Italia (Veneto, Lombardia, Trento, Piemonte, Emiliani e Toscani).

Esses navios na maioria das vezes não vinham direto. Faziam escalas em varios portos atè chegar no Rio. Então não significa que um navio vindo de Genova não tenha passado inicialmente por Napoli e assim via. Resumo da ópera: tem que abrir as listas um por um e verificar qual o respectivo porto que o emigrado vinha.

Alem disso, varias listagems estao ilegiveis. Outras foram extraviadas. Vale a pena lembrar que aqui NÃO estao os navios que chegaram a Santos, ali è caso perdido caso o emigrado não parou na hospedaria.

Consulte a lista de navios em
http://sagamioli.blogspot.com/2010/08/lista-de-navios-provenientes-da-italia.html

Serra Serata Petrópolis 2010

2010-08-17T10:48:00.000-03:00

(clique nas figuras para ampliar o convite)

Divulgação
Casa D'Italia Anita Garibaldi de Petrópolis

Curso Paleografia: Leitura documentos antigos para genealogia

2010-08-16T19:09:00.000-03:00

Documentos antigos são fascinantes .... aprenda a decifrá-los!

3º Curso Elementos de Paleografia:

Leitura e transcrição de documentos antigos para pesquisa genealógica ítalo-brasileira

Ao final do Curso, você será capaz de ler, entender e transcrever documentos como esse !!

Objetivos: Treinar os participantes para a leitura de documentos antigos em português e habilitá-los, segundo seu conhecimento individual, à leitura ou coleta de dados em documentos em italiano e em latim, desde o presente até o início do séc. XVII. O foco é sobre documentos de registro civil e registro eclesiástico, e, subsidiariamente, outros documentos encontradiços em pesquisas genealógicas (passaporte, Stato di Famiglia, documentos militares, cartas, etc.). A parte teórica é apresentada com projeções de documentos antigos e exibição de peças originais, mas a maior ênfase é na parte prática. Os participantes são convidados a trazer cópias de documentos familiares para que cada um faça suas próprias leituras e transcrições.

Datas: 28 (sábado) e 29 (domingo) de agosto, 11 (sábado) e 12 (domingo) de setembro de 2010

Horário: 14-18 hs (com pequeno intervalo)

Carga horária: 16 hs (com Certificado)

Público-alvo: interessados em história ou genealogia ítalo-brasileira, e em paleografia em geral

Pré-requisitos: nenhum; o curso é dado em linguagem aberta e não-técnica

Professor: Virginio Mantesso Neto, Bacharel em História e Genealogista

Local: no bairro de Santo Amaro (proximo à estátua de Borba Gato e Av. Santo Amaro 6700), São Paulo. (Endereço e indicações de acesso por vários meios serão informados aos inscritos)

Alguns ítens do conteúdo:

· Paleografia: conceitos gerais; ciências auxiliares e afins; paleografia de leitura

· A escrita: suportes, instrumentos, tintas. O papel: características; manuseio de documentos originais; cuidados, restauração

· Caligrafia: breve histórico. Elementos de análise da caligrafia; características de cada escriba

· Características das caligrafias na Itália, em Portugal e no Brasil a partir do século XVII

· As modificações das línguas falada e escrita (português; italiano; latim eclesiástico)

· Abreviaturas; divisões e junções de palavras; maiúsculas e minúsculas; números; pontuação

· Breve história política da Itália. Histórico dos registros eclesiásticos e civis na Itália e no Brasil

· Fórmulas (quase) padrão de diversos tipos de documentos (português, italiano, latim)

· Aspectos práticos da leitura: conhecimentos úteis, contexto, comparações

· Glossário português/italiano de termos usuais no contexto desses documentos

· Noções elementares de latim. Dicas e mini-glossário para compreensão de registros em latim

· Transcrição de documentos; normas técnicas

Parte prática:

· Leitura e transcrição de exemplos impressos e manuscritos; Leitura e transcrição de documentos trazidos pelos alunos

· Fabricação artesanal de papel, e de tinta ferro-gálica como se fazia entre os século XVI e XIX. Exercícios de escrita com penas similares às antigas, usando a tinta feita pelos alunos

Inscrição: R$ 120 em 2 parcelas, metade por depósito na reserva, metade por cheque pré-datado para 10 de setembro. A inscrição se completa com o efetivo depósito da primeira parcela

Vagas limitadas - Reserva de vagas ou esclarecimento de dúvidas: mande email para curso@imigracaoitaliana.com.br ou virginio@uol.com.br , e receberá instruções sobre como fazer a inscrição.

PS1: esse curso é único no Brasil. Se souber de alguém que possa se interessar pelo assunto, por gentileza repasse esta mensagem. Grato.

PS2: Para quem recebe a TV Gazeta de São Paulo, na próxima sexta-feira, dia 20, estarei no programa Mulheres, apresentado ao vivo por Cátia Fonseca entre 14h e 18h, falando sobre sobrenomes italianos e outros. Infelizmente a pauta é muito dinâmica, e é impossível dar um horário, sequer aproximado, do segmento em que eu participarei.

Novo banco de dados do Arquivo Nacional

2010-08-16T05:49:00.001-03:00

Consulta online das relações de passageiros desembarcados no Porto do Rio de Janeiro

Atualmente, estão disponíveis cerca de duzentos mil registros do período compreendido entre os anos de 1885 e 1891. O projeto de entrada de dados conta com o patrocínio do BNDES. Veja no menu do site do Arquivo Nacional, no link "Consultas ao Acervo" para ter acesso à base de dados.

No final do século XIX, milhares de estrangeiros desembarcaram no porto do Rio de Janeiro, iniciando para a história, o que seria o período da primeira imigração massiva (1880-1930). Imigrantes de diversas origens, principalmente portugueses, italianos, japoneses e espanhóis, mas também, judeus, sírios e libaneses, chegaram às terras brasileiras, iniciando o sonho de fazer a América. Desde então, o Rio de Janeiro passaria a ser o portal de entrada e o Brasil, o país mais miscigenado do mundo.

Para recuperar a história dos grupos migratórios que participaram na formação da sociedade brasileira contemporânea, o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social - BNDES em parceria com o Arquivo Nacional, unindo apoio financeiro, conhecimento técnico e documentação, iniciou em outubro de 2008 o projeto de Entrada de Estrangeiros no Brasil: As relações de passageiros desembarcados no porto do Rio de Janeiro´foi idealizada e coordenada pela professora Ismênia de Lima Martins (Universidade Federal Fluminense), o projeto tem por objetivo a organização de um banco de dados com descrições das listas de passageiros desembarcados no Rio de Janeiro.

Esta base de dados permitira solucionar questões concretas que passem pela reunião de famílias, direitos de cidadania e propriedade com acesso rápido e fácil à documentação. O projeto continua em execução e as atualizações periódicas possibilitarão a ampliação progressiva do universo da busca.

Além de ser uma documentação histórica importante, pode-se dizer que as listas de vapores representam, de uma certa forma, documentos familiares, guardados e cuidados pelo Arquivo Nacional, mas pertencentes a todos os brasileiros e/ou estrangeiros. Os navios que ancoravam no porto carioca traziam, nas suas idas e vindas, histórias ao mesmo tempo coletivas e individuais, pois cada imigrante, além de ser partícipe do seu próprio tempo, carregava consigo também a sua história particular e familiar.

A recuperação das informações, contidas num universo de mais de 10 mil listagens, representa um avanço no desenvolvimento da pesquisa sobre a imigração no Brasil, um tema que diz respeito a todos aqueles que participaram, direta ou indiretamente, na formação da sociedade brasileira.

Link para a consulta no Banco de Dados do Arquivo Nacional

http://www.arquivonacional.gov.br/

Seminário ItaliaBrasil Um Intercâmbio de Culturas e Possibilidades

2010-08-15T18:41:00.003-03:00

Seminário ItaliaBrasil

Um Intercâmbio de Culturas e Possibilidades

Realização:

Empresa Mestres e Doutores & Casa D’Itália Anita Garibaldi

Local de Realização: Universidade Estácio de Sá – Campus Bingen

Dias 3 e 8 de Setembro de 2010

Faixa etária: 12 anos

Ingresso: 1 kg de alimento não perecível

Inscrições no período de 23 a 27 de agosto no Campus Bingen da Universidade Estácio de Sá

Dia 03/09 – início 13h30

Palestrantes

• 14h - Palestra: Direitos: Título de Cidadania, Trabalho na Itália e Previdência - A Assistência Social Italiana prestada no Brasil. Palestrante: Rita Martire - Diretora do Istituto Nazionale Assistenza Sociale – INAS do Rio de Janeiro.

• 14h50 - Palestra: Comunidade italiana de Niterói: Histórias de Família. Através de depoimentos, recuperam-se os valores e as trajetórias de vida dos imigrantes italianos que aqui chegaram nos anos 50, em especial na cidade de Niterói-RJ. Palestrante: Patrícia Souza Lima - Historiadora, Pesquisadora e Professora. Doutora em História Social pela UFRJ, Mestre em História Social da Cultura pela PUC-Rio. Especialista em Comunicação Jornalística pela Cândido Mendes.

• 15h30 - La rete della pausa caffè

• 16h - Palestra: Italianos e o Brasil Colonial - Como famílias de grandes mercadores italianos ajudaram a colonizar o Brasil. Conta-se a história dos Cavalcantis, Acciaiolis (Acciolis), Spinolas, Dorias, Lomellinis e outros, no Brasil dos séculos XVI e XVII. Palestrante: Francisco Antonio Doria – Professor Emérito da UFRJ, Membro Titular do Colégio Brasileiro de Genealogia e Membro da Academia Brasileira de Filosofia.

• 17h - Palestra: O Brasil que veio da Itália – Relato Iconográfico da Imigração Italiana no Brasil – Uma contribuição ao estudo da importância da imigração italiana na formação do Brasil. Palestrante: Dr. José Luiz D’Amico – Diretor Cultural da Casa D’Italia Anita Garibaldi de Petrópolis, Auditor do Governo Federal na Área de Políticas Públicas de Saúde do Trabalhador, Vice-Presidente da Sociedade Petropolitana de Médicos Escritores, Membro Titular da Academia Brasileira de Poesia, Língua e Cultura Italianas Scuola Dante Alighieri – Universidade de Camerino - Itália.

• 18h - Palestra: Inédita Biografia da Imperatriz Dona Teresa Cristina. Palestrante: Aniello Angelo Avella – Professor Titular da Universidade de Roma Tor Vergata e membro do Conselho Nacional de Pesquisas no Departamento de Identidade Cultural – Itália.

Dia 08/09 – início 19h

Palestrantes

• 19h - Palestra: A influência do Direito Romano no Direito Brasileiro. Palestrante: Ercilia De Stefano – Diretora da empresa Mestres e Doutores, Mestre em Engenharia de Sistemas pela UFRJ/COPPE, Especialista em: Gestão Estratégica Pública e Gerência e Desenvolvimento de Sistemas. Estudante de Direito e Contabilidade pela Universidade Estácio de Sá.

• 19h30 - Palestra: Carta Del Lavoro. Palestrante: José Luis de Oliveira – Advogado. Pós-graduado em Direito e Processo do Trabalho.

• 20h - La rete della pausa caffè

• 20h20 - Palestra: Petrópolis - Cidade Operária: O movimento sindical das indústrias têxteis pós 1930. Palestrante: Norton Ribeiro - Graduado e Pós-graduado em História Moderna (Latu Sensu) pela UFF.

• 21h - Palestra: Norberto Bobbio e o futuro da democracia. Resumo da palestra: Delinear o que o filósofo italiano vislumbrava para o Estado Moderno e sua relação com a sociedade civil, bem como a superação da dicotomia entre direita e esquerda, que se instituiu na discussão política moderna a partir da Revolução Francesa. Palestrante: Nilton José dos Anjos de Oliveira - Graduado em Filosofia pela UFRJ, Mestre e Doutor em Ciência da Literatura com Pós-doutorado em Teoria Literária pela UFRJ e Filologia Moderna pela Universidad de Salamanca - Espanha.

Projeto Compartilhar

2010-08-07T18:13:00.000-03:00

Projeto Compartilhar

criado em Junho de 2004

Coordenação: Bartyra Sette e Regina Moraes Junqueira

contacto@projetocompartilhar.org

Este site abriga dados e informações que encontramos em documentos ao longo de nossas pesquisas ou gentilmente oferecidos por colaboradores.

Pesquisamos apenas documentos referentes às famílias dos povoadores da antiga Capitania de São Vicente, bem como sua migração para o sul de Minas até meados do século XIX.

TERMO DE USO

As informações contidas nestas páginas são gratuitamente disponibilizadas, desde que:

1) O Projeto Compartilhar seja participado com antecedência caso as informações venham a ser usadas em outros sites ou publicações.

2) NÃO sejam usadas para FINS COMERCIAIS sem prévia autorização.

3) Em qualquer caso, cumprindo a lei de direitos autorais, sejam dados os créditos aos AUTORES das pesquisas indicados em cada documento e ao PROJETO COMPARTILHAR.

4) O que se disponibiliza, seguidas as regras, acima, são tão somente informações contidas nos documentos, espinha dorsal deste site. Pesquisas, textos, publicações, conclusões tiradas a partir dos dados disponibilizados são de inteira responsabilidade do autor.

Em nenhuma hipótese o nome do Projeto Compartilhar ou de seus responsáveis pode ser citado, sugerido ou usado, como co-autor ou avalista em pesquisas e trabalhos de terceiros.

SAESP- Sistema de Arquivos do Estado de São Paulo

Inventários e Testamentos publicados

Inventários e Testamentos não publicados

SUL DE MINAS GERAIS

Resumos de Documentos

OUTROS LOCAIS

Resumos de Documentos

REGISTROS DE TERRAS E POPULAÇÃO

Datas da Câmara da Vila de São Paulo

Sesmarias publicadas pelo SAESP

Censos sob a guarda dos arquivos públicos

REGISTROS PAROQUIAIS

Andrelândia: 1º Livro de Casamentos

DIVERSOS

Cartas dos Jesuítas

FAMILIAS PAULISTAS E SUL MINEIRAS

Familias

ATUALIZAÇÕES

Nas ondas sonoras da Sino Azul

2010-07-30T06:25:00.000-03:00

Imagem: edição de outubro de 1929.

Acervo de revista pertencente a antiga Companhia Telefônica Brasileira é digitalizado e disponibilizado em grande estilo na internet

"'Sino Azul', sentindo em seu bojo ainda a resonancia das vibrações festivas de Natal, transforma-se hoje em magestoso carrilhão de melodioso timbre, para, em ondas sonoras, tangidas pelo sentimento de cordialidade, enviar ao coração de todos os empregados de telephones o seu voto sincero de felicidade pela passagem do Anno Bom". É com essa linguagem pomposa e cheia de emoção que a revista "Sino Azul" se dirigia a seus leitores – empregados da antiga Companhia Telefônica Brasileira (CTB) – em seu primeiro número, lançado nos primeiros dias de janeiro de 1928. A revista, porém, pode ser lida, a partir de agora, por um público muito mais amplo. É que a Fundação Telefônica digitalizou todo o acervo da revista, possibilitando a pesquisadores do mundo todo o acesso a um vasto material histórico que ajuda a contar um pouco da história da comunicação no país. (Acesse gratuitamente: http://www.colecaosinoazul.org.br/ /)

A “Sino Azul” foi o veículo de comunicação interna oficial da então CTB, que prestava serviços de telefonia em grande parte dos estados de São Paulo, Rio de Janeiro e Minas Gerais. Marco importante na história da comunicação empresarial no país, a revista acompanhava a evolução das telecomunicações no Brasil, dando destaque a fatos como a introdução de cabos submarinos, a comunicação via rádio ou ainda o uso do telefone sem o auxílio de telefonistas. Em São Paulo, a publicação circulou entre os anos de 1920 e 1970. No Rio de Janeiro, entretanto, ela continuou sendo publicada pela antiga TELERJ até 1989.

Segundo a Fundação Telefônica, instituição herdeira desse acervo e que hoje controla a maior parte da Ação Social e Cultural do Grupo Telefônica no mundo, o projeto de digitalização visa preservar e divulgar a memória da revista, tornar seu acervo mais acessível a pesquisadores e também a população em geral. Foram transpostas para o meio digital as 350 edições da revista. Mas esse trabalho de transposição não foi fácil. O primeiro passo foi microfilmar todos os exemplares do acervo. Em seguida, cada página foi digitalizada e uma equipe de bibliotecários realizou a indexação de todos os números, que foram catalogados num banco de dados estruturado seguindo o formato bibliográfico internacional Marc 21. O projeto teve apoio decisivo da Lei Rouanet.

O design do site é muito bonito, extremamente cuidadoso. As revistas estão divididas por ano e também é possível realizar uma busca avançada em seu conteúdo através do cruzamento de nome do autor, palavra, título, notas, assuntos e locais de publicação. Para acessar o conteúdo, basta clicar na capa da edição escolhida e começar a folhear. E para quem não quer perder absolutamente nada, o site permite um ótimo zoom em todas as páginas.

O único inconveniente do projeto é a demora no carregamento do conteúdo. Se você possui conexão discada, pode desistir. Nós acessamos o site com uma conexão banda larga de um mega e tivemos que tomar alguns cafezinhos expressos antes de ler alguma coisa. Sorte nossa que adoramos a bebida e que a espera valeu a pena, pois é tudo muito bem produzido.

Concurso Cultural

Além de um acervo rico e democratizado, os historiadores que navegam pela web possuem um outro motivo para visitar o site do projeto: a Fundação Telefônica está promovendo o "Concurso Cultural Sino Azul" que premiará 1.500 pessoas com um exemplar do livro "Nas Capas da Sino Azul: Registros da História na Revista da Cia. Telephonica Brasileira. Para isso basta responder a um pergunta e ser selecionado. Para saber mais sobre esse concurso, acesse: http://www.colecaosinoazul.org.br/concurso/

fonte http://cafehistoria.ning.com/profiles/blogs/arquivo-cafe-historia-nas

Acervo do Museu Imperial ao alcance de todos

2010-07-18T10:15:00.000-03:00

O projeto DAMI chega para concretizar o sonho de ver o riquíssimo acervo do Museu Imperial ao alcance de todos. Por meio deste banco de dados você poderá conhecer as nossas coleções em seus mínimos detalhes, tendo acesso ao conteúdo e às imagens correspondentes a cada item.

Embarque nesta viagem pela história através das nossas coleções.

Instruções para realização de pesquisa no acervo:

Utilize a caixa para pesquisar um termo específico em todo o acervo.

Utilize as opções de pesquisa avançada para configurar filtros para a palavra-chave escolhida.

Você poderá utilizar múltiplos filtros, simultaneamente, para aumentar a especificidade do que deseja buscar.

A ferramenta vai devolver os resultados da pesquisa na forma de cartões resumidos.

Clique no título dos cartões para acessar a ficha de detalhes completa.

Clique aqui para iniciar a pesquisa.

http://www.museuimperial.gov.br/

Ilha das Flores, que acolheu imigrantes, ganhará museu a céu aberto

2010-07-11T05:57:00.000-03:00

RIO - Primeira hospedaria de imigrantes do Brasil, a Ilha das Flores, em São Gonçalo, será transformada em um museu a céu aberto que contará a história dos mais de 300 mil estrangeiros que passaram por lá entre 1877 e 1966. Ao pequeno pedaço de terra cercado pelas águas da Baía de Guanabara, chegavam levas e levas de viajantes que, após semanas ou meses de viagem, eram alojados até que tivessem a chance de partir para um novo trabalho, uma nova vida.

O projeto terá três etapas e promete reconstituir a trajetória de portugueses, espanhóis, italianos, russos, poloneses, árabes e judeus, entre outros povos. O refeitório onde os imigrantes se alimentavam será transformado em uma sala de exposição permanente.

No total, dez prédios do complexo poderão ser visitados. Por meio de uma linha do tempo, textos, fotografias antigas, vídeos e documentos contarão em detalhes a história da imigração brasileira. Segundo o coronel reformado Miguel Mendonça Pinheiro, presidente da comissão para desenvolvimento do projeto do Centro de Memória dos Imigrantes, a expectativa é de que, até o fim deste ano, a ilha esteja aberta à visitação pública. Hoje, lá funciona a Comando da Tropa de Reforço do Corpo dos Fuzileiros Navais da Marinha.

- O projeto foi lançado em março e agora estamos na fase de captação de recursos. A primeira etapa custará R$ 450 mil, sendo R$ 205 mil para fazer projeções, montar salas multimídias e identificar os locais. Outros R$ 245 mil servirão para a restauração dos prédios históricos que abrigava os imigrantes - explica o coronel.

http://oglobo.globo.com/rio/mat/2010/07/10/ilha-das-flores-que-acolheu-imigrantes-ganhara-museu-ceu-aberto-917119137.asp

400 árabes, seus filhos e netos

2010-06-22T06:12:00.000-03:00

Colégio Brasileiro de Genealogia

400 árabes, seus filhos e netos

O Al-Máhjar, centro de estudos da imigração árabe no Brasil, que pertence ao Icarabe, já coletou cerca de 400 histórias de imigrantes árabes e descendentes. O banco de dados será objeto de estudo.

Isaura Daniel isaura.daniel@anba.com.br

São Paulo – Jamile Abou Nouh, moradora de São Paulo e descendente de libaneses, tem 56 anos. Mas faz pouco tempo que ela se dirigiu ao seu pai, que vive em Paranavaí, no Paraná, com algumas perguntas sobre as origens da família. Jamile anotou tudo o que o pai, um senhor de 82 anos, contou e agora vai enriquecer a história dos árabes no Brasil com dados sobre a sua família. Ela pretende registrar a sua história no Al-Máhjar, um centro de estudos da imigração árabe no Brasil mantido pelo Instituto de Cultura Árabe (Icarabe). O Al-Máhjar mantém um site que entrou no ar em 2008 e onde as pessoas podem escrever a história dos seus laços com os árabes. De acordo com a diretora cultural e científica do Icarabe, Soraya Smaili, já foram deixadas no site ao redor de 400 histórias.

IsauraDaniel/ANBA

Soraya: Al-Máhjar fará estudo aprofundado sobre a imigração

A maioria das histórias é de imigrantes ou descendentes de árabes, como Jamile, mas o projeto também aceita que pessoas sem origem árabe, mas ligadas à região ou a cultura de lá, contem sobre os seus laços com eles. O objetivo é fazer da ferramenta um grande banco de dados sobre a imigração árabe no Brasil. O material deixado ali pelas pessoas será todo compilado e a partir dele feito um estudo mais aprofundado sobre a imigração. O objetivo final é transformar o conteúdo em um livro. Parte do material, porém, deve entrar no site, para consultas, ainda neste ano, segundo Soraya. Além das histórias escritas, o banco de dados também deve ter documentos escaneados e fotos.

Apesar do site ser um meio importante para coletar dados sobre os imigrantes, o trabalho do centro de estudos vai mais adiante. Além de recolher histórias em massa, estão sendo feitas entrevistas, com pessoas selecionadas, para um relato e coleta de dados mais profundos. No total serão 50 entrevistas. "Vamos entrevistar Milton Hatoum, Adib Jatene, mas também vamos entrevistar anônimos", afirma Soraya, cuja diretoria é responsável pelo núcleo cultural, que, por sua vez, toma conta do centro de estudos de imigração árabe no Brasil. As entrevistas também passarão por uma análise profunda e serão objeto de um livro e de um filme. As entrevistas devem ocorrer no decorrer deste e do próximo ano.

Profissionais especializados acompanham o projeto de história oral como voluntários. Samira Osman, por exemplo, é doutora em História, especializada em história oral, Sabrina Moura também é historiadora, com experiência em organização de documentos e iconografia. Outros colaboradores são Geraldo Godoy Campos, sociólogo, que vai participar do estudo do material, e Dolores Biruel, biblioteconomista, também da área de documentação. Os quatro são coordenadores do Al-Máhjar. Também o cineasta Otávio Cury está colaborando e é responsável pelas filmagens. Todos são voluntários.

Do mestre

"Cada um tem que escrever a sua história. Cada um tem que contar a história do seu pai, do seu avô, contar algo da sua ligação com a cultura árabe.” Foram mais ou menos estas palavras, ditas repetidas vezes pelo geógrafo Aziz Ab’Saber, presidente de honra e uma espécie de "guru" do Icarabe, que inspiraram os líderes do instituto a criarem o Al-Máhjar. Tudo começou com a formatação de um projeto de patrimônio imaterial que foi encaminhado para um edital da Petrobras. "A gente fez esse projeto sem muita clareza, na tentativa de começar a organizar as idéias. Não ganhamos o edital, mas foi importante para dar o passo seguinte que foi criar um grupo de trabalho e estudos da imigração", diz Soraya.

O projeto atual do Al-Máhjar foi formatado, então, em 2007, e no final daquele ano mesmo foi lançado, em um evento na Casa das Rosas, na capital paulista. A página do centro, com o link para a captação das histórias, foi posta na internet logo em seguida. "A gente quer se aprofundar um pouco mais em relação ao que já foi feito", conta Soraya, sobre as análises e estudos que devem ser realizados em cima do banco de dados. "E o nosso objetivo é fazê-lo público porque aí ele se torna grande. Grande não no sentido de poderoso, mas à altura do que é essa imigração, uma imigração que tem 130 anos ou mais", diz a diretora.

E Jamile?

A história de Jamile deverá estar lá quando o banco de dados do Al-Máhjar for público. A descendente de libaneses acompanha o Icarabe, e é sócia da entidade, desde que ela começou a funcionar, em 2004. Ela afirma que procurou o instituto na tentativa de se aproximar das suas origens. "Minha mãe era brasileira e meu pai é libanês. Como eu não falo árabe, não me sentia nem bem brasileira e nem bem libanesa, mas quando comecei a ir aos eventos da Icarabe, vi que havia muita gente como eu", conta.

Arquivo Pessoal

Jamile: pai libanês e mãe brasileira

O pai de Jamile veio para o Brasil aos 25 anos, em 1952, sem falar português. No ano seguinte casou-se com a mãe de Jamile. Ele desembarcou em Santos, porto paulista, mas foi para o interior do Paraná. "Mascateou muito, a pé por quilômetros e quilômetros. Depois comprou um cavalo, mais adiante comprou dois cavalos e uma carroça", relata. Acabou se estabelecendo com uma loja da área têxtil, ramo no qual ainda atua.

Muçulmano praticante, apesar da idade, reza cinco vezes ao dia e em 2008 foi a Meca fazer a peregrinação, o que já havia feito uma vez, há quinze anos. Dos filhos, três seguiram o caminho profissional do pai e ficaram no comércio. Outros três seguiram pelos caminhos da engenharia civil, administração de empresas e psicoterapia, esta última a profissão de Jamile, que também trabalha na Assembléia Legislativa de São Paulo.

Serviço:

Registre sua história com os árabes:

Site: http://www.icarabe.org/

(no link Al-Máhjar, na seção Conte sua História)

http://www.cbg.org.br/

Convite - Rio Grande do Sul

2010-06-16T18:33:00.000-03:00

Segue convite para lançamento de meu novo livro: "Criúva, um povoado brasileiro".

Trata-se, resumidamente, de um resgate da História de um Distrito de Caxias do Sul. Pelas suas peculiaridades encontram-se elementos culturais diferentes daqueles relacionados à imigração italiana na região. A temática envolve o início do povoamento dos chamados Campos de Cima da Serra que durante o Século XVIII estabeleceram pontos de passagem dos Tropeiros que transportavam gado para outros Estados, como Santa Catarina, Paraná e São Paulo."Muitas pessoas não se dão conta de que as Capelas, Vilas e pequenos Povoados também têm História. O interior do Brasil guarda um Patrimônio Cultural incalculável".

Também é apresentada Genealogia dos primeiros habitantes proprietário da extensa Sesmaria Palmeira dos Ilhéus, numa combinação de portugueses-açorianos com paulistas.

O lançamento faz parte da programação do Seminário Integrado Origens de Caxias do Sul, realizado na Faculdade da Serra Gaúcha (rua Os 18 do Forte, 2366, Caxias do Sul, RS - fone (54) 2101-6000, ).

Data: 9 horas, dia 18 de Junho de 2010.

Na oportunidade o autor participará do evento com a palestra "Portugueses, mamelucos e mestiços" na formação étnica da região.

Obrigado.
Luiz Antônio Alves
tonybel@uol.com.br
http://www.fuj.com.br/

http://www.cbg.org.br/

Imigração italiana é tema de encontro em Carazinho (RS)

2010-05-25T12:48:00.000-03:00

A Federação das Associações Ítalo-brasileiras (FIBRA) e a Associação Italiana Giuseppe Garibaldi de Carazinho promove, no dia 5 de junho, o X Encontro do Movimento Cultural Italiano (MCI), em Carazinho, na região noroeste do estado. A iniciativa integra as comemorações dos 135 anos da imigração italiana no Rio Grande do Sul.

O evento será realizado no Anfiteatro João Marek, na Praça Santo Muneroli - Igreja da Glória, na Rua Benjamim Constant, 93.

Confira a programação:

08h30: Recepção e credenciamento.

09h30: Abertura oficial.

10h:

Painel I

Cultura italiana e língua - importância no desenvolvimento social no sul do Brasil

Palestrantes: Marley Pertile, Universidade de Caxias do Sul; Alcione Jacques Maschio, Universidade de Caxias do Sul

FIBRA e os 135 anos da imigração italiana RS e Brasil

Palestrante: Paulo Massolini - FIBRA

Coordenadora: Elza Dariz – Carazinho

11h30: Debates

12h: almoço - Tratoria Carolina - Dal Castel

14:00 h:

PAINEL II

História da imigração italiana: verdades e mentiras

Palestrante: Julio Posenato

135 anos de presença italiana no Brasil

Palestrante: Antonio Alberti

Coordenador: Vilmar Dariz - Carazinho

15h30: Debates

16h: Assembléia Geral da FIBRA

17h: Reunião da Diretoria da ASSODITA

Encontro do grupo de Unificação da Grafia da Língua Talian (Vêneto-Brasileiro).

18h: Encerramento.

Informações:

Vilmar Dariz (54) 8407-7754 - vdariz@terra.com.br
Luiz Dal Castel (54) 9981-2138
Paulo Massolini (54) 9974-7668

http://www.oriundi.net/

Programação dos 135 anos de imigração em Flores da Cunha

2010-05-25T12:44:00.000-03:00

Palestra: "Imprensa italiana em Terra Estrangeira (Belo Horizonte 1900-1920)

2010-05-14T12:50:00.000-03:00

Novos Registros apresenta a história da imprensa italiana em Belo Horizonte.

A atuação da imprensa italiana em Belo Horizonte no início do século XX é o tema da palestra do Projeto Novos Registros – Banco de Teses sobre BH, que acontece na próxima terça-feira, dia 18, às 19h, com entrada gratuita, no Centro de Cultura Belo Horizonte (Rua da Bahia, 1.149, Centro).

A prof.ª Geralda Nelma Costa apresenta ao público a sua dissertação de mestrado “A Imprensa Italiana em Terra Estrangeira: vozes sociais em ação (Belo Horizonte 1900-1920)”, defendida na UFMG.

Promoção: Prefeitura de Belo Horizonte, Fundação Municipal de Cultura, Arquivo Público da Cidade de Belo Horizonte.

http://www.ponteentreculturas.com.br/

Caxias do Sul comemora 135 anos de Imigração Italiana com festa nas réplicas

2010-05-14T12:47:00.000-03:00

No mês de maio Caxias do Sul comemora os 135 anos de Imigração Italiana. Para marcar a data, a Prefeitura de Caxias do Sul, por meio da Secretaria da Cultura, promove uma série de eventos, concentrados principalmente entre os dias 21 e 23 de maio. É a Festa nas Réplicas, programação que integra o Calendário de Eventos Caxias 2010.

No dia 21 ocorre Filó no Salão Paroquial do Parque da Festa da Uva, a partir das 20h30. Os ingressos estão sendo vendidos a R$ 20,00. Como são em número limitado, a aquisição deve ser feita com antecedência.

No dia 23 de maio haverá Almoço colonial, também no Salão Paroquial do Parque da Festa da Uva. Os ingressos são limitados e já podem ser adquiridos. O valor é de R$ 25,00.

Não serão vendidos ingressos na hora. A compra deve ser antecipada. É preciso informar o número de ingressos desejados, tanto para o filó, como para o almoço colonial. Para reserva e aquisição dos ingressos, entrar em contato com Claudia, na Secretaria da Cultura (3901.1388/3901.1288).

O cenário das Réplicas de Caxias 1885 é o palco ideal para comemorar e celebrar os 135 anos da imigração italiana. O conjunto das casas, a igreja, o coreto, o salão paroquial, e os espaços de lazer serão ocupados pelos cultuadores dos valores e das tradições italianas, com música, jogos, gastronomia e fé. Iniciando na sexta-feira, fim da tarde, as atividades ocorrerão durante todo o dia de sábado e domingo. O evento é destinado não só aos descendentes de italianos, mas a todos os caxienses e aos turistas que aqui buscam desfrutar desta história e desta alegria.

http://www.vivanews.com.br/

135 anos de Imigração Italiana no RS em Antônio Prado.

2010-05-14T12:45:00.000-03:00

http://cibrapantonioprado.blogspot.com/

Memorial realiza a XV Festa do Imigrante

2010-05-10T11:59:00.000-03:00

Memorial realiza a XV Festa do Imigrante

Há 15 anos a tradicional festa reúne culinária típica, dança folclórica e artesanatos de diversas comunidades de imigrantes em São Paulo.

O Memorial do Imigrante, instituição ligada à Secretaria de Estado da Cultura, realiza, nos dias 23 e 30 de maio, a 15ª Festa do Imigrante. O tradicional evento é um convite para conhecer as manifestações culturais, artísticas e gastronômicas de diversas nações, além de resgatar a história dos mais de 2,5 milhões de imigrantes que passaram pela Hospedaria, desde o final do século XIX. No ano passado, os dois dias de festa reuniram mais de 16,5 mil pessoas.

O público terá a oportunidade de conferir as apresentações de danças e músicas folclóricas dos grupos formados por imigrantes e descendentes de búlgaros, portugueses, lituanos, russos, japoneses, italianos, irlandeses, libaneses, indianos, chineses, espanhóis, africanos, ucranianos e outros. A festa contará também com uma feira de artesanatos, repleta de produtos típicos e acessórios trazidos pelas comunidades.

A culinária típica poderá ser apreciada nas mais de 25 barracas montadas em vários espaços do Memorial. Entre as especiarias se destacam o estrudel, doce ou salgado, e o begli da Hungria; sambusa (pastel folhado de quatro queijos) e quiche de alho poró, de Israel; a Chopska (salada) e Bamitza (torta salgada), da Bulgária; os pratos alemães Eissbein (joelho de porco servido com molho páprica) e cuca salgada de ricota e salame; e também a Carapulcra (batata desidratada temperada com frango), prato muito apreciado no Peru.

continuar lendo

http://www.memorialdoimigrante.org.br/

Genealogia italiana, jornada no Rio Grande do Sul

2010-05-06T06:06:00.000-03:00

Pesquisadores realizam XI Seminário Nacional sobre História das Comunidades Teuto-Brasileiras

2010-05-06T06:03:00.000-03:00

De 1º a 3 de julho de 2010 realiza-se, no Centro Universitário FEEVALE, em Novo Hamburgo/RS, o XI Seminário Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras. A promoção é uma parceria da Associação Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras com a Prefeitura Municipal de Novo Hamburgo, RS, e o Curso de História do Centro Universitário FEEVALE. E conta com o apoio oficial do portal BrasilAlemanha e do boletim informativo Neues.

Convidamos e conclamamos os interessados a participarem desta trajetória cultural, através de sua valiosa contribuição. Enviamos, em anexo, Ficha de Inscrição para Comunicação, sendo que a sua devolução deverá ocorrer até 21 de maio de 2010, impreterivelmente.

Aproveitamos para encaminhar ainda as fichas de inscrição para participar do Seminário ou para Comunicação - confira acessos abaixo, no final do texto. Ambas as fichas podem ser multiplicadas e distribuídas a interessados.

A programação segue abaixo. Mais detalhes e demais informações serão divulgados em breve no site da Prefeitura de Novo Hamburgo e no Blog da Associação.

Contando com o seu engajamento, inclusive com a divulgação do Seminário, desde já agradecemos.

Atenciosamente,

Evandro Fernandes - Secretaria de Educação da Prefeitura de Novo Hamburgo

Dr. Marcos Witt - Museu Visconde de São Leopoldo - São Leopoldo - vice-presidente da Associação

Carmem Ribeiro - secretária da Associação (51) 3279 5373

Dra. Rosane Marcia Neumann - Presidente da Associação Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras

Rua Canoas, 233 - Bairro Arco Íris

Cep 98280-000 Panambi, RS

XI SEMINÁRIO NACIONAL DE PESQUISADORES DA HISTÓRIA

DAS COMUNIDADES TEUTO-BRASILEIRAS

Tema: Imigração: diálogos e novas abordagens

Data: 1º a 3 de julho de 2010

Local: Salão de Atos do Centro Universitário FEEVALE

Rodovia RS 239, nº 2755, Novo Hamburgo/RS

Objetivos

Inspirados em perspectivas de análise diversas sobre a história da imigração alemã e tomando como referência os “diálogos” e as “novas abordagens”, propomos este seminário, que marca a história de atuação da Associação Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras, por ser a décima primeira edição. O seminário pretende congregar os interessados em participar ativamente da Associação, articulando-os entre si e divulgando resultados de pesquisas e atividades referentes à história da imigração no Brasil.

Dirigido a professores e acadêmicos de história e de componentes curriculares afins, historiadores, pesquisadores, atuantes em museus e arquivos históricos, secretários de educação e/ou cultura, dirigentes culturais e demais interessados na história da imigração alemã.

Programação

Dia 1º/07/2010 – quinta-feira

18h - Recepção e credenciamento

19h15min - Abertura oficial

Palestra de abertura

Memórias e vivências: desafios e diálogos com as raízes

Profa. Dra. Ellen Fensterseifer Woortmann (UNB)

Coordenação: Profa. Dra. Isabel Cristina Arendt (UNISINOS / IHSL)

Noite Cultural

Dia: 02/07/2010 – sexta-feira

8h - Recepção

8h30min - Mesa-redonda 1 – Política: Avanço territorial e emancipação

- Profa. Dra. Doris Rejane Fernandes (FACCAT / IHSL)

- Prof. Dr. René Ernaini Gertz (PUCRS / IHSL)

Coordenação: Profa. Dra. Rosane Márcia Neumann (Associação Nacional de Pesquisadores da História das Comunidades Teuto-Brasileiras)

10h - Convívio

10h30min - Mesa-redonda 2 – Diálogos e novas abordagens I: imigrantes e indígenas

- Profa. Dra. Cíntia Régia Rodrigues (IBPEX – Grupo Educacional UNINTER, Curitiba/PR)

- Profa. Ms. Inês Caroline Reichert (FEEVALE)

Coordenação: Prof. Ms. Evandro Fernandes (Prefeitura de Novo Hamburgo)

12h - Almoço

13h30min - Mesa-redonda 3: Diálogos e novas abordagens II: imigrantes e africanos escravizados

- Prof. Dr. Paulo Roberto Staudt Moreira (UNISINOS)

- Profa. Dra. Magna Magalhães e Profa. Dra. Margarete Nunes (FEEVALE)

Coordenação: Profa. Dra. Roswithia Weber (FEEVALE)

15h - Convívio

15h30min - Sessões de comunicação

1. Política (eleições, emancipações, instituições público-privadas...)

2. Relações interétnicas (etnias, diálogos e conflitos...)

3. Sociedade e economia (cotidiano, sociabilidades, migrações...)

4. Gênero (mulher imigrante, relações de parentesco...)

5. Patrimônio e memória (educação patrimonial, guarda de acervos...)

6. Outros temas relacionados à imigração

Inscrições de comunicação: veja detalhes na Ficha anexa.

19h30min - Mesa-redonda 4 – Estrangeiros e migrantes: incluídos e excluídos na imigração

- Prof. Dr. Martin Dreher (UNISINOS / IHSL)

- Prof. Dr. Ely Bergo de Carvalho (UFMT)

Coordenação: Prof. Dr. Marcos Antônio Witt (MHVSL / IHSL)

Dia 03/07/2010 – sábado

8h30min - Mesa-redonda 5 – Parentesco, organização social e questões de gênero na imigração

- Profa. Dra. Ellen Fensterseifer Woortmann (UNB)

- Profa. Dra. Ingrid Margareta Tornquist (Universidade Umea - Suécia)

Coordenação: Prof. Dra. Regina Weber (UFRGS)

10h - Convívio

10h30min - Mesa-redonda 6 – Patrimônio e memória de Novo Hamburgo

Rosane Marcia Neumann

- Profa. Dra. Eloísa Helena Capovilla da Luz Ramos (UNISINOS / IHSL)

- Profa. Dra. Roswithia Weber (FEEVALE)

Coordenação: Profa. Dra. Gisele Becker (FEEVALE)

12h - Encerramento

Certificado

Será fornecido certificado aos participantes com freqüência mínima de 75%.

Número de horas: 20h

Comissão Organizadora

Coordenação Geral: Evandro Fernandes e Marcos A. Witt

Adriane Brevia

Carmem Adriane Ribeiro

Isabel Cristina Arendt

José Edimar de Souza

Rodrigo Perla Martins

Rosane Neumann

Roswithia Weber

Ficha de Inscrição para Assistir ao Seminário > clique aqui

Ficha de Inscrição para Comunicação > clique aqui

Apoios: FEEVALE - Secretaria de Cultura de Novo Hamburgo - Museu Histórico Visconde de São Leopoldo - Portal BrasilAlemanha/Informativo Neues

Fonte: Dra. Rosane Márcia Neumann

E-mail: 05190814@pucrs.br

http://www.brasilalemanha.com.br/

Listas de desembarque de imigrantes poderão ser acessadas pelo público a partir de maio

2010-04-23T14:02:00.000-03:00

O Memorial do Imigrante, instituição ligada à Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, realizou a microfilmagem das listas de desembarque de passageiros de mais de 70 nacionalidades que chegaram ao Brasil entre os séculos XIX e XX. Os documentos eram preenchidos no Porto de Santos ou produzidos pelas companhias de navegação durante o desembarque e levados à antiga sede da hospedaria. O público poderá consultar os microfilmes no local a partir de maio.

O Memorial possui cerca de 120 mil unidades documentais de listas de passageiros e desse total 80% já foram microfilmadas. De acordo com a historiadora responsável pelo arquivo, Débora Cristina dos Santos, as listas correspondem aos períodos de 1888 a 1978. A última etapa da ação que contemplou a microfilmagem de 41 mil documentos foi iniciada em junho de 2009 e realizada nas dependências do Memorial. “Firmamos convênio com uma empresa responsável pelo trabalho e disponibilizamos um espaço apropriado”.

Segundo Debora Cristina faltam apenas microfilmar algumas listas que se encontram em estado de conservação insatisfatório. “Não pudemos realizar a microfilmagem nas listas correspondentes aos anos de 1913, 1925, 1926 e 1927. Elas ainda passarão por um processo de restauro. As informações dos documentos de 1913 podem ser solicitadas ao técnico responsável pelo arquivo”, acrescenta a historiadora.Recentemente a instituição assinou termo de cooperação com o Centro Internazionale Di Studi Sull’emigrazione Italiana (CISEI), sediado em Piazza Della, na Italia. A ação tem como objetivo a criação de um banco de dados por meio da digitalização dos microfilmes existentes no acervo do Memorial. O centro buscará as informações em listas de desembarque de passageiros italianos que partiram do porto de Gênova para o Brasil entre os anos 1888 a 1912.

O Memorial também possui outros importantes acervos históricos, entre eles, os Livros de Registro, que receberam em 2009, o Diploma do Registro Nacional (MOW Brasil) do Programa Memória do Mundo da UNESCO, que contempla documentos ou acervos de relevância para a memória coletiva da sociedade brasileira. O acervo conta com 150 livros (microfilmados) de 1882 a 1962, compostos por informações da data de chegada, nome do imigrante, sobrenome, país de origem, parentesco e nome do navio em qual chegou ao Brasil. Alguns também possuem o nome da fazenda de destino. As informações estão disponíveis ao público nos terminais multimídia e no site do Memorial do Imigrante.

Serviço

O público pode consultar as listas de desembarque de passageiros das 10h às 16h30 na sala de arquivos. É importante fazer o agendamento pelo telefone: 2692-1866. O imigrante ou descendente poderá solicitar a emissão da Certidão de Desembarque. O serviço de utilidade pública expede um documento oficial no valor de R$ 20,00, aceito nos países europeus e no Japão, para a concessão de dupla cidadania, sucessões hereditárias e diversas demandas judiciais.

Local: Memorial do Imigrante

Endereço: Rua Visconde de Parnaíba, 1.316, Mooca, perto do Metrô Bresser.

Tel.: (11) 2692.1866

Horário de funcionamento: De terça a domingo, das 10h às 17h horas (inclusive feriados).

Ingressos: R$ 4,00 e ½ entrada para estudantes

Entrada gratuita para menores de 7 anos e adultos com mais de 60 (sessenta) anos.

Obs: No último sábado do mês, a entrada é gratuita para todos visitantes.

Redação revista eletrônica Oriundi

http://www.oriundi.net/

O Evento na Opinião do Mestre de Cerimônias - Imigrantes em Leopoldina, MG

2010-04-15T10:57:00.001-03:00

Imigrantes em Leopoldina, MG

O Evento na Opinião do Mestre de Cerimônia

Ontem à noite o Marcus Vinicius postou alguns comentários sobre o primeiro dia do evento comemorativo do Centenário da Colônia Agrícola da Constança e dos 130 anos da Imigração Italiana em Leopoldina, no dia 10 de abril. Estávamos ansiosos para saber a opinião deste parceiro.

Nós conhecemos sua atuação no programa Show do Marcus Vinicius, pela Rádio Jornal AM 1560, todo domingo de 9h30 às 12 horas. Durante a última fase de nosso projeto, estivemos algumas vezes no programa e pudemos constatar que é um apresentador dinâmico, com muitos ouvintes que são seguidores fiéis. No último dia 4, ouvindo o programa pela internet, comprovamos que, além de participarem do programa pelo telefone, os ouvintes também acessam outros meios de comunicação para se fazerem ouvir. Naquele dia, 15 minutos depois do Marcus Vinicius citar vários dos sobrenomes que temos mencionado aqui no blog, recebemos mensagens de ouvintes do programa fazendo comentários e perguntas.

Só não sabíamos que o Marcus Vinicius é também um excelente Mestre de Cerimônias. Ele deu um show no sábado à noite. Além de seguir a orientação que lhe foi passada por Rosângela e Zazaia, soube contornar alguns contratempos com a maior elegância. É comum que em eventos desta natureza aconteçam intervalos um pouco cansativos. Não foi o que aconteceu! Sob a direção do Marcus Vinicius, até os momentos de substituição dos equipamentos do palco fluíram animados.

Vejam os comentários que acabamos de ler no blog Show do Marcus Vinicius:

"Ontem eu recebi das mãos do Luiz Otavio Meneghite o Jornal 100 anos da colônia Constancia que faz parte da comemoração do aniversario da colônia e os 130 anos da imigração italiana em Leopoldina. À noite atendendo um pedido do setor da Cultura da Prefeitura fui até a capela de Santo Antonio de Pádua no Bairro da Onça onde apresentei o evento comemorativo. Queria de público parabenizar os lutadores da causa Nilza Cantoni e José Luiz Machado, os moradores da área e descendentes italianos, as pessoas que direta ou indiretamente ajudaram nesta realização e que essa festa se torne parte das comemorações da cidade. Estiveram presentes o Prefeito Municipal Bené Guedes, a secretária de Educação e Cultura Lucia Horta, o Secretário de Lazer e Esportes, Gilberto Tony, a vereadora Lurdes Beatriz (Tizinha) e o vereador Daniel Wereck, os secretários do Desenvolvimento Econômico Carlos Heleno, da Habitação, Darcy Resende, da Assistência Social, Valéria Bennati, de Governo, Sérgio Lupatini, a chefe de incentivo a cultura, Rosangela Moreira, a chefe de Ação Cultural, Zazaia Rezende Pacheco, o presidente da Unimed e APAE, Marco Antonio Lacerda, o presidente do Asilo, Oswaldo Vilas, o presidente da ALA, Ronald Alvim e várias outras pessoas ligadas à comunidade e a cidade. O evento teve inicio com a interpretação do Hino da Itália feita por Rayana Talarico da Silva Lingordo, descendente de italianos, logo a seguir o hino nacional e de Leopoldina sendo executado pela Banda Princesa Leopoldina e a palavra dos historiadores José Luiz Machado e Nilza Cantoni que falaram como começou o trabalho de pesquisa, Nilza chegou a se emocionar ao contar como se deu o início. Depois a palavra das autoridades. A Banda Princesa Leopoldina fez execuções de vários números musicais e a seguir o grupo Assum Preto se apresentou dançando a Tarantela sozinhos e depois com várias pessoas presentes e encerrando a noite de ontem o Coral Encanto apresentou vários números com músicas italianas. Durante a movimentação havia um livro de registro de presenças na barraca do GLN que está com uma edição especial sobre os 100 anos da Colônia Constância e que inclusive está à venda nas bancas de Leopoldina. Na escola da comunidade alguns nomes de descendentes, cerca de 430 nomes, que foram pesquisados por alunos de escolas públicas de Leopoldina. Hoje a festa terá inicio daqui a pouco com o desfile de carros antigos até a comunidade, depois a apresentação da Lira Primeiro de maio, a missa às 11 horas na Capela de Santo Antonio de Pádua, a seguir um leilão e ainda um almoço típico italiano por adesão. O Tileoni que tem um programa na Rede Bandeirantes Minas estará hoje gravando alguns flashes da festa e entrevistando pessoas, inclusive do paraglider e estará passando no próximo sábado ás 9.30 da manhã."

Ao tempo em que agradecemos pelas palavras generosas do Marcus Vinicius, convidamos nossos leitores a visitarem o blog. É uma ótima fonte de informação sobre o que acontece em Leopoldina e que ele menciona no programa de rádio.

CEPESLE NEWS - Revista Eletrônica de História , Genealogia e Afins

Herança da escravidão (reportagem do Correio Braziliense)

Bom Natal

Hospedaria dos Imigrantes agora tem acervo online

Informativo AAERJ Nº 087

Introdução à pesquisa genealógica - curso

Convite III Vitrine Literária Polônica

BRASITÁLIA - Forte de Copacabana / RJ

BRASITÁLIA - Forte de Copacabana / RJ

7 de Dezembro às 12:00 - 11 de Dezembro às 23:30

VI Gen-Encontro - Pesquisadores e Genealogistas

Confraternização fim de ano CBG

Separados por uma tradição - negros e brancos convivem sem se misturar

Separados por uma tradição

A presença dos primeiros italianos em Minas Gerais: Palestra no IHGMG

Viagens Italianas -Da Idade Média aos nossos dias

Arquivo Nacional - III SEMINÁRIO DA HERANÇA AUDIOVISUAL - Projeto Memória Aberta

Convívio genealógico Rio de Janeiro

Fondazione Agnelli

Novos DVD com Registros Eclesiásticos

COMUNICADO

15º Curso “Imigração Italiana: Dados Históricos e Pesquisa Genealógica” + RECICLAGEM

Serra Serata - a festa italiana de Petrópolis

2º Encontro de Pesquisadores do Caminho Novo

Acervos sobre estrangeiros

Festa Julina e Tanabata Matsuri na Associação Japonesa

Festa Portuguesa em Belo Horizonte

150 anos de unificação da Itália

2º Concurso Rovílio Costa - Histórias das Famílias Italianas no Rio Grande do Sul

Convívio Genealógico Rio de Janeiro

Exposição Itinerante de Heráldica Armorial Vale do Cafe

Exposição Itinerante de Heráldica Armorial Vale do Cafe

Dia 02 de julho de 2001 - Abertura: 18 Horas

Local: Plenário da Câmara Municipal de Comendador Levy Gasparian

Endereço: Anexo do CIEP - Centro Integrado de Educação Pública

Rua Reginaldo Maia, s/nº (próximo a Prefeitura) – Reta de Serraria Comendador Levy Gasparian – RJ - BrasilEntrada franca

Segundo Encontro de Pesquisadores do Caminho Novo

V Jornada de Estudos Genealógicos

Festa della Repubblica 2011 - Cidade de Petrópolis, RJ

Festa da Cultura Italiana em Porto Real

XVI Festa do Imigrante

Convívio Genealógico Rio de Janeiro

Dia da Genealogia Paulista

Convívio Genealógico Rio de Janeiro

Livros de Registro da Hospedaria de Imigrantes

Portal Português de Arquivos

Acervo do Memorial do Imigrante chega ao Arquivo Público do Estado de São Paulo

Os Diários do Imperador

Demarcação de território

Engenho de portas fechadas

Mais de 40 profissionais do Memorial do Imigrante desempregados

SANTO E FELIZ NATAL A TODOS!!!

Cemitério Israelita de Inhaúma vira patrimônio cultural do Rio de Janeiro

Convívio Genealógico, Rio de Janeiro

X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo

Palestra sobre raízes marranas de famílias coloniais

II Encontro de Genealogia do Rio de Janeiro

Curitiba: Palestra "Imigração Italiana e Pesquisa de Genealogia"

Consulado divulga atualização de roteiro para o reconhecimento da cidadania italiana

Site de busca de registro civil em MG

Seminário ItáliaBrasil - programação revisada

Lista de Navios provenientes da Italia do Arquivo Nacional do Rio de Janeiro

Serra Serata Petrópolis 2010

Curso Paleografia: Leitura documentos antigos para genealogia

Novo banco de dados do Arquivo Nacional

Seminário ItaliaBrasil Um Intercâmbio de Culturas e Possibilidades

Projeto Compartilhar

Nas ondas sonoras da Sino Azul

Acervo do Museu Imperial ao alcance de todos

Ilha das Flores, que acolheu imigrantes, ganhará museu a céu aberto

400 árabes, seus filhos e netos

Convite - Rio Grande do Sul

Imigração italiana é tema de encontro em Carazinho (RS)

Programação dos 135 anos de imigração em Flores da Cunha

Palestra: "Imprensa italiana em Terra Estrangeira (Belo Horizonte 1900-1920)

Caxias do Sul comemora 135 anos de Imigração Italiana com festa nas réplicas

135 anos de Imigração Italiana no RS em Antônio Prado.

Memorial realiza a XV Festa do Imigrante

Genealogia italiana, jornada no Rio Grande do Sul

Pesquisadores realizam XI Seminário Nacional sobre História das Comunidades Teuto-Brasileiras

Rua Reginaldo Maia, s/nº (próximo a Prefeitura) – Reta de Serraria
Comendador Levy Gasparian – RJ - Brasil
Entrada franca